1. Jako turysta chcesz kupić bilet na autobus, ale zabrakło ci parę centów. Wynegocjuj niższą cenę:
przedstaw swoją sytuację,
przytocz argumenty za sprzedaniem ci biletu za niższą cenę,
zaproponuj kompromis,
(rozmowę zaczyna egzaminator)
2. Chcesz wynająć z kolegą dwupokojowe mieszkanie. Kolega chce większy i ładniejszy pokój, ty także:
nie zgódź się z argumentami kolegi,
przekonaj go do swojej racji,
zaproponuj kompromis,
(rozmowę zaczyna egzaminator)
3. W czasie wycieczki po krajach niemieckojęzycznych grupa chce zmienić troszeczkę plan i zostać dłużej w Austrii, a krócej w Niemczech. Jako przedstawiciel grupy:
przedstaw propozycję przewodnikowi,
odrzuć jego argumenty,
zaproponuj kompromisowe rozwiązanie,
(rozmowę zaczyna zdający)
4. Jesteś w Niemczech na targu z warzywami. Chcesz kupić warzywai owoce, ale twoim zdaniem cena jest zbyt wysoka.
w rozmowie ze sprzedawcą wynegocjuj niższą cenę,
powiedz, że owoce nie są zbyt świeże,
nie zgódź się z argumentami sprzedawcy, że „brzydkie” owoce i warzywa są zdrowsze
(rozmowę zaczyna egzaminator)
5. Od kilku lat pracujesz w Niemczech, ale twój pracodawca nie chce Ci udzielić urlopu w lecie. W rozmowie z nim:
powiedz, że jesteś bardzo zmęczony i musisz odpocząć
powiedz, że nie dotrzymuje warunków umowy
powiedz, że jesteś gotowy aby odpracować te dni w sobotę.
(rozmowę zaczyna zdający)
6. Jesteś w szkole językowej w Szwajcarii. Chcesz przesunąć egzamin, ponieważ chcesz się lepiej przygotować:
podaj powód i uzasadnij swoją propozycję,
odrzuć argumenty egzaminatora,
zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę zaczyna zdający)
7.W czasie pobytu za granicą planujesz wraz z niemieckojęzycznym znajomym kilkudniową wycieczkę po okolicy. On uważa, że należy zarezerwować hotel, ty jesteś innego zdania.
zaproponuj, żeby raczej zrezygnować hotelu i nocować na campingu,
rozwiej jego obawy i wskaż zalety twojej propozycji. Zaproponuj schronisko młodzieżowe,
zapewnij go, że nie będziecie mieć kłopotu ze znalezieniem wolnego miejsca, i że na pewno będzie zadowolony.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
8.Chcesz zrobić prawo jazdy, ale Twoi rodzice nie zgadzają się. Są oburzeni, mówią, że masz jeszcze czas i każą ci jeszcze poczekać kilka lat.
wyraż zdziwienie z powodu ich negatywnego nastawienia,
odrzuć ich argument i przekonaj ich, że to dobry pomysł,
uspokój ich obawy i zapewnij, że wszystko będzie dobrze.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
9.Ustalasz ze swoim niemieckim kuzynem/ kuzynką wyjście do kina.
zaproponuj obejrzenie filmu ,, Gladiator,,,
nie zgódź się z inną propozycją kuzyna/ kuzynki,
spróbuj przekonać go/ ją o walorach tego filmu.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
10.Mieszkasz z rodziną w mieście, chciałbyś przeprowadzić się na wieś ale rodzina jest temu przeciwna:
podaj argumenty zamieszkania na wsi,
nie zgódź się z argumentami rodziny,
zaproponuj kompromis.
(rozmowę zaczyna zdający)
11. Chcesz studiować w Berlinie, ale twoi rodzice są temu przeciwni.
uzasadnij swoją decyzję,
nie zgódź się z argumentem, że jesteś zbyt młoda,
zaproponuj kompromis tzn. częste wizyty w domu.
(rozmowę zaczyna zdający)
12. Kolega/ koleżanka z Austrii zatrzymał/ a się u ciebie na kilka dni, ponieważ chciałby/ chciałaby zwiedzić okolicę.
zaproponuj różne miejsca, które moglibyście zwiedzić,
nie zgódź się na spacer i podaj powody, dlaczego nie jest to dobry pomysł,
zgódź się z alternatywną propozycją twojego kolegi/ twojej koleżanki.
(rozmowę zaczyna zdający)
13.Podczas kursu językowego uczestnicy mają przeczytać utwór w oryginale. Jeden z uczestników proponuje ,,Fausta,,
podaj powody, dlaczego nie zgadzasz się z tą propozycją,
podaj swoją propozycję utworu,
uzasadnij, dlaczego wybrałeś ten, a nie inny utwór.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
14.W czasie wakacji w Niemczech przebywasz z przyjaciółmi w schronisku młodzieżowym. Pewnego dnia zauważyłeś/-aś zniknięcie wartościowego zegarka. W rozmowie z właścicielem schroniska:
zażądaj wyjaśnienia zaistniałej sytuacji,
nie zgódź się na propozycję właściciela schroniska,
poproś o zawiadomienie policji.
(rozmowę zaczyna egzaminator
15.W czasie pobytu u znajomych w Berlinie kupiłeś/-aś używany aparat fotograficzny. Jeszcze tego samego dnia okazało się, że aparat nie działa.W rozmowie z byłym właścicielem:
przedstaw swoje zastrzeżenia,
nie zgódź się z jego argumentami,
chcesz oddać aparat i żądasz zwrot pieniędzy.
(rozmowę zaczyna zdający)
16. Zamieszkałeś/-aś u swoich znajomych w Monachium. Będąc na spacerze przybłąkał się do ciebie pies. Wzięłaś go ze sobą, ale gospodarze nie byli zadowoleni z twojej decyzji. Rozmowie z nimi:
przedstaw zaistniałą sytuację,
nie zgódź się z argumentami gospodarzy,
zaproponuj korzystne dla wszystkich rozwiązanie.
(rozmowę zaczyna zdający)
17. Podczas pobytu w Wiedniu chcesz wybrać się z kolegą do teatru. On chciałby pójść do nowej restauracji:
podaj swoją propozycję,
odrzuć propozycję kolegi, podając argumenty,
zgódź się na kompromis.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
18.W czasie wakacji w Szwajcarii przebywasz w hotelu. W twoim pokoju uszkodzony jest telefon i nie działa klimatyzacja:
poproś kategorycznie o zmianę pokoju,
odrzuć zaproponowane rozwiązanie, podając argumenty,
zgódź się na kompromis.
(rozmowę zaczyna zdający)
19.Podróżując po Europie, zatrzymujesz się w małej miejscowości na południu Niemiec. Wynajmujesz pokój, ale nie jesteś zadowolony/-a z warunków, w jakich mieszkasz. W rozmowie z właścicielem:
poproś o obniżenie czynszu,
nie zgódź się z argumentami właściciela,
zrezygnuj z wynajmowania pokoju.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
20. Spędzasz wieczór w domu. Wraz z przyjaciółką chcesz wypożyczyć film na kasecie.
zaproponuj, jaki film mogłybyście wypożyczyć,
nie zgódź się na wypożyczenie filmu sensacyjnego i uzasadnij swoją opinię,
zaproponuj obejrzenie komedii i powiedz, dlaczego uważasz to za lepsze rozwiązanie.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
21.Twoja koleżanka z Niemiec chce kupić prezent dla twojej mamy:
zaproponuj jakiś drobiazg (np. album na zdjęcia), z którego mama na pewno się ucieszy,
wytłumacz, dlaczego nie powinna kupić rzeczy osobistej,
powiedz, dlaczego ucieszy się bardziej z albumu.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
22. Sąsiad mieszkający nad tobą jest bardzo uciążliwy: hałasuje, organizuje imprezy…..Po wielu prośbach dochodzi między wami do kłótni:
wytłumacz, że po godzinie 22.00 obowiązuje cisza,
powiedz, że zakłóca spokój na całym piętrze,
zaproponuj kompromis.
(rozmowę zaczyna zdający)
23. Mieszkasz w domu studenckim razem z koleżanką z Bonn. Chcecie wspólnie urządzić urodzinową kolację dla przyjaciół:
zaproponuj podział obowiązków,
uzasadnij, dlaczego uroczysta kolacja odbędzie się na miejscu,
zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę zaczyna egzaminator)
24. Wybierasz się z przyjaciółmi z Niemiec w podróż po krajach niemieckojęzycznych. Przygotowujesz się do tej wycieczki bardzo dokładnie:
zaproponuj lekturę informatorów turystycznych ( noclegi, posiłki.)
nie zgódź się z propozycją, że można wybrać się w tak daleką podróż nic nie planując,
powiedz, ze każdy powinien zaangażować się w to przedsięwzięcie.
ROZMOWY STEROWANE
Uzyskiwanie, udzielanie informacji
Podczas pobytu w Londynie planujesz spędzenie weekendu w Brighton. Dowiedz się w informacji turystycznej o:
dojazd na miejsce środkami komunikacji publicznej;
możliwość rezerwacji taniego zakwaterowania;
atrakcje turystyczne Brighton. (rozmowę rozpoczyna zdający)
Robisz zakupy w jednym z londyńskich sklepów. Podoba Ci się jesienny płaszcz. Spytaj ekspedienta/ekspedientkę :
czy możesz go przymierzyć;
gdzie jest przymierzalnia;
z jakiego materiału jest uszyty. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Chcesz wynająć pokój w hotelu w Exeter. Dzwonisz do recepcji.
zapytaj, jakimi pokojami dysponują;
dowiedz się o cenę pokoju, który Cię interesuje;
spytaj o dodatkowe usługi w hotelu. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Przyjechałeś/-aś na kurs w szkole językowej w Bournemouth. Dowiedz się od opiekuna grupy:
co można robić najlepiej wolnym czasie;
czy planowane jest zwiedzanie Londynu;
gdzie można najtaniej robić zakupy. (rozmowę rozpoczyna zdający)
Masz odebrać z lotniska kolegę/koleżankę z Australii, którego/która znasz z korespondencji. Rozmawiasz z nim/nią przez telefon kilka dni przed jego/jej przylotem.
spytaj o godzinę przylotu;
dowiedz się, jak możesz go/ją rozpoznać;
zaproponuj miejsce spotkania na lotnisku. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
6. W czasie pobytu w Anglii przeziębiłeś/-aś się. Jesteś w aptece i rozmawiasz z farmaceutą/ farmaceutką.
powiedz mu/jej o objawach choroby;
poproś o lekarstwa;
zapytaj o sposób zażywania leków.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
Relacjonowanie wydarzeń
Przybyłeś/-aś na lotnisko w Londynie. Wita Cię angielska rodzina, u której będziesz mieszkać. Są ciekawi Twoich wrażeń z podróży.
wyjaśnij, jaki był powód spóźnienia samolotu;
opowiedz, jak przebiegał lot;
opowiedz o dociekliwości urzędnika imigracyjnego. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Podczas pobytu na kursie językowym w Hastings zachorowałeś/-aś. Po kilku dniach odwiedza Cię kolega/koleżanka z grupy. Opowiedz mu/jej:
jakie miałeś/-aś dolegliwości;
jak przebiegała wizyta u lekarza;
na ile stan Twojego zdrowia uległ poprawie. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Będąc u znajomych w Anglii opowiadasz im o pożarze, który wybuchł w domu Twojego kolegi/Twojej koleżanki. Powiedz o:
przyczynie pożaru;
stratach poniesionych przez domowników;
udzielonej im pomocy. (rozmowę rozpoczyna zdający)
Rozmawiasz z kolegą/koleżanką z kursu językowego w Anglii na temat konfliktu pokoleń. Opowiedz mu/jej o swoim ostatnim konflikcie z rodzicami.
powiedz, jak doszło do konfliktu;
opisz reakcję rodziców;
powiedz o swoich odczuciach w związku z konfliktem. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Byłeś/-aś na przedpremierowym pokazie filmu. Opowiedz lektorowi na obozie UNESCO:
jak się tam znalazłeś/-aś;
jakich znanych ludzi tam spotkałeś/-ś;
jak była reakcja publiczności po projekcji. (rozmowę rozpoczyna zdający)
Gościsz u siebie kolegę/koleżankę w ramach wymiany młodzieżowej ze szkołą w Anglii. Kilka dni przed jej przyjazdem włamano się do Twojego mieszkania. Opowiedz mu/jej:
jakie były okoliczności włamania;
co włamywacze ukradli;
jakie kroki podjęli rodzice, aby uchronić się przed kolejnym włamaniem. (rozmowę rozpoczyna zdający)
Negocjowanie
Rozmawiasz z przedstawicielem biura podróży w Anglii na temat wycieczki, której byłeś/-aś uczestnikiem.
wyraź niezadowolenie z powodu złej organizacji wycieczki;
nie zgódź się z przedstawionymi wyjaśnieniami;
wynegocjuj rekompensatę za nieudany urlop. (rozmowę rozpoczyna zdający)
Jesteś na obozie językowym w Hastings. Twój kolega/Twoja koleżanka z pokoju chce wieczorem pójść do kina. Ty chciałbyś/-abyś iść na basen.
wyraź wątpliwość, czy wyjście do kina to dobry pomysł;
zaproponuj pójście do centrum sportowego;
przekonaj go/ją d swojego pomysłu, podając argumenty. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Z powodu choroby nie możesz pojechać na opłaconą wycieczkę w londyńskim biurze podróży. Dzwonisz do biura, żeby zrezygnować z wycieczki i wycofać wpłatę pieniędzy.
przedstaw sytuację;
odrzuć propozycję zwrotu 50% kosztów, podając argumenty;
zaproponuj skorzystanie z oferty biura w innym terminie. (rozmowę rozpoczyna zdający)
Gościsz u siebie znajomego/znajomą z Anglii. Niestety on/ona prowadzi codziennie długie międzynarodowe rozmowy telefoniczne.
wyraź obawę, że nie będziesz w stanie zapłacić rachunku telefonicznego;
spróbuj przekonać go/ją, żeby ograniczył/-a swoje rozmowy;
zaproponuj, żeby dzwonił/-a po godzinie 22, kiedy połączenia są tańsze (rozmowę rozpoczyna zdający)
W czasie pobytu w Bournemouth wybierasz się na obiad ze swoim współlokatorem/swoją współlokatorką. On/Ona proponuje fast food, Ty wolisz tradycyjną kuchnię.
odrzuć jego/jej propozycję, przedstawiając swoją opinię na temat posiłków typu fast food;
spróbuj go/ją przekonać do tradycyjnego jedzenia, podając jego zalety;
zaproponuj kompromisowe rozwiązanie. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Wraz z kolegą/koleżanką z kursu językowego w Londynie wybierasz się na zakupy. On/Ona proponuje luksusowe sklepy w centrum, Ty wolisz sklepy z wyprzedażą.
odrzuć jego propozycję ze względu na wysokie ceny;
przedstaw zalety wyprzedaży;
zapewnij go/ją, że z pewnością kupi coś atrakcyjnego na wyprzedaży. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
ZESTAWY
MAURALNE DO ĆWICZEŃ – ROZMOWY STEROWANE
UZYSKIWANIE
i UDZIELANIE INFORMACJI
1.
Starasz się o pracę jako opiekunka do dziecka. Poinformuj
potencjalnego pracodawcę:
-
jakie masz kwalifikacje
-
dlaczego chciałbyś podjąć tę pracę
-
na jakich zasadach możesz pracować
2.
Dzwonisz do biblioteki brytyjskiej, gdzie odbędzie się spotkanie z
Julie Rowling. Dowiedz się:
-
z jakiej okazji autorka przyjeżdża
-
czy trzeba rezerwować miejsca
-
czy będzie można poprosić Julie Rowling o autograf
3.
Zostawiłeś torbę podróżną w pociągu. Idziesz do biura rzeczy
znalezionych. Poinformuj:
-
jak wyglądała torba
-
jaką planujesz nagrodę dla uczciwego znalazcy
-
gdzie należy ci ją przysłać, jeśli się znajdzie
4.
Prosisz kolegę o odebranie twojego przyjaciela z lotniska.
Poinformuj:
-
dlaczego sam nie możesz po niego wyjechać
-
jak wygląda twój przyjaciel
-
dokąd mają się udać po spotkaniu na lotnisku
5.
Przeziębiłeś się. Jesteś w aptece, rozmawiasz z farmaceutą.
Poinformuj;
-
jakie masz objawy choroby
-
zapytaj jakie lekarstwa poleca
-
zapytaj jak stosować te lekarstwa
6.
Rozmawiasz z kolegą, który chce zwiedzić twoją szkołę.
Poinformuj go:
-
jak wygląda typowy dzień w twojej szkole
-
kiedy jest najlepszy moment na taką wizytę
-
kogo należałoby prosić o zgodę
7.
Rezerwujesz telefonicznie miejsce restauracji. Dowiedz się:
-
jakie danie szczególnie polecają
-
kiedy jest najmniejszy tłok
-
zarezerwuj stolik na czwartek , po południu
8.
Znajoma Amerykanka została zaproszona na imieniny do polskich
sąsiadów. Poinformuj ją:
-
czym różnią się imieniny od urodzin
-
jak wygląda taka impreza
-
jaki prezent wypada kupić
9.Wyjechałeś
na studia do Anglii. Dzwonisz do kolegi w Polsce. Poinformuj:
-
gdzie mieszkasz, jakie są warunki
-
jakie masz zajęcia
-
kogo ciekawego poznałeś w Londynie
10.
Będąc w pracy zaciąłeś się w palec. Zapytaj pracodawcę:
-
gdzie jest najbliższa apteka lub pogotowie
-
czy ma jakiekolwiek środki opatrunkowe
-
czy usprawiedliwi ci twoją nieobecność w pracy
11.
Wjeżdżasz na weekend, prosisz sąsiadkę, żeby zaopiekowała się
twoim psem. Poinformuj:
-
jak często i gdzie należy wyprowadzać psa
-
co twój pies lubi jeść
-
gdzie jest najbliższy weterynarz
12.
Mieszkasz na kwaterze prywatnej w Londynie. Zapytaj gospodarzy o:
-
pory posiłków
-
możliwość korzystania z mediów
-
o której godzinie powinieneś być wieczorem w domu
13.
Gościsz u siebie koleżankę z Anglii. Poinformuj w jaki sposób w
Polsce korzysta się z komunikacji miejskiej. Powiedz:
-
gdzie kupuje się bilety
-
jakie są rodzaje biletów
-
co może się wydarzyć, jeśli jedziesz bez ważnego biletu
14.
Jesteś w restauracji. Zapytaj kelnera:
-
czy podają potrawy wegetariańskie
-
czy mają połówki porcji dla dzieci
-
jaki deser poleca
15.
Kupiłeś za duży płaszcz. Chcesz go wymienić. Rozmawiasz z
ekspedientką.
-
powiedz, dlaczego chcesz wymienić płaszcz
-
przedstaw rachunek z datą zakupu
-
zapytaj, czy może oddać ci pieniądze
16.
Znalazłeś parasolkę. Podajesz informację w lokalnym radiu:
Poinformuj:
-
jak wygląda, jakie ma cechy charakterystyczne
-
gdzie ja znalazłeś
-
gdzie można ją odebrać
17.
Poszukujesz sublokatorki do wspólnego mieszkania: Poinformuj:
-
kogo szukasz
-
jakie są warunki zakwaterowania
-
dlaczego chcesz dzielić czynsz
18.
Chcesz nadać list do USA. Zapytaj na poczcie:
-
koszt przesyłki pocztą lotniczą
-
czas dotarcia do adresata
-
tańszy sposób przesłania paczki
19.
Kolega jest nałogowym palaczem. Poinformuj go:
-
dlaczego palenie jest niezdrowe
-
ile pieniędzy wydaje na papierosy
-
gdzie może się udać z prośbą o pomoc w rzuceniu palenia
20.
Organizujesz w Anglii spotkanie poświęcone kulturze i literaturze
polskiej. Zaproś znajomych. Poinformuj:
-
co to za impreza
-
jaki przewidujesz program
-
gdzie należy się udać, by zarezerwować miejsce
21.
Zatrułeś się, nie możesz iść do pracy. Poproś kolegę o pomoc.
Poinformuj:
-
dlaczego nie możesz iść do pracy
-
czy kolega może cię zastąpić
-
w jaki sposób się zrewanżujesz
22.
Jesteś w sklepie, chcesz kupić garnitur. Zapytaj ekspedientkę:
-
czy jest tani garnitur w twoim rozmiarze
-
czy możesz go przymierzyć
-
z jakiego materiału jest uszyty
23.
Opowiadasz Anglikowi o polskiej szkole średniej. Poinformuj:
-
jaki masz plan zajęć
-
co trzeba, a czego nie wolno robić w szkole
-
jak wygląda uroczyste zakończenie roku szkolnego
24.
Chcesz zapisać się na kurs językowy. Zapytaj:
-
jak liczne są grupy
-
jakie są poziomy zaawansowania
-
czy można płacić w ratach
25.
Zaprosiłeś Anglika na tradycyjny polski obiad. Poinformuj:
-
jakie tradycyjne polskie potrawy przygotowałeś
-
podaj przepis jednej potrawy
-
zapytaj, która potrawa mu najbardziej smakowała
26.
Dzwonisz w sprawie mieszkania do wynajęcia. Zapytaj:
-
jak daleko jest do najbliższej stacji metra
-
czy będziesz mógł dzielić czynsz z koleżanką
-
czy musisz zapłacić z góry
27.
Gościsz u siebie koleżankę z Anglii. Poinformuj:
-
jak dotrzeć do najbliższej stacji benzynowej
-
gdzie najlepiej robić codzienne zakupy
-
w jakich sklepach można płacić kartą kredytową
28.
Zepsuł ci się samochód. Zapytaj w punkcie udzielania informacji:
-
gdzie jest najbliższy warsztat samochodowy
-
w jakim terminie naprawią usterkę
-
czy dostaniesz samochód zastępczy na czas naprawy
29.
Znajomy Anglik podróżuje po Polsce rowerem. Poinformuj:
-
w Polsce obowiązuje ruch prawostronny
-
nie wolno jeździć po chodnikach
-
trzeba mieć kask i kartę rowerową
30.
Chcesz zwiedzić Londyn. Zapytaj:
-
jak dojechać do Muzeum Figur Woskowych
-
jakie są najnowsze eksponaty
-
godziny otwarcia muzeum
31.
Nie byłeś na weselu kuzynki. Rozmawiasz z nią telefonicznie.
-
złóż najlepsze życzenia
-
poinformuj o powodach nieobecności
-
dowiedz się o przebieg uroczystości
32.
Odłączyłeś się od grupy podczas zwiedzania stolicy USA.
Rozmawiasz z przechodniem. Poinformuj:
-
co ci się przydarzyło
-
poproś o wskazanie na planie miejsca, w którym się teraz
znajdujesz
-
zapytaj o drogę do najbliższego przystanku autobusowego
33.
Podróżujesz po Wlk.Br. Zapytaj w punkcie informacyjnym:
-
jaki jest najszybszy pociąg ze stolicy Wlk.Br. do Walii
-
jak duże są zniżki dla uczniów
-
czy jest osobny przedział do przewożenia dużych bagaży
34.
Rozbolał cię ząb, dzwonisz do gabinetu stomatologicznego.
Poinformuj:
-
od jak dawna boli ząb
-
zapytaj o termin najbliższej wizyty
-
zapytaj czy twoje ubezpieczenie pokryje koszty leczenia
RELACJNOWANIE
WYDARZEŃ
1.
Spędzałeś wakacje u rodziny w Anglii. Opowiedz o tym pobycie.
Opisz:
-
jakie były warunki zakwaterowania
-
jak spędzałeś czas wolny
-
jakie dania angielskie spożywałeś
2.
Wróciłeś bardzo zmęczony ze szkoły. Opisz:
-
jakie miałeś lekcje
-
które były najbardziej męczące i dlaczego
-
kiedy ostatnio czułeś się podobnie zmęczony
3.
W czasie pobytu w Londynie spotkałeś niezwykle utalentowaną osobę.
Opisz:
-
kto to był i gdzie się spotkaliście
-
w jakiej dziedzinie ta osoba jest utalentowana
-
jak to wpłynęło na twoje życie
4.
Wracasz z dalekiej podróży, twój samolot się bardzo spóźnił.
Opisz:
-
przyczynę spóźnienia samolotu
-
jak przebiegał lot
-
o co pytali celnicy na granicy
5.
Wyprowadziłeś się od rodziców do własnego mieszkania. Opisz:
-
dlaczego chciałeś się wyprowadzić
-
w jaki sposób znalazłeś nowe mieszkanie
-
jakie miałeś problemy podczas przeprowadzki
6.
Z powodu hałaśliwych sąsiadów przychodzisz niewyspany do szkoły.
Opisz:
-
ostatnią nocną awanturę
-
sposób, w jaki usiłowałeś ich uciszyć
-
negatywną reakcję na twoje prośby
7.
Byłeś na dużym balu sylwestrowym w restauracji. Opisz:
-
jak byli ubrani goście
-
jakie były atrakcje
-
w jaki sposób przywitaliście Nowy Rok
8.
Byłeś świadkiem zderzenia samochodów. Zdajesz relację
policjantowi. Opisz:
-
w jaki sposób doszło do zderzenia
-
jak zachowali się kierowcy samochodów
-
co zrobiłeś, aby uspokoić sytuację
9.
Idąc ulicą zostałeś okradziony z telefonu komórkowego. Opisz:
-
w jaki sposób straciłeś telefon
-
co zrobiłeś zaraz po tym zdarzeniu
-
jak zachowali się świadkowie
10.
Zginął twój ukochany pies. Piszesz ogłoszenie do gazety. Opisz:
-
jak wyglądał twój pies
-
w jakich okolicznościach zginął
-
jakie masz podejrzenia, co mogło się z nim stać
11.
Opowiadasz koledze z Anglii o tradycji polskich studniówek. Opisz:
-
kiedy się odbyła twoja studniówka, dlaczego właśnie wtedy
-
w jaki sposób zaczęła się studniówka
-
jak wyglądał dalszy przebieg zabawy
12.
Byłeś na urodzinach u swojej najlepszej przyjaciółki. Opisz:
-
jak wyglądała przyjaciółka w tym dniu
-
jaki był poczęstunek
-
opisz jakieś zabawne zdarzenie, które miało miejsce podczas
przyjęcia
13.
Opowiedz o niebezpiecznej sytuacji, w jakiej się kiedyś znalazłeś.
Opisz:
-
okoliczności i miejsce zdarzenia
-
co się wydarzyło
-
dlaczego ta sytuacja była niebezpieczna
14.
Byłeś w kinie na filmie, który ci się nie podobał. Opisz:
-
o czym był film
-
dlaczego ci się nie podobał
-
jaki film byś wolał
15.
Spędziłeś święta u rodziny na wsi. Opisz:
-
wieś, w której mieszkałeś
-
jak spędzałeś czas
-
dlaczego wróciłeś zadowolony
16.
Twój kolega brał udział w skokach bungy. Opowiedz:
-
w jakich warunkach odbywał się skok
-
co czułeś, gdy kolega skakał
-
czy ty byś skoczył i dlaczego
17.
Nie zdałeś egzaminu praktyczny na prawo jazdy. Opisz:
-
w jakich warunkach jeździłeś po ulicy
-
jak zachował się egzaminator
-
jaki błąd popełniłeś
18.
Byłeś w teatrze na przedstawieniu. Opisz:
-
jaka była treść sztuki
-
czy aktorzy dobrze grali
-
jakie miałeś wrażenia po wyjściu z teatru
19.
Byłeś świadkiem bójki na ulicy. Rozmawiasz z policjantem. Opisz:
-
przebieg wydarzenia
-
kto został poszkodowany
-
w jaki sposób próbowałeś zapobiec bójce
20.
Przygotowałeś tradycyjne polskie święta Bożego Narodzenia.
Opisz:
-
przygotowania do świąt
-
sposób obdarowywania prezentami
-
świąteczne potrawy
21.
Koleżanka przyjechała dzień później na obóz językowy w Anglii.
Opisz:
-
jak przebiegały pierwsze zajęcia
-
wrażenie jakie zrobili na tobie inni studenci
-
co mieliście zadane do domu
22.
Przepracowałaś pierwszy dzień jako opiekunka do dziecka. Opisz:
-
jakie atrakcje przygotowałaś dla dziecka
-
co podałaś do jedzenia
-
oceń zachowanie dziecka
23.
Pokłóciłaś się z siostrą. Opisz:
-
w jaki sposób doszło do kłótni
-
jak zareagowali rodzice
-
jak czułaś się po zakończeniu kłótni
24.
Masz rękę w gipsie. Opowiedz:
-
w jaki sposób doszło do wypadku
-
kto udzielił ci pierwszej pomocy
-
jak mogłeś uniknąć wypadku
25.
Byłeś na meczu I ligi siatkówki. Opisz:
-
w jakiej hali odbywał się mecz
-
czy wygrana była zasłużona
-
jak reagowali kibice
26.
Podczas wycieczki zagranicznej zgubiłeś paszport. Opowiedz:
-
w jakich okolicznościach zgubiłeś paszport
-
co zrobiłeś w tej sytuacji
-
w jaki sposób to wpłynęło na twój dalszy pobyt
27.
Spotkałeś dawnego przyjaciela z dzieciństwa. Opowiedz:
-
co zmieniło się w twoim życiu od czasów dzieciństwa
-
jak potoczyły się losy twojej rodziny
-
zapytaj co on robił w ciągu ostatnich kilku lat
28.
Byłeś na koncercie topowej grupy muzycznej. Opisz:
-
z jakim trudem udało ci się zdobyć bilety
-
jak przebiegał koncert
-
jaka była reakcja publiczności
29.
Znalazłeś się w szpitalu z krwawiącym palcem. Opowiedz:
-
w jakich okolicznościach zaciąłeś się w palec
-
w jaki sposób przyjechałeś do szpitala
-
jak zabezpieczyłeś ranę zaraz po zacięciu
30.
Spektakl, na który się wybierałeś został odwołany. Powiedz:
-
dlaczego odwołano spektakl
-
jaka była reakcja widzów
-
czy dostałeś zwrot pieniędzy za bilety
31.
Postanowiłeś przygarnąć bezdomnego psa. Opisz:
-
w jakich okolicznościach znalazłeś psa
-
w jakim stanie był pies, gdy go przygarnąłeś
-
w jak sposób pies odmienił twoje życie
32.
Podróżowałeś autostopem po USA. Opowiedz:
-
dlaczego zdecydowałeś się na autostop
-
jakie problemy miałeś w drodze
-
jakich ludzi poznałeś
33.
Urządziłeś bardzo nieudane przyjęciu w domu . Opowiedz:
-
dlaczego postanowiłeś wyprawić przyjęcie w domu
-
co niefortunnego się wydarzyło
-
jakie podjąłeś postanowienie po tym wydarzeniu
34.
Pożyczyłeś od kolegi ważną książkę, którą zgubiłeś.
Opisz:
-
w jakich okolicznościach zgubiłeś książkę
-
jak zareagował kolega
-
w jaki sposób postanowiłeś się zrewanżować
35.
Nie przybyłeś na umówione spotkanie. Wyjaśnij:
-
dlaczego nie mogłeś przyjść
-
dlaczego nie powiadomiłeś, że nie przyjdziesz
-
co robiłeś, gdy wszyscy czekali na ciebie na spotkaniu
NEGOCJONOWANIE
1.
Kolega zaprasza cię na film Harry Potter. Nie masz ochoty iść.
Wyjaśnij:
-
dlaczego nie masz ochoty obejrzeć filmu Harry Potter
-
zaproponuj inny sposób spędzenia wolnego czasu
-
obiecaj, że następnym razem pójdziecie tam gdzie kolega ma
ochotę
2.
Nauczyciel zapowiada ważnego testu. Uczniowie nie chcą pisać.
Wyjaśnij:
-
dlaczego nie chcecie pisać testu
-
co będzie, jeśli nauczyciel zmusi uczniów do pisania
-
zaproponuj inne wyjście z tej sytuacji
3.
Wracając z kolegą do domu stajecie się świadkami awantury
rodzinnej. Chcesz interweniować, kolega chce iść dalej.
Wyjaśnij:
-
dlaczego nie wolno być obojętnym
-
co może się wydarzyć jeśli nie zareagujecie
-
zaproponuj co powinniście zrobić w takiej sytuacji
4.
Kupujesz z siostrą prezent na Dzień Matki. Siostra proponuje małego
pieska. Nie zgadzasz się. Wyjaśnij:
-
dlaczego mama nie będzie zadowolona z takiego prezentu
-
zaproponuj dwa inne prezenty
-
wysłuchaj krytycznej opinii siostry i przekonaj, że nie ma
racji
5.
Chcesz spędzić wakacje z przyjaciółmi pod namiotem. Rodzice się
nie zgadzają. Wyjaśnij:
-
dlaczego powinni pozwolić ci jechać
-
jakie są plusy wakacji pod namiotem
-
zaproponuj kompromisowe rozwiązanie
6.
Kupiłeś buty w firmowym sklepie. Chcesz je reklamować i żądasz
zwrotu pieniędzy:
-
podaj powód reklamacji
-
odrzuć argument sprzedawcy, że buty są całkiem dobre
-
powiedz, co możesz zrobić jeśli reklamacja nie zostanie przyjęta
7.
Kolega zaprasza cię na wakacje w góry. Wolisz jechać nad morze.
Wyjaśnij:
-
dlaczego nie chcesz jechać w góry
-
dlaczego wyjazd nad morze jest bardziej atrakcyjny
-
zaproponuj inny sposób spędzania wakacji
8.
Wraz z klasą namawiasz wychowawcę na dwu dniową wycieczkę.
Wyjaśnij:
-
dlaczego uczniowie byliby zadowoleni z takiej wycieczki
-
jak uczniowie będą się czuli jeśli nie pojadą
-
jakie byłyby reperkusje dla osób źle zachowujących się na
wycieczce
9.
Mieszkasz w wynajętym pokoju. Chciałbyś zmienić jego wystrój.
Rozmawiasz z właścicielem domu.
-
poproś o zgodę na zmienienie wystroju twojego pokoju
-
powiedz co chciałbyś zmienić
-
odrzuć sprzeciw właściciela, zaproponuj inne rozwiązanie
10.
Planujesz bardzo późny powrót z imprezy, rodzice nie chcą się
zgodzić.
-
wytłumacz dlaczego będziesz bezpieczny
-
powiedz, w jaki sposób twoi koledzy wracają nocą do domu
-
wysłuchaj krytycznej opinii rodziców i przekonaj do swoich
racji
11.Jesteś
na rozmowie kwalifikacyjnej w sprawie pracy jako opiekun do
dziecka.
-
przekonaj pracodawcę, że jesteś odpowiednim kandydatem na to
stanowisko
-
odrzuć argument, że jesteś zbyt młody
-
zaproponuj, żeby zatrudnił cię na okres próbny
12.
Reklamujesz niedawno kupiony, źle działający komputer.
-
wyraź swoje niezadowolenie z wadliwego sprzętu
-
nie zgódź się, z argumentem, że to ty zepsułeś komputer
-
poproś o bezpłatne naprawienie sprzętu
13.
Chcesz wypożyczyć samochód. Rozmawiasz z pracownikiem
wypożyczalni
-
powiedz w jakim celu potrzebny jest ci samochód
-
odrzuć możliwość zapłaty z góry
-
odrzuć obawy pracownika, że oddasz samochód w złym stanie
14.
Jesteś na wycieczce zagranicznej. Program wycieczki okazał się
znacznie uboższy, niż oferta przedstawiona w Polsce przez biuro
podróży
-
zgłoś swoje zastrzeżenia pilotowi wycieczki
-
odrzuć sugestię, że ten program jest lepszy
-
zaproponuj poszerzenie programu o dodatkowe elementy
15.
Zatrzymałeś się w hotelu. Okazało się, że w łazience cieknie
woda z kranu. Zgłoś usterkę w recepcji.
-
powiedz jaki masz problem
-
odrzuć sugestię, że to ty zepsułeś kran
-
zaproponuj przeniesienie do lepszego pokoju bez dodatkowej
opłaty
16.
Chcesz sprzedać swój stary rower.
-
zareklamuj zalety roweru
-
nie zgódź się na proponowaną cenę i zaproponuj wyższą
-
uspokój obawy kupującego dotyczące sprawności roweru
17.
Chcesz kupić używany telefon komórkowy.
-
wyraź niezadowolenie z powodu zniszczonej obudowy telefonu
-
nie zgódź się na proponowaną cenę i zaproponuj niższą
-
poproś o dołączenie dodatkowych akcesoriów do telefonu w tej
samej cenie
18.
Prosisz rodziców o pozwolenie na zorganizowanie imprezy w domu.
-
przekonaj ich, by pozwolili ci zorganizować imprezę
-
uspokój ich obawy dotyczące zachowania gości
-
zaproponuj rozwiązanie, które usatysfakcjonuje rodziców
19.Kolega
jest nałogowym palaczem. Próbujesz nakłonić go do rzucenia
nałogu.
-
wyjaśnij jakie są zgubne skutki palenia
-
odrzuć jego argument, że nigdy nie uda mu się rzucić nałogu
-
zasugeruj zmianę trybu życia
20.
Chcesz wynająć mieszkanie, rozmawiasz z właścicielem.
-
przekonaj, że nie interesuje cię mieszkanie nie umeblowane
-
odrzuć propozycję znalezienia sobie sublokatora
-
poproś o podłączenie Internetu w mieszkaniu w tej samej cenie
21.
Młodsza siostra prosi cię o kupienie jej telefonu komórkowego.
-
wyraź obawę, że nie będzie cię stać na sfinansowanie jej
długich rozmów
-
przekonaj, że telefon jest jej zbędny
-
zaproponuj, że będziesz jej pożyczać własny telefon w razie
potrzeby
22.
Ciocia zaprasza cię na huczne imieniny. Nie masz ochoty iść.
-
odmów uprzejmie, podając powód
-
przekonaj, że bez ciebie przyjęcie też się uda
-
zaproponuj spotkanie przy innej okazji
23.
Wynajmujesz mieszkanie z kolegą. Właściciel domaga się spłacenia
długów twojego kolegi.
-
nie zgódź się na pokrycie jego długów, podaj powód
-
wyjaśnij w jaki sposób właściciel powinien wyjaśnić problem z
kolegą
-
zaproponuj zmianę sposobu płacenia czynszu
24.
Kolega zaprasza cię do McDonalda. Nie masz ochoty iść.
-
odmów wyjaśniając dlaczego ten rodzaj jedzenia jest niezdrowy
-
spróbuj przekonać kolegę do domowego jedzenia
-
zaproponuj inną restaurację, która usatysfakcjonuje obydwóch
25.
Kolega zamierza prowadzić samochód w stanie nietrzeźwym.
-wyjaśnij
dlaczego nie wolno mu tego zrobić
-
odrzuć argument, że nic złego się nie stanie
-
zaproponuj zaopiekowanie się jego samochodem
26.
Ubiegasz się o pracę w renomowanej restauracji. Rozmawiasz z
szefem.
-
przekonaj go o swoich kwalifikacjach
-
odrzuć argument twojego ograniczenia czasowego
-
zaproponuj przyniesienie referencji
27.
Nauczyciel proponuje sprzątanie szkoły w ramach prac społecznych.
-
odrzuć propozycję, podając powód
-
przekonaj nauczyciela, że inni uczniowie będą podobnego zdania
-
zasugeruj inny rodzaj pracy społecznej na rzecz szkoły
28.
Odbierasz w księgarni zamówioną wcześniej książkę.
-
wyraź swoje niezadowolenie z powodu długiego oczekiwania
-
wyjaśnij, że spodziewałeś się książki w twardej, nie miękkiej
okładce
-
poproś o zniżkę z powodu nie spełnienia twoich oczekiwań
29.
Jesteś przeziębiony, uzgadniasz wizytę u lekarza.
-
poproś o jak najszybszy termin podając powód
-
odrzuć proponowany termin w przyszłym tygodniu
-
poproś o wizytę u innego, mniej zajętego lekarza
30.
Chcesz zwrócić bilety na opłaconą wycieczkę zagraniczną w
biurze podróży.
-
przedstaw sytuację, podaj powód
-
odrzuć propozycję częściowego zwrotu kosztów biletów, poproś o
całość
-
zasugeruj skorzystanie z oferty biura w innym terminie
31.
Koleżanka drastycznie się odchudza. Nakłoń ją do zaniechania
diety.
-
wyjaśnij w jaki sposób złe odżywianie wyniszcza organizm
-
odrzuć tezę, że tylko szczupłe osoby podobają się innym
-
zaproponuj inny sposób zrzucenia zbędnych kilogramów
ZESTAW
1 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek.
Podczas
pobytu w Hamburgu udajesz się do biblioteki:
[rozpoczyna
zdający]
□
Zapytaj o możliwości korzystania z biblioteki przez cudzoziemca,
□
Dowiedz się, czy i w jaki sposób można wypożyczyć książkę,
□
Poinformuj się czy można skorzystać z czytelni i medioteki.
B.
Relacjonowanie
Tegoroczne
Święta Bożego Narodzenia spędziłaś/spędziłeś wyjątkowo w
górach. Zadzwoń do koleżanki/kolegi z Niemiec i
opowiedz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Gdzie i z kim spędziłaś/spędziłeś święta,
□
Co robiłaś/robiłeś podczas tych świąt i czy przebiegły zgodnie
z tradycją,
□
Jakie wrażenie wywarły na tobie święta w górach.
C.
Negocjowanie
Wybierasz
się z koleżanką/kolegą z Niemiec na kilka dni w Alpy.
Koleżanka/kolega proponuje, aby załatwić noclegi w schronisku
górskim:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Odrzuć tę propozycję i wyjaśnij, dlaczego nie podoba się Ci się
ten pomysł,
□
Zaproponuj załatwienie noclegów w hotelu,
□
Przekonaj ją/jego, że Twój Domysł jest lepszy.
ZESTAW
2 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek.
Jesteś
w Wiedniu. Szukasz pokoju do wynajęcia. Dzwonisz do właściciela,
który zamieścił ogłoszenie w gazecie:
[rozpoczyna
zdający]
□
Przedstaw się i powiedz w jakiej sprawie dzwonisz,
□
Zapytaj o położenie i wyposażenie mieszkania,
□
Dowiedz się o warunki wynajmu.
B.
Relacjonowanie
Spędzasz
urlop u koleżanki/kolegi w Berlinie. Obejrzałaś/eś interesujące
zawody lekkoatletyczne. Opowiedz koleżance/koledze:
[rozpoczyna
zdający]
□
W jakich dyscyplinach współzawodniczyli sportowcy,
□
Kto i w jakiej dyscyplinie osiągnął najlepsze wyniki,
□
Jakie wrażenie wywarły na Tobie te zawody.
C.
Negocjowanie
Wspólnie
ze swoją koleżanką/kolegą z Frankfurtu chcesz podczas wakacji
zwiedzić kilŁ miast w Niemczech. Koleżanka/kolega proponuje
dłuższy pobyt w Berlinie:
rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź niezadowolenie z tego pomysłu i podaj powód,
□
Zaproponuj inne miejsca, które chciałabyś/chciałbyś zobaczyć,
□
Przekonaj ja/jego, że będzie zadowolona/ny z proponowanych przez
Ciebie atrakcji.
ZESTAW
3 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Jesteś
u koleżanki/kolegi w Monachium. Od kijku dni źle się czujesz.
Decydujesz się wybrać do lekarza:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Poinformuj go o swoich dolegliwościach,
□
Zapytaj o zalecenia związane z leczeniem,
□
Dowiedz się o częstotliwości zażywania leków.
B.
Relacjonowanie
Podczas
pobytu u znajomych w Berlinie byłaś7eś świadkiem wypadku
drogowego. Opowiedz irn:
[rozpoczyna
zdający]
□
Gdzie zdarzył się wypadek,
□
Jak do niego doszło,
□
Jakie były skutki tego wypadku.
C.
Negocjowanie
Koleżanka/kolega
z Niemiec przyjechała/ał do Ciebie na weekend. Zostałyście/liście
zaproszone/eni na urodziny Twojej kuzynki. Koleżanka/kolega
wolałaby/wolałby pójść na dyskotekę:
[rozpoczyna
zdający]
□
Wyraź niezadowolenie z tego pomysłu i wyjaśnij dlaczego,
□
Podaj argumenty przemawiające za udziałem w przyjęciu
urodzinowym,
□
Przekonaj ja/jego, że masz racje.
ZESTAW
4 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Przyjechalaś/eś
do znajomej do Bonn. Nie wiesz jak dotrzeć z dworca do ulicy Bacha
na której ona mieszka. Zapytaj przechodnia:
[rozpoczyna
zdający]
□
O odległość od dworca do tej ulicy,
□
Poproś o wskazanie drogi,
□
Zapytaj o możliwość skorzystania z połączenia miejskim środkami
lokomocji.
B.
Relacjonowanie
Byłaś/eś
świadkiem napadu rabunkowego. Poruszona/y tym wydarzeniem dzwonisz
do koleżanki/kolegi z Hannoveru:
[rozpoczyna
zdający]
□
Powiedz kiedy i gdzie miał miejsce ten napad,
□
Opisz krótko jego przebieg,
□
Opowiedz o jego skutkach.
C.
Negocjowanie
Twoja
znajoma/y z Dortmundu planuje przeprowadzić się na
wieś:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź swoją dezaprobatę i umotywuj ją/jego,
□
Przedstaw pozytywne strony życia w mieście,
□
Przekonai ją/jego, że masz rację.
ZESTAW
5 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Chcesz
spędzić urlop w Hamburgu. Planujesz noclegi w hotelu. Dzwonisz do
recepcji:
[rozpoczyna
zdający]
□
Przedstaw się i powiedz w jakiej sprawie dzwonisz,
□
Zapytaj o warunki i wyposażenie pokoi,
□
Dowiedz się o położenie hotelu i dostęp do parkingu.
B.
Relacjonowanie
Chcesz
podzielić się z koleżanką/kolegą z Niemiec wrażeniami z Twojego
ostatniego Przyjęcia urodzinowego. Dzwonisz do niej/ niego i
opowiadasz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Kiedy i gdzie odbyło się przyjęcie,
□
Co przygotowałaś/łeś dla gości,
□
Przedstaw przebieg tej uroczystości.
C.
Negocjowanie
Przyjaciółka/przyjaciel
z Wiednia proponuje Ci wyjazd nad jezioro własnym
samochodem:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź niezadowolenie z jej pomysłu,
□
Zaproponuj inny sposób dotarcia na miejsce,
□
Przekonaj ją/jego, że twój pomysł jest lepszy.
ZESTAW
6 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Jesteś
na lotnisku w Monachium. Chcesz polecieć do Warszawy:
[rozpoczyna
zdający]
□
Zapytaj o korzystne połączenie,
□
Dowiedz się o konieczności przesiadki,
□
Zapytaj o cenę biletu.
B.
Relacjonowanie
Spędziłaś/eś
weekend u koleżanki w Berlinie. Podczas tego pobytu
poszłaś/poszedłeś d teatru gdzie Obejrzałaś/eś wspaniałą
sztukę. Opowiedz koleżance/edze:
[rozpoczyna
zdający]
□
Jaką sztukę widziałaś/eś,
□
O kreacjach aktorów,
□
O wrażeniu jakie na Tobie wywarła ta sztuka.
C.
Negocjowanie
Koleżanka/kolega
z Linz proponuje abyście zmieniły/li całkowicie swój
wygląd:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź niezadowolenie z jej/jego pomysłu i umotywuj je,
□
Odrzuć jej argumenty,
□
Przedstaw argumenty przemawiające za obecnym wyglądem.
ZESTAW
7 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Koleżanka/kolga
z Francji zamierza wyjść za mąż.
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Dowiedz się kim jest jej narzeczony/jego narzeczona,
□
Zapytaj o termin ślubu,
□
Powiedz jej że chciałabyś/ałbyś wyjść za mąż/ożenić
się.
B.
Relacjonowanie
Przeczytałaś/eś
bardzo ciekawą,książkę. Gdy odwiedziła/dził Cię
koleżanka/kolega z Wiednia dzielisz się z nia/nim wrażeniami.
Opowiedz jej:
[rozpoczyna
zdający]
□
Kto napisał tę książkę i kiedy ją przeczytałaś,
□
Jak ją zdobyłaś,
□
Jakie wrażenie na Tobie wywarła.
C.
Negocjowanie
Lubisz
aktywnie spędzać wolny czas. Twoja koleżanka/twój kolega z
Niemiec, u której/ którego spędzasz weekend proponuje spędzenie
sobotniego popołudnia przed telewizorem:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Odrzuć jej/jego propozycję,
□
Zaproponuj inny sposób spędzenia wolnego czasu,
□
Przekonaj ją/jego, że Twój pomysł jest lepszy.
ZESTAW
8 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Na
obozie językowym poznałaś/eś dziewczynę/chłopaka ze Szwajcarii.
Chcesz poznać ja/jegc bliżej:
[rozpoczyna
zdający]
□
Dowiedz się o jej/jego wiek i miejscowość w której mieszka,
□
Poinformuj się o jej/jego wykształcenie i znajomość języków
obcych,
□
Zapytaj ją/jego o ulubione zajęcia wykonywane w czasie wolnym.
B.
Relacjonowanie
Wróciłaś/eś
z długiej podróży. Dzwonisz do koleżanki/kolegi z Niemiec i
opowiadasz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Gdzie i z kim byłaś,
□
Jak długo trwała podróż,
□
Co zwiedziłaś.
C.
Negocjowanie
Koleżanka/kolega
z Hamburga zaprosiła Cię do siebie, aby pokazać Ci zmiany w
umeblowaniu i ustawieniu mebli w mieszkaniu:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź zdziwienie w związku z dokonanym przemeblowaniem,
□
Zaproponuj inne ustawienie mebli,
□
Przekonaj ją, że Twój pomysł jest lepszy.
ZESTAW
9 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Poznałaś/eś
nową koleżankę/kolegę. Twoja/Twój znajoma/y z Weimaru chce
uzyskać kilka informacji o nowej koleżance/koledze:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Powiedz jej/jemu jak wygląda,
□
Poinformuj ja/jego jaki jest jej/jego charakter,
□
Poinformuj znajomą/znajomego o stanie cywilnym nowej
koleżanki/kolegi.
B.
Relacjonowanie
Sobotni
wieczór spędziłaś/eś w dyskotece. Dzwonisz do koleżanki/kolegi
z Berlina aby jej/jemu o tym opowiedzieć:
[rozpoczyna
zdający]
□
Powiedz z kim tam byłaś/łeś,
□
Czy podobała Ci się muzyka do której tańczyłaś/łeś,
□
Opowiedz o nowych znajomościach jakie tam zawarłaś/łeś.
C.
Negocjowanie
Chcesz
z koleżanką/kolegą z Niemiec spędzić wspólnie wakacje.
Koleżanka/kolega proponuje wyjazd w góry:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź niezadowolenie z jej.jego pomysłu,
□
Zaproponuj inne miejsce,
□
Przekonaj ją/jego, że Twój pomysł jest lepszy.
ZESTAW
10 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji j wskazówek
Koleżanka/kolega
z Niemiec skarży się na ból żołądka:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Dowiedz się o częstotliwość tych dolegliwości,
□
Powiedz jej/jemu jak Ty sobie radzisz w takich sytuacjach,
□
Zapytaj o możliwość służenia pomocą.
B.
Relacjonowanie
Opowiadasz
swojej koleżance/koledze z Monachium o Swojej ostatniej wizycie w
kinie. Powiedz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Kiedy i z kim byłaś/eś w kinie,
□
Jaki film obejrzałaś/eś,
□
Jakie wrażenie wywarł na Tobie film.
C.
Negocjowanie
Koleżanka/kolega
z Drezna chce kupić dom w pobliżu jeziora:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź dezaprobatę dla jej/jego pomysłu,
□
Zaproponuj ciekawszą okolicę,
□
Przekonaj ja/jego, że masz rację.
ZESTAW
11 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Gościsz
u siebie koleżankę/kolegę z Niemiec. Zapraszasz ją/jego do
kina:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Powiedz jej/jemu jaki jest tytuł filmu,
□
Poinformuj ja/jego kto jest reżyserem i kto gra główne role,
□
Poinformuj ja/jego o godzinach seansów.
B.
Relacjonowanie
Po
kłótni z rodzicami dzwonisz do koleżanki/kolegi z Austrii.
Opowiedz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Kiedy się pokłóciłaś/eś,
□
Jak doszło do konfliktu,
□
Jak się zachowałaś/eś podczas i po kłótni.
C.
Negocjowanie
Twoja
koleżanka/kolega z Wiednia uważa, że należy karać dzieci
aresztem domowym oceny w szkole:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź dezaprobatę w stosunku do takiej opinii,
□
Przedstaw argumenty przeciwko takim reakcjom rodziców,
□
Podaj jakie powinno być, według Ciebie, prawidłowe postępowanie
rodziców w takich sytuacjach.
ZESTAW
12 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
ł ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Na
kursie języka niemieckiego organizator prosi, abyś odpowiedziała/ł
na kilka pytań dotyczących Szwajcarii:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Poinformuj o wielkości i strukturze tego kraju,
□
Powiedz o miejscach ulubionych przez turystów,
□
Udziel informacji o językach i religii.
B.
Relacjonowanie
Brałaś/eś
udział w spotkaniu klasowym po latach. Dzwonisz do koleżanki/kolegi
z Hannoveru. Powiedz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Kiedy i gdzie się odbyło,
□
Kto je przygotował i zorganizował,
□
Jak przebiegło to spotkanie.
C.
Negocjowanie
Twoja
koleżanka/kolega z Zurychu, u której spędzasz weekend przeziębiła
się i źle się czujt Lekceważąc chorobę, chce abyście wybrały
się na wycieczkę:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź zdziwienie takim pomysłem,
□
Przedstaw argumenty przemawiające za pozostaniem w domu,
□
Przekonaj o konieczności wizyty u lekarza.
ZESTAW
13 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Chcesz
spędzić urlop w Bawarii. Dzwonisz do biura podróży. Dowiedz się
o:
[rozpoczyna
zdający]
□
Ofert urlopowe,
□
Terminy i ceny,
□
Atrakcje turystyczne.
B.
Relacjonowanie
Znajomy/a
z Hamburga chwali Twoją znajomość języka niemieckiego. Chcę
dowiedzieć się jak to osiągnęłaś/osiągnąłeś. Powiedz
jej/jemu:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Jak długo uczyłaś/uczyłeś się tego języka,
□
Jakimi metodami pracowalaś/łeś,
□
Opowiedz o dotychczasowych kontaktach z Niemcami.
C.
Negocjowanie
Spędzasz
w Bremen urlop z koleżanką/kolegą z Austrii. Koleżanka/kolega
proponuje wynająć mieszkanie na peryferiach miasta:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Odrzuć jej/jego propozycję,
□
Zaproponuj wynajęcie mieszkania w innym miejscu,
□
Przekonaj ja/jego, że Twój pomysł jest lepszy.
ZESTAW
14 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Rozmawiasz
z koleżanką/kolegą z Niemiec o przyszłości. Dowiedz
się:
[rozpoczyna
zdający]
□
Jakie są jej/jego oczekiwania związane z nauką i pracą,
□
Jakie są jej/jego plany związane z rodziną,
□
Jakie sąjej/jego marzenia o podróży.
B.
Relacjonowanie
Obejrzałaś/eś
w operze piękny balet. Zadzwoń i opowiedz koleżance z
Niemiec:
[rozpoczyna
zdający]
□
Kto tańczył główne role,
□
Jakie ważenie wywarła na Tobie muzyka,
□
Jak zachowywała się widownia.
C.
Negocjowanie
Poznałaś/eś
Twoją kuzynkę z koleżanką z Zurychu. Koleżanka krytykuje
charakter kuzyni:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź zdziwienie jej opinią,
□
Przedstaw zalety swojej kuzynki,
□
Przekonaj ją, że masz rację.
ZESTAW
15 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Rozmawiasz
z koleżanką/kolegą z Niemiec o wciąż rosnącej liczbie wypadków
drogowych:
[rozpoczyna
zdający]
□
Poinformuj ja/jego o częstotliwości wypadków drogowych w Polsce,
□
Podaj najczęstsze przyczyny wypadków w naszym kraju,
□
Zapytaj jaka jest sytuacja na drogach niemieckich.
B.
Relacjonowanie
Bylaś/eś
świadkiem napadu na bezbronną kobietę. Opowiedz koleżance/koledze
z Berlina:
[rozpoczyna
zdający]
□
Gdzie miało miejsce to zdarzenie,
□
Jak zachowywali się napastnicy,
□
Jak zakończył się ten napad.
C.
Negocjowanie
Rozmawiasz
z koleżanką/kolegą o zakładaniu rodziny. Koleżanka/kolega jest
przeciwna/y zakładaniu związków małżeńskich:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź zdziwienie jej stanowiskiem,
□
Przedstaw argumenty popierające zawieranie małżeństwa,
□
Przekonaj ją, że masz rację.
ZESTAW
16 DLA ZDAJĘCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Znajoma/y
z Bonn dowiedziała/ał się, że kupiłaś/eś dom. Dzwoni do
Ciebie. Poinformuj ją/jego:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Gdzie dom jest położony,
□
Jaka jest jego powierzchnia,
□
Jakie są w nim pomieszczenia i jak są umeblowane.
B.
Relacjonowanie
Dzwonisz
do znajomej/ego z Drezna, aby jej/jemu opowiedzieć o tegorocznych
Walent} Powiedz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Z kim je spędziłaś,
□
Jakie były atrakcje tego dnia,
□
Jakie prezenty otrzymałaś.
C.
Negocjowanie
Twoja/twój
znajoma/y z Monachium uważa, że nie powinno się podróżować z
rodzicami gdy ma się 18 lat:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Wyraź zdziwienie jej/jego opinią,
□
Przedstaw argumenty przemawiające za podróżowaniem z rodzicami,
□
Przekonaj ją/jego, że masz rację.
ZESTAW
17 DLA ZDAJĘCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegra
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Jesteś
na stażu w Berlinie. Chcesz umówić się na wizytę u
lekarza:
[rozpoczyna
zdający]
□
Ustal termin i godzinę,
□
Przedstaw swoje dolegliwości,
□
Zapytaj o dokumenty, którymi musisz dysponować.
B.
Relacjonowanie
Byłaś/eś
ostatnio na wernisażu w Dreźnie. Opowiedz swojej/swojemu
przyjaciółce/przyjacielowi z Austrii:
[rozpoczyna
zdający]
□
Gdzie i kiedy odbył się ten wernisaż,
□
Co widziaiaś/eś,
□
Jakie wrażenie wywarł na Tobie.
C.
Negocjowanie
Proponujesz
koleżance/koledze ze Szwajcarii wspólne spędzenie urlopu w Alpacl
Koleżanka/kolega chciałaby/chciałby pojechać nad
morze:
[rozpoczyna
zdający]
□
Wyraź niezadowolenie z jej/jego propozycji,
□
Przedstaw zalety urlopu w górach,
□
Przekonaj ją/jego, że Twój pomysł jest lepszy.
ZESTAW
18 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Boli
cię ząb. Dzwonisz do gabinetu dentystycznego:
[rozpoczyna
zdający]
□
Dowiedz się o godziny przyjęć,
□
Ustal godzinę wizyty,
□
Zapytaj o koszty usługi.
B.
Relacjonowanie
Podczas
pobytu w Wiedniu skradziono ci dokumenty. Opowiedz koleżance/koledze
z która/którym mieszkasz:
[rozpoczyna
zdający]
□
Jak do tego doszło,
□
Gdzie zdarzenie miało miejsce,
□
Co zrobiłeś by je odzyskać.
C.
Negocjowanie
Rozpoczynasz
studia w Hamburgu. Chcesz zamieszkać w akademiku. Koleżanka/kolega
z Austrii proponuje Ci abyście zamieszkały/zamieszkali razem w
wynajętym mieszkaniu:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Odrzuć propozycje koleżanki/kolegi,
□
Przedstaw zalety mieszkania w akademiku,
□
Przekonaj ją/jego o słuszności Twojego pomysłu.
ZESTAW
19 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Jesteś
w berlińskim teatrze:
[rozpoczyna
zdający]
□
Uzyskaj informacje dotyczące repertuaru,
□
Dowiedz się o godziny i czas trwania spektakli,
□
Dowiedz się o ceny biletów i możliwość uzyskania zniżek.
B.
Relacjonowanie
Opowiedz
koleżance/koledze o minionych świętach Wielkanocnych:
[rozpoczyna
zdający]
□
O przygotowaniach do świąt,
□
Gdzie i z kim spędziłaś/łeś święta,
□
W jaki sposób je spędziłaś/łeś.
C.
Negocjowanie
Koleżanka/kolega
z Wiednia proponuje wspólne obejrzenie premiery filmu:
[rozpoczyna
egzaminator]
□
Odrzuć jej/jego propozycje i podaj powód,
□
Zaproponuj jej/jemu coś innego,
□
Przekonaj ją/jego, że Twój pomysł jest lepszy.
ZESTAW
20 DLA ZDAJĄCEGO
Zadanie
1 ODGRYWANIE RÓL
Zapoznaj
się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie
wskazanych ról.
A.
Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Zaproszona/y
przez znajomych w Monachium przyjechałaś/eś spędzić u nich
urlop:
[rozpoczyna
zdający]
□
Zapytaj o ich całodzienny rozkład zajęć,
□
Dowiedz się o atrakcjach planowanych na czas twojego pobytu,
□
Poinformuj ich o swoich oczekiwaniach.
B.
Relacjonowanie
Podczas
pobytu w Berlinie poznałaś/eś miłą/łego mieszkankę/mieszkańca
tego miasta. Dzwonisz do koleżanki/kolegi z Drezna i
opowiadasz:
[rozpoczyna
zdający]
□
W jakich okoliczno ściach ja/jego poznałaś/eś,
□
Dlaczego zrobiła/ił na tobie wrażenie,
□
Jak zakończyło się wasze spotkanie.
C.
Negocjowanie
Twoja/twój
koleżanka/kolega z Wiednia nie chce przyjechać do Ciebie w
odwiedziny tłumacząc, że źle znosi podróż i zmianę
miejsca:
[rozpoczyna
zdający]
□
Wyraź niezadowolenie z jej/jego decyzji,
□
Zaproponuj znane środki pomagające znieść podróż i przedstaw
dodatnie strony
zmiany
miejsca,
□
Przekonaj ją/jego do wizyty przedstawiając atrakcje przygotowane na
czas jej/jego pobytu.
Typ
1 – UZYSKIWANIE / UDZIELANIE INFORMACJI i WSKAZÓWEK
1.
Jedziesz autokarem na kurs językowy do Londynu. Na przejściu
granicznym w Dover rozmawiasz z urzędnikiem imigracyjnym.
-
powiedz mu czy byłeś/aś już kiedyś w Wielkiej Brytanii;
-
jaki jest cel twojej podróży
-
gdzie zamierzasz się zatrzymać po dotarciu do Londynu.
Rozmowę
rozpoczyna egzaminator
2.
Jedziesz z wizytą do znajomych do Londynu. Na przejściu granicznym
rozmawiasz z urzędnikiem imigracyjnym. Poinformuj go:
-
jak zamierzasz dotrzeć do Londynu;
-
skąd znasz osobę, która cię zaprosiła;
-
jak długo pozostaniesz na terenie Wielkiej Brytanii.
Rozmowę
rozpoczyna egzaminator
3.
Podczas pobytu za granicą zostajesz niespodziewanie zaproszony na
przyjęcie do znajomego/mej, u którego nigdy jeszcze nie byłeś.
Dowiedz się:
-
z jakiej okazji wydaje on/ona przyjęcie,
-
kto, oprócz ciebie został zaproszony,
-
jak najłatwiej dostać się do jego/jej domu.
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
4.
Twoja znajoma, na stałe mieszkająca w Anglii, zamierza jakiś czas
spędzić w twoim mieście i właśnie wynajęła sobie mieszkanie.
Dowiedz się:
-
w jakiej dzielnicy będzie mieszkała,
-
co składa się na jego wyposażenie.
-
Zapytaj czy możesz jej jakoś pomóc w urządzaniu
mieszkania.
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
5.
Podczas pobytu za granicą stanąłeś/aś przed koniecznością
wynajęcia pokoju. Dzwonisz pod numer podany w ogłoszeniu:
-
poinformuj w jakiej sprawie dzwonisz,
-
dowiedz się czy będziesz mógł/mogła korzystać z kuchni,
-
zapytaj czy będziesz musiał/a zapłacić z góry
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
6.
W trakcie pobytu w Londynie, chcesz pojechać na zorganizowaną
wycieczkę do Szkocji. Dzwonisz do biura podróży, które ma
interesującą cię wycieczkę w ofercie, aby dowiedzieć się o
szczegóły.
-
Zapytaj, co obejmuje cena.
-
Dowiedz się gdzie planowane są noclegi?
-
Jaki jest ostateczny termin dokonania rezerwacji?
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
7.
W trakcie pobytu za granicą chcesz wynająć samochód. Rozmawiasz z
pracownikiem wypożyczalni, dowiedz się:
-
ile kosztuje wypożyczenie interesującego cię samochodu na
tydzień,
-
jakie dokumenty będą ci potrzebne, aby załatwić formalności,
-
jak powinieneś postąpić w razie niespodziewanej usterki lub
kolizji drogowej
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
8.
W trakcie pobytu za granicą zdecydowałeś/aś się podjąć jakąś
pracę. Rozmawiasz o tym ze swoim współlokatorem,;
-
poinformuj go jakiej pracy podjąłbyś się najchętniej;
-
zapytaj gdzie powinieneś poszukiwać ofert,
-
dowiedz się czy twój współlokator może pomóc ci w
poszukiwaniach
Rozmowę
rozpoczynasz ty
9.
Wybierasz się w podróż samolotem. Dzwonisz na informację, aby
poznać szczegóły dotyczące podróży.
-
Dowiedz się, jaka jest cena biletu w dwie strony,
-
Zapytaj czy przewidywane jest międzylądowanie, czy jest to lot
bezpośredni
-
Dowiedz się, czy w trakcie lotu serwowane są posiłki.
Rozmowę
rozpoczynasz ty
10.
Wybierasz się na wakacje do jednego ze sławnych miast europejskich.
Masz zamiar korzystać z karty studenckiej w trakcie całego wyjazdu
Dzwonisz do tamtejszej informacji turystycznej:
-
zapytaj, co powinieneś/naś zwiedzić w pierwszej kolejności,
-
zapytaj gdzie ważna będzie twoja turystyczna karta studencka
-
dowiedz się o możliwość uczestniczenia w jednodniowych
wycieczkach krajoznawczych.
Rozmowę
rozpocznie egzaminator
Typ
2 - RELACJONOWANIE:
1.
W zeszłym tygodniu byłeś/byłaś na bardzo udanym przyjęciu
urodzinowym. W rozmowie telefonicznej opowiadasz o tym przyjęciu
swojemu zagranicznemu koledze/koleżance; powiedz:
-
gdzie odbyło się przyjęcie, o którym opowiadasz,
-
co robiliście w trakcie przyjęcia,
-
coś o osobie, którą poznałeś/ poznałaś na przyjęciu
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
2.
Niedawno byłeś/byłaś na koncercie swojego ulubionego zespołu,
który organizowany był w innym mieście; opowiedz o tym wydarzeniu
koledze/koleżance z kursu językowego. Opowiedz:
-
o tym jak dowiedziałaś się o koncercie
-
o swoich wrażeniach z jego przebiegu;
-
w jaki sposób wróciłeś/aś do domu
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
3.
Właśnie wróciłeś z ferii zimowych; rozmawiasz ze swoim
znajomym/znajomą z Anglii przez telefon. Opowiedz mu/jej:
-
gdzie spędziłeś/aś ferie;
-
co skłoniło cię do wyboru tego właśnie miejsca
-
o jakimś ciekawym wydarzeniu, którego byłeś świadkiem lub
uczestnikiem.
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
4.
W trakcie pobytu na kursie językowym w Londynie wybrałeś się na
obiad do znanej restauracji. Niestety niewiele ci się tam podobało.
Po powrocie do miejsca zakwaterowania opowiadasz o tym
koledze/koleżance z pokoju.
-
Powiedz, dlaczego wybrałeś tę restaurację.
-
Opowiedz, co najbardziej cię rozczarowało.
-
Powiedz jak kelner reagował na twoje krytyczne uwagi.
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
5.
Właśnie wróciłeś z kina, gdzie obejrzałeś film, który zrobił
na tobie duże wrażenie. Dzwonisz do kolegi/koleżanki żeby
podzielić się swoimi wrażeniami.
-
Powiedz, jaki to był rodzaj filmu.
-
Krótko opowiedz jego treść.
-
Powiedz, co zrobiło na tobie największe wrażenie.
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
6.
W trakcie pobytu za granicą masz zamiar wynająć mieszkanie. Po
obejrzeniu mieszkania, które bardzo ci się podobało rozmawiasz z
kolegą/ koleżanką na jego temat. Powiedz:
-
skąd dowiedziałeś się, że to mieszkanie jest do wynajęcia;
-
jakie ono jest,
-
jakie są proponowane warunki wynajmu.
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
7.
W trakcie wakacji byłeś uczestnikiem pewnego kursu. Po powrocie
opowiadasz o nim swojemu znajomemu z Wielkiej Brytanii. Powiedz:
-
jaki to był kurs;
-
jak wyglądały zajęcia
-
czego nauczyłeś się najlepiej
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
8.
Podczas wakacji pracowałeś w niewielkim pubie brytyjskim. Po
upływie pewnego czasu opowiadasz o swojej pracy znajomemu/znajomej z
Irlandii. Powiedz:
-
gdzie pracowałeś/aś,
-
na czym polegały twoje obowiązki;
-
dlaczego zrezygnowałeś/aś z tej pracy
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
9.
Podczas pobytu za granicą uległeś/aś wypadkowi samochodowemu; po
powrocie od lekarza opowiadasz o tym, co cię spotkało swojemu
koledze/koleżance z pokoju. Powiedz:
-
jak doszło do wypadku,
-
jak udzielono ci pomocy,
-
co stało się z innymi uczestnikami wypadku
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
10.
Podczas ferii zimowych w górach miałeś/aś pewną przygodę;
opowiedz o niej swojemu znajomemu zza granicy.
-
Powiedz co się wydarzyło,
-
Opowiedz jaki był w tym twój udział
-
Jakie konsekwencje miało dla ciebie to wydarzenie
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
Typ
III - NEGOCJOWANIE
1.Będąc
za granicą robisz zakupy na pobliskim targowisku. Na jednym ze
straganów sprzedawca proponuje ci zakup spodni, które bardzo ci się
podobają:
-
zapytaj o cenę,
-
poinformuj, że wydaje ci się zbyt wysoka i zaproponuj inną
-
odrzuć ostatecznie propozycję zakupu informując o powodach swojej
decyzji
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
2.
Podczas kursu językowego twoja grupa otrzymała polecenie
przygotowania broszury informującej o jednym z zagrożeń
dzisiejszego świata. Omawiasz realizację tego zadania ze
swoim/swoją kolegą/koleżanką, która uważa, że powinniście
wybrać zanieczyszczenie środowiska jako temat swojej broszury. Ty
masz inne zdanie.
-
Odrzuć argumenty kolegi/koleżanki i podaj swoją propozycję.
-
Uzasadnij swój wybór.
-
Zapewnij go/ją, że twój pomysł jest atrakcyjniejszy i jego
realizacja daje większe szanse na sukces.
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
3.
Wspólnie z koleżanką/ kolegą zamierzacie zorganizować przyjęcie
niespodziankę z okazji urodzin koleżanki/kolegi z Anglii, z którą
dzielisz pokój na kursie językowym. Omawiacie jak to
zorganizować.
-
Zaproponuj zorganizowanie przyjęcia w ogrodzie uzasadniając,
dlaczego uważasz to za dobry pomysł.
-
Przyznaj rozmówcy rację i zapytaj, co proponuje.
-
Zaakceptuj propozycję i powiedz, jaką częścią przygotowań
zajmiesz się ty.
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
4.
Wróciłeś właśnie z wycieczki do Paryża, która organizowana
była przez biuro podróży. Niestety organizacja wycieczki
pozostawiała wiele do życzenia, stąd też zdecydowałeś się
złożyć reklamację. Rozmawiasz z pracownikiem biura podróży.
-
Poinformuj, co jest powodem twojej reklamacji
-
Zaproponuj sposób załatwienia reklamacji
-
Odrzuć warunki zaproponowane przez pracownika
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
5.
W trakcie kursu językowego kolega/koleżanka z Londynu proponuje ci
wspólne urządzenie imprezy powitalnej dla nowoprzybyłych
kursowiczów. Rozmawiacie na temat przygotowań.
-
Zaproponuj podział obowiązków przy przygotowaniach
-
Przyjmij jej/jego propozycję udekorowania pokoju
-
Odrzuć propozycję dotyczącą sprzątania po zabawie.
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
6.
Jest weekend. Planujesz z kolegą/koleżanką jak spędzić sobotni
wieczór. Ty chcesz iść na wystawę, o której słyszłeś/aś a
on/ona chce iść do kina.
-
Powiedz dlaczego nie chcesz iść do kina.
-
Podaj argumenty, aby przekonać go/ją, że lepiej jest zobaczyć
wystawę
-
Zaproponuj rozwiązanie, które zakończy konflikt.
-
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
7.
Koleżanka/ kolega proponuje ci wspólny wyjazd na narty na weekend.
Obydwoje macie wkrótce przystąpić do egzaminu i uważasz, że
rozsądniej będzie zostać w domu.
-
Odrzuć propozycję koleżanki/kolegi podając powód
-
Spróbuj przekonać ją/go do własnego pomysłu podając argumenty
-
Nie zgódź się z komentarzem i poinformuj o swojej
decyzji.
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.
8.
Jesteś w Cambridge na kursie językowym. Twoja koleżanka/ kolega z
kursu ma wkrótce urodziny i wspólnie z innymi planujecie zakup
prezentu.
-
Zaproponuj, co należy kupić
-
Podtrzymaj swoją propozycję, odpowiednio ją argumentując
-
Zgódź się ostatecznie na propozycję rozmówcy
Rozmowę
rozpoczynasz ty.
9.
Jesteś członkiem międzynarodowej grupy studentów uczących się
języka angielskiego. Otrzymaliście zadanie zorganizowania Dnia
Kultury Różnych Narodów. Dyskutujecie nad realizacją zadania.
-
Odrzuć propozycję przedstawienia kultury amerykańskiej
-
Przedstaw swoją propozycję odpowiednio ją argumentując.
-
Zaproponuj rozwiązanie problemu.
Rozmowę
rozpocznie egzaminator.