UMOWA Nr Dyr. .................

Umowa została zawarta bez stosowania przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych na podstawie art.4 ust.8 ustawy prawo zamówień publicznych

zawarta w dniu ……………….[Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]… roku, w Poznaniu, pomiędzy:

Muzeum Archeologicznym w Poznaniu, ul. Wodna 27, 61-781 Poznań, NIP 778-10-27-953, Regon 000654977, zwanym dalej "Zamawiającym", reprezentowanym przez Dyrektora

prof. Marzenę Szmyt,

a [Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ][Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]

Future Voice System Sp. z o.o., ul. Rubież 46, 61-612 Poznań

NIP 972-121-01-75, Regon 301371189

zwanym dalej „Wykonawcą” i reprezentowanym przez:

Prezesa Zarządu: Rashela Marcina Talukdera

§ 1

Przedmiot umowy

1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługi (dalej „Usługi”) dostosowaniu wybranych elementów wystawy dla potrzeb osób niewidomych i słabowidzących oraz niesłyszących, w ramach zadania nr 14 - przygotowanie audiodeskrypcji, tłumaczenie na język migowy oraz instalacja i udostępnienie tych materiałów, zwaną dalej „usługą” na podstawie materiałów dostarczonych przez Zamawiającego i zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego, nie później niż do dnia 25.05.2016 roku, w ramach zadania: „Początki chrześcijaństwa na poznańskim Ostrowie” płatne ze środków finansowanych Narodowego Centrum Kultury w wysokości 7 000,00 zł oraz 500,00 zł wkładu własnego Muzeum Archeologicznego w Poznaniu w ramach umowy nr 04/2016/CH z dn. 18.01.2016 r. (Dyr. 0615-09/16) [Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]polegające[Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ] na [Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]dostosowaniu [Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]wybranych elementów [Author ID2: at Wed Mar 23 11:00:00 2016 ][Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]wystawy dla potrzeb osób niewidomych i słabowidzących oraz niesłyszących (przygotowanie audiodeskrypcji, tłumaczenie na język migowy oraz instalacja i udostępnienie tych materiałów)[Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ] [Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]zwaną dalej „usługą” na podstawie materiałów dostarczonych przez Zamawiającego i zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego[Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ], [Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]nie później niż do dnia 25.05.2016 roku.[Author ID1: at Fri Apr 8 13:09:00 2016 ]

§ 2

Obowiązki Stron

1. Do obowiązków Zamawiającego należy:

d[Author ID1: at Fri Apr 8 13:10:00 2016 ]D[Author ID1: at Fri Apr 8 13:10:00 2016 ]ostarczyć w dniu podpisania umowy materiały do wykonania usług, o której mowa
[Author ID1: at Fri Apr 8 13:10:00 2016 ]w § 1.

2. Do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności świadczyć Usługi zgodnie
z umową, przepisami prawa, z najwyższa starannością.

§ 3

Kontrola wykonania Umowy

Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli jakości i ilość wykonywanych prac na każdym ich etapie.

§ 4

Odpowiedzialności stron umowy

1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność za wszelką poniesioną przez Zamawiającego szkodę w następstwie niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków Wykonawcy określonych w niniejszej umowie.

2. Zgłoszone przez Zamawiającego uwagi i zastrzeżenia co do jakości świadczonych Usług winny być usunięte przez Wykonawcę w terminie 7 dni.

§ 5

Termin realizacji Umowy

Wykonawca zobowiązany jest do wykonania zlecenia opisanego w § 1 pkt. 1 powyżej dostarczyć go Zamawiającemu nie później niż do 25.05.2016 roku.

§ 6

Wynagrodzenie i sposób rozliczeń

1. Za wykonanie przedmiotu umowy, Strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe w kwocie łącznej: 7 500 zł brutto, słownie złotych: siedem tysięcy pięćset złotych brutto.

2. Zapłata wynagrodzenia należnego Wykonawcy dokonana będzie na rachunek bankowy podany na fakturze Wykonawcy.

3. Termin zapłaty nastąpi w ciągu 14 dni od dnia otrzymania faktury, przy czym za dzień zapłaty będzie uznawany dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.

4. Rozliczenie będzie jednorazowe na podstawie protokołu wykonania usługi podpisanego przez Zamawiającego i Wykonawcę bez zastrzeżeń.

§ 7

Odstąpienie od umowy

Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 10 dni od powzięcia wiadomości o wystąpieniu istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. W takim przypadku Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie należne z tytułu wykonania części umowy.

§ 8

Kary umowne

Strony ustalają następujące kary umowne:

1. Wykonawca zapłaci na rzecz zamawiającego karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku, gdy Zamawiający odstąpi od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca.

2. Wykonawca zapłaci na rzecz Zamawiającego karę umowną w kwocie równej 10% wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku niepodjęcia wykonania usługi pomimo prawidłowego zgłoszenia, potwierdzonego przez Wykonawcę lub w razie opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy.

3. Za zwłokę w zapłacie faktur Zamawiający zapłaci Wykonawcy odsetki ustawowe liczone od wartości umowy.

4. Kary liczone są od wartości netto, płatne są w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania do ich zapłaty.

5. W przypadku odstąpienia od umowy Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za wykonaną potwierdzoną przez Zamawiającego część umowy.

6. Strony ustalają dodatkowo możliwość dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych Prawa cywilnego.

§ 9

Siła wyższa

1. Strony będą zwolnione od odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań wynikających z Umowy, o ile niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania nastąpiło wskutek siły wyższej w rozumieniu kodeksu cywilnego.

2. Strona, która zamierza żądać zwolnienia z odpowiedzialności z powodu siły wyższej zobowiązana jest powiadomić drugą Stronę na piśmie, bez zbędnej zwłoki, o jej zajściu i ustaniu.

3. Zaistnienie siły wyższej powinno być udokumentowane przez Stronę powołującą się na nią.

§ 10

Postanowienia końcowe

1. Wszelkie zmiany postanowień Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

2. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami Umowy zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego.

3. Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego dokonać cesji wierzytelności, przysługującej mu z tytułu realizacji Umowy na osoby trzecie.

4. Wszelkie pisma przewidziane umową uważa się za skutecznie doręczone (z zastrzeżeniami w niej zawartymi), jeżeli zostały przesłane za zwrotnym potwierdzeniem przez drugą Stronę odbioru, listem poleconym za potwierdzeniem odbioru lub innego potwierdzonego doręczenia pod następujący adres:

Zamawiający: Muzeum Archeologiczne w Poznaniu, ul. Wodna 27, 61-781 Poznań

Wykonawca: Future Voice System Sp. z o.o., ul. Rubież 46, 61-612 Poznań

zwanym dalej „Wykonawcą”

reprezentowanym przez Prezesa Zarządu: Rashela Marcina Talukdera

5. Każda ze Stron zobowiązuje się do powiadomienia drugiej Strony o każdorazowej zmianie swojego adresu. W przypadku braku powiadomienia o zmianie adresu doręczenie dokonane na ostatnio wskazany adres będą uważane za skuteczne.

6. Nagłówki paragrafów nie stanowią treści umowy i nie będą brane pod uwagę przy jej interpretacji.

7. Strony deklarują, iż w razie powstania jakiegokolwiek sporu wynikającego z interpretacji lub wykonania umowy, spór taki Strony poddają rozstrzygnięciu przez sąd właściwy dla Zamawiającego.

8. Przedstawicielami Stron są:

a) Zamawiającego: Zamawiający oświadcza, iż do kontroli robót i udziału w odbiorze  w jego imieniu upoważniona jest Lena Głowacka

b) Wykonawcy:

Future Voice System Sp. z o.o.

ul. Rubież 46, 61-612 Poznań

zwanym dalej „Wykonawcą”

reprezentowanym przez Prezesa Zarządu: Rashela Marcina Talukdera

9. Umowę sporządzono w 3 jednakowo brzmiących egzemplarzach, w tym 2 dla Zamawiającego i 1 dla Wykonawcy.

Zamawiający: Wykonawca:

---