Lokalny układ współrzędnych- local coordianate system
Inwentaryzacja- inventory
To make an inventory- przeprowadzić inwentaryzację
Architektoniczno- geodezyjna:
Adjustment- wyrównanie
Least square method- metoda najmniejszych kwadratów
Resolution, definitione- rozdzielczość
Thesis- praca dyplomowa
Tacheometric measurements (survey)- pomiar tachimetryczny
Aparat fotograficzny- camera
Vault- sklepienie
Nawa główna-
Tie in, connect- nawiązać
Tachimetria- tacheometry
Nawa-
Tytuł pracy: Inwentaryzacja architektoniczno-geodezyjna fragmentu sklepienia nawy głównej Kościoła Akademickiego Św. Anny w Warszawie
Streszczenie pracy:
Celem pracy było wykazanie przydatności technologii opartej na powiązaniu pomiaru tachimetrycznego z fotografią cyfrową do inwentaryzacji architektoniczno-geodezyjnej obiektu zabytkowego.
W ramach pracy założono i pomierzono osnowę inwentaryzacyjną. Osnowa składa się z dziewięciu punktów o znanych współrzędnych zorientowanych w lokalnym układzie kościoła. Punkty osnowy zamarkowane są w postaci znaczków z folii refleksyjnej, rozmieszczonych na ścianach kościoła. Do pomiaru punktów charakterystycznych fragmentu sklepienia oraz ściany północnej kościoła założono sześć stanowisk swobodnych. Pomiar przeprowadzono metodą tachimetryczna.
Bezpośrednio po przeprowadzeniu pomiaru tachimetrycznego przeprowadzono rejestrację fotograficzną fragmentu sklepienia nawy głównej oraz ściany północnej. Zdjęcia wykonano aparatem lustrzanym Canon 50D o rozdzielczości 15.1 mln pikseli.
Prace obliczeniowe obejmowały: wyrównanie osnowy metodą najmniejszych kwadratów z warunkami wyrównania swobodnego, obliczenie współrzędnych punktów inwentaryzowanych fragmentów obiektu wyznaczonych za pomocą pomiaru tachimetrycznego bezreflektorowego.
Kolejne prace przeprowadzono w oprogramowaniu CAD-owskim firmy Bentley MicroStation. Prace te obejmowały wykonanie kilkudziesięciu transformacji układu zdjęcia do układu terenowego (wybór modelu transformacji każdorazowo dopasowany był do kształtu obiektu), wykonanie siatki trójkątów rozpiętej na pomierzonych punktach oraz wykonanie modeli 3D fragmentu sklepienia nawy głównej dodatkowo poza zakresem pracy wykonano model ściany północnej kościoła (wejście do Kaplicy Loretańskiej).
Końcowym rezultatem prezentowanej pracy jest inwentaryzacja spękań powstałych na sklepieniu nawy głównej kościoła, model fragmentu ściany północnej, a także ocena dokładności wykonanego zadania inżynierskiego.
Słowa kluczowe: inwentaryzacja, tachimetria, fotografia cyfrowa, transformacja, model 3D.
The title of the thesis: The Architectural-geodetic inventory of the part of the vault of the main nave of the Academical Church of St. Anna in Warsaw
The purpose of this thesis was to show how is useful the technology connecting the tacheometry measurements and pictures made by a camera in making an architectural-geodetic inventory.
Firstly, the net minor control was marked and measured. The net consisted of 9 points with known coordinates, in local coordinate system. The points of the net were marked with the gelatine foil. There were also 6 free stations, to measure the most typical points on the vault and on the north wall.
After having made the tacheometry measurements, the pictures of the part of the vault and of the north wall were taken. Those pictures were taken with the cameraCanon50D with the definition of 15.1 mln pixels.
The calculatin were: adjustment of the net with the least square methode with the conditions of the free adjustment, calculation of the coordinates of the measured points with tacheometer.
The next steps were done with the Bentley programme Microstation. The task were to do a transformation from the picture coordinate system to the terrial coordinate system ( model of transformation depended on the shape of the object), to create the net of triangles consisted of typical points measuered with the tacheometer and to create a 3D model of the part of the vault of the main nave. In addition, there was created a 3D model of the north wall of the church (the entrance to the Loretan Chapel).
As a result, the distructions on the vault were measuered, a 3D model of the wall was created and also it was made an astimation of the accuracy.
The key words: inventory, tacheometry,digital photography, transformation, 3D model.