Przytul Dziecko
Drodzy Rodzice!
Ta płyta i książeczka powstały dla Was i Waszych dzieci, z myślą o więzi uczuciowej i fizycznej, która tworzy się między Wami jeszcze przed narodzinami dziecka, a potem powinna stale rozwijać się i pogłębiać.
...niezastąpione kołysanki...
Matki we wszystkich miejscach świata, kulturach i epokach, gdy tulą swe dzieci w ramionach, uciszają je i usypiają, instynktownie im śpiewają. Dziecko doznaje wtedy przyjemnych uczuć wywołanych fizyczną bliskością, łagodnym ruchem, widokiem twarzy mamy i znajomym brzmieniem jej głosu. Słuchanie kołysanki śpiewanej przez matkę i bycie tulonym w jej ramionach, o przedłużenie dobrych doświadczeń sprzed narodzin, gdy dziecko bezpieczne w łonie matki, kołysane ruchami jej ciała, słyszało bicie jej serca i dźwięk głosu. Podobieństwo tych doznań ułatwia dziecku, po przyjściu na świat adaptację do życia w nowym otoczeniu. Wiedząc o tym, że głos matki dociera do dziecka jeszcze przed urodzeniem, że wówczas uczy się ono jej głosu, już w tym okresie śpiewajmy dzieciom kołysanki.
... sekret kołysanek...
Budowaniu więzi uczuciowej sprzyjają wszystkie chwile spędzane z dzieckiem, w których jest ono w centrum naszej uwagi i w bliskim fizycznym kontakcie. Wieczorem, gdy układamy dziecko do snu, przychodzi najlepszy czas na zaśpiewanie mu i pożegnalne pieszczoty. Wtedy śpiewanie kołysanek staje się przede wszystkim formą wyrażania uczuć. Kołysanki sprawiają, że dziecko czuje się bezpieczne odprężone, pomagają mu wyciszyć się i spokojnie zasnąć.
...kołysanka jak lekarstwo...
Małe dzieci są zazwyczaj ruchliwe, pobudliwe, mają trudności ze skupieniem uwagi, uspokojeniem się, odprężeniem. Kołysanki przydają się nie tylko wieczorem, ale także w ciągu dnia, gdy chcemy dziecko nieco wyciszyć. Najlepiej wtedy do wspólnie słuchanych piosenek dołączyć własny śpiew, czuły dotyk i ruch w formie kołysania, tulenia, głaskania. Piosenka, którą śpiewamy naszemu maluchowi przytulając go, jednoczy nas z nim fizycznie i psychicznie. Przeżycia tej jedności nie da się przecenić, jeśli pragniemy, aby dziecko zdrowo rosło i rozwijało się. Jest to niepowtarzalne doświadczenie dla obu stron. Te doznania uspokajają dziecko, bo kierują uwagę "do wewnątrz" - na odczucia płynące z własnego ciała, a także na ciepło i oparcie, jakie daje ciało mamy lub taty. Co oprócz pielęgnacji jest naszemu maluszkowi najbardziej potrzebne, to przytulanie, podziwianie go, mówienie do niego i śpiewanie mu.
...rodzinny skarbiec z kołysankami...
Śpiewanie kołysanek, kiedyś powszechna forma obcowania z dzieckiem, jest dziś coraz rzadsze, odkąd rodziców zastąpiła "telewizyjna niańka" - dobranocka, przy której nie ma miejsca na intymny kontakt, poszeptanie do uszka przetykane całuskami...
Pomysł wydania tekstów kołysanek wraz z nagraniami zrodził się z nadziei, że dzięki temu wrócimy do dobrej rodzinnej tradycji śpiewania ich naszym dzieciom. Początkowo śpiewajmy je razem z Magdą Umer i Grzegorzem Turnauem, później sami lub wtórując naszemu dziecku, które zapewne zaśpiewa je w przyszłości swoim dzieciom.
Pora Dobrej Nocy
słowa: Magda Umer, muzyka: Grzegorz Turnau
Przyszła pora kołysanek
Przyszła pora utulanek
Przyszła pora namawiania do spania, do spania...
To jest pora dobrej nocy
To jest pora ciepłych kocy
To jest pora zasypiania, zasypiania...
Kiedy kleją ci się oczy
To już mówić nie ma o czym
To już trzeba tylko spać
Płynąć w kolorowym niebie
I odpocząć ciut od siebie
Żeby rano znowu chętnie wstać
We śnie wszystko jest ciekawsze
We śnie wierzysz, że na zawsze
Tak szczęśliwie i tak dobrze może być, może być
We śnie mogą wszyscy wrócić
We śnie możesz się nie smucić
We śnie możesz jeszcze piękniej żyć
Kiedy kleją ci się oczy
To już mówić nie ma o czym
To już trzeba tylko spać
Płynąc w kolorowym niebie
I odpocząć ciut od siebie
Żeby rano znowu chętnie wstać
Przyszła pora kołysanek
Przyszła pora utulanek
Przyszła pora namawiania do spania, do spania...
To jest pora dobrej nocy
To jest pora ciepłych kocy
To jest pora zasypiania, zasypiania...
Śpij kochanie
słowa: Ludwik starski, muzyka: Henryk Wars
W górze tyle gwiazd,
w dole tyle miast,
gwiazdy miastu dają znać,
że dzieci muszą spać
Ach śpij kochanie,
Jeśli gwiazdkę z nieba chcesz - dostaniesz,
czego pragniesz, daj mi znać,
ja ci wszystko mogę dać,
więc dlaczego nie chcesz spać?
Ach śpij, bo nocą,
kiedy gwiazdy się na siebie złocą,
wszystkie dzieci, nawet złe,
pogrążone są we śnie,
a ty jedna tylko nie.
Aaa, aaa,
były sobie kotki dwa,
aaa, aaa,
szarobure, szarobure obydwa
Ach śpij, bo właśnie
księżyc ziewa i za chwilę zaśnie,
a gdy rano przyjdzie świt,
księżycowi będzie wstyd,
że on zasnął, a nie ty.
Aaa, aaa,
były sobie kotki dwa,
aaa, aaa,
szarobure, szarobure obydwa
Ach śpij, bo właśnie
księżyc ziewa i za chwilę zaśnie,
a gdy rano przyjdzie świt,
księżycowi będzie wstyd,
że on zasnął, a nie ty.
Idzie niebo ciemną nocą
słowa: Ewa Szelburg Zarębina, muzyka: Tadeusz Mayzner
Idzie niebo ciemną nocą,
ma w fartuszku pełno gwiazd.
Gwiazdy świeca i migocą,
aż wyjrzały ptaszki z gniazd.
Jak wyjrzały, zobaczyły
to nie chciały dłużej spać.
Kaprysiły, grymasiły,
żeby im po jednej dać.
Gwiazdki nie są do zabawy,
tożby nocka była zła.
Bo usłyszy kot kulawy,
cicho bądźcie! Aaa...
Bajka iskierki
słowa: Janina Porazińska, melodia tradycyjna
Z popielnika na Wojtusia
iskiereczka mruga:
Chodź, opowiem ci bajeczkę,
bajka będzie długa.
Była sobie raz królewna, pokochała grajka,
Król wyprawił im wesele i skończona bajka.
Była sobie Baba Jaga
miała chatkę z masła,
a w tej chatce same dziwy!
Psst... Iskierka zgasła.
Z popielnika na Wojtusia
iskiereczka mruga:
Chodź, opowiem ci bajeczkę,
bajka będzie długa.
Już ci Wojtuś nie uwierzy,
iskiereczko mała.
Chwilkę błyśniesz,
potem zgaśniesz.
Ot i bajka cała.
Złotowłosa królewna
słowa i melodia tradycyjna
Raz królewna złotowłosa
cudny miała sen,
że splatała złote włosy,
złociste jak len.
I przyszedł do niej grajek,
na skrzypcach zaczął grać
i mówi: Pójdź, królewno
konwalie ze mną rwać,
pójdź, pójdź,
pójdź, pójdź,
pójdź, pójdź,
pójdź, pójdź,
konwalie
ze mną rwać.
Już gwiazdy lśnią
słowa i melodia tradycyjne
Już gwiazdy lśnią,
już dzieci śpią,
sen zmorzył twą laleczkę,
więc główkę złóż
i oczka zmruż,
opowiem ci bajeczkę.
Więc główkę złóż
i oczka zmruż,
opowiem ci bajeczkę.
Był sobie król,
był sobie paź
i była też królewna.
Żyli wśród róż,
nie znali burz,
rzecz najzupełniej pewna.
Żyli wśród róż,
nie znali burz,
rzecz najzupełniej pewna
Kochał ja król,
kochał ją paź,
kochali ją we dwoje
i ona też
kochała ich
kochali się we troje.
I ona też
kochała ich
kochali się we troje.
Lecz straszny los,
okrutna śmieć
w udziale im przypadła:
króla zjadł pies,
pazia zjadł kot,
królewnę myszka zjadła.
Króla zjadł pies,
pazia zjadł kot,
królewnę myszka zjadła.
Lecz żeby ci nie było żal,
dziecino ukochana;
z cukru był król,
z piernika paź,
królewna z marcepana.
Z cukru był król,
z piernika paź,
królewna z marcepana.
Kołysanka dla okruszka
słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Seweryn Krajewski
Królu mój, ty śpij, ty śpij, a ja,
królu mój, nie będę dzisiaj spał.
Kiedyś tam będziesz miał dorosłą duszę,
kiedyś tam, kiedyś tam,
ale dziś jesteś mały jak okruszek,
który los rzucił nam.
Królu mój, ty śpij, ty śpij, a ja,
królu mój, nie będę dzisiaj spał.
Kiedyś tam będziesz spodnie miał na szelkach,
kiedyś tam, kiedyś tam,
ale dziś jesteś mały jak muszelka,
którą los rzucił nam.
Ach śpijcie, moje dzieci
słowa: Marta Bogdanowicz, włoska melodia tradycyjna
Ach, uśnij, moja mała,
lalka też będzie spała.
Bajkę ci powie do uszka
twoja zaspana poduszka.
Dobranoc już, dobranoc,
melodia do snu ukołysze.
Zaśnijcie już, moje dzieci
wsłuchajcie się w nocy ciszę.
Ach, uśnij, mój malutki,
od dawna śpią krasnoludki.
Śpi polny żuczek i muszka,
zasnęła twoja poduszka.
Ach, śpijcie, moje dzieci,
gdy księżyc w górze świeci
i nawet gwiazdki na niebie
sennie mrugają do siebie.
Dobranoc już, dobranoc,
melodia do snu ukołysze.
Zaśnijcie już, moje dzieci
wsłuchajcie się w nocy ciszę.
Siwa chmurka
słowa i melodia tradycyjne
Małe dzieci mrużą już oczka,
małym dzieciom już chce się spać.
Już do okien zagląda nocka,
będzie nam cicho śpiewać i grać.
Siwa chmurka po niebie płynie,
siwy ptaszek za oknem śpi.
Mały świerszczyk zasnął w kominie,
zaśnij, dziecinko, zaśnij i ty.
Senna piosenka
słowa: Danuta Wawiłow, muzyka: Grzegorz Turnau
W lesie wilki?
Śpią.
I motylki śpią?
Śpią.
W polu myszki śpią?
Śpią.
W kuchni łyżki śpią?
Śpią.
W niebie chmury śpią?
Śpią.
W moście dziury śpią?
Śpią.
Pieski w budzie śpią?
Śpią.
Wszyscy ludzie śpią?
Śpią.
Tylko jeden nocny wiatr
nie chce spać, nie chce spać.
Woli hulać w polnych trawach,
z deszczem w berka grać.
Dorotka
słowa: Janina porazińska, melodia tradycyjna
Ta Dorotka, ta malusia, ta malusia,
tańcowała dokolusia, dokolusia,
tańcowała ranną rosą, ranną rosą,
i tupała nóżką bosą, nóżką bosą.
Ta Dorotka, ta malusia, ta malusia,
tańcowała dokolusia, dokolusia,
tańcowała i w południe, i w południe,
kiedy słonko grzało cudnie, grzało cudnie.
Ta Dorotka, ta malusia, ta malusia,
tańcowała dokolusia, dokolusia,
tańcowała i z wieczora, i z wieczora,
gdy szło słonko do jeziora, do jeziora.
Teraz śpi już w kolebusi, w kolebusi,
na różowej, na podusi, na podusi.
Chodzi Senek koło płotka, koło płotka:
"Cicho bo tam śpi Dorotka, śpi Dorotka...".
Kołysanki-utulanki
słowa i muzyka Danuta Szlagowska
Noc koszyczek srebrny niesie,
a w nim niespodzianki:
gwiazdki z nieba, róg księżyca,
sen i kołysanki.
Kołysanki-utulanki
do snu ukołyszą.
Kołysanki-utulanki
otulą cię ciszą.
Kołysanki-utulanki
do snu ukołyszą.
Kołysanki-utulanki
otulą cię ciszą.
Kołysanki-utulanki
otulą cię ciszą.
Noc koszyczek srebrny niesie,
a w nim niespodzianki:
gwiazdki z nieba, róg księżyca,
sen i kołysanki.
Kołysanki-utulanki
śpiewnie utulają.
Kołysanki-utulanki
do snu zapraszają.
Wróżki
słowa: Dorota Gellner, muzyka: Grzegorz Turnau
Jesienią
drzemią wróżki
w hamaku
z pajęczyny.
We włosach mają liście
i krople jarzębiny.
Piżamki wyszywane
w jabłuszka i kasztany
i koszyk mają miękki,
z jesiennych snów utkany.
A wiatr nad nimi tańczy
jak wielki srebrny motyl
i huśta biały hamak
pod klonu niebem złotym.
A słońce rzuca z góry
wstążeczki migoczące
i budzi małe wróżki
w hamaku białym śpiące!
Słoneczko już gasi złoty blask
słowa i melodia tradycyjne
Słoneczko już gasi złoty blask.
Za chwilę niebo błyśnie czarem gwiazd.
Dobranoc...
Dobranoc...
Dobranoc już...
Aaa, kotki dwa
słowa: Zofia Rogoszówna, melodia tradycyjnaAaa, kotki dwa,
szarobure obydwa,
jeden duży, drugi mały
oba mi się spodobały.
Aaa, kotki dwa,
szarobure obydwa,
nic nie będą robiły,
tylko ciebie bawiły.
W muszelkach twoich dłoni
słowa: Jacek Cygan, muzyka: Grzegorz Turnau
W Muszelkach twoich dłoni
ocean śpi spieniony,
więc przystaw je do ucha
i słuchaj, słuchaj.....
A gdy otworzysz dłonie,
na każdej białej stronie
zobaczysz mapę życia
więc czytaj, czytaj
A dłonie tak bezbronne,
unosi życia prąd
jak białe brzuchy ryb
gdy gna je wodna toń.
Ławice białych śladów,
ktoś był i walczył z nurtem,
a teraz gna w niepamięć
ciąganym w wiry kutrem,
więc mocno ściskaj pięści,
jak gdybyś chciał na krótko
zatrzymać małe serce
co jest jak chwiejna łódka,
zatrzymać małe serce
co jest jak chwiejna łódka,
co jest jak chwiejna łódka,
co jest jak chwiejna łódka.
http://www.turnau.com.pl/kolysanki.htm