COFEE
SOFTWARE SUB-LICENSE AGREEMENT
USER
TERMS AND CONDITIONS
CAREFULLY
READ THE TERMS AND CONDITIONS IN THIS AGREEMENT BEFORE YOU OPEN THE
COFEE SOFTWARE. INSTALLING THE COFEE SOFTWARE INDICATES YOUR
ACCEPTANCE OF THESE TERMS AND CONDITIONS.
This
Software Sub-License Agreement (“Agreement”)
is entered into as of the date the user gains access COFEE under the
Sublicense by and between:
(1)
Each user/permitted Sub-licensee (“Sub-licensee”), who clicks on
the “I agree” button and certifies agreement with the following
Sublicense terms and conditions: and
(2)
NW3C, Inc. d/b/a the National White Collar Crime Center (“NW3C”)
is a Virginia non-stock, 501(c)(3) non-profit corporation which is
congressionally funded. NW3C has been continuously funded for the
past 30 years to provide a nationwide support system for state and
local law enforcement efforts. NW3C's mission is to provide training,
investigative support, and research to agencies and entities involved
in the prevention, investigation, and prosecution of economic and
high tech crime. NW3C forms alliances with the public and
private sectors and educational institutions to support multi-agency
projects that address economic, high tech, and cyber crime issues;
Are
each a “Party”
and together the “Parties”
to this Agreement.
Recitals
A Under
the terms of a COFEE Distribution and License Agreement between
Microsoft and NW3C dated June 2009 (the “COFEE Distribution
Agreement”) Microsoft granted a license to NW3C to use COFEE and
appointed NW3C to act as its non-exclusive distributor for the
distribution of COFEE to NW3C’s Permitted Sub-licensees (as defined
below).
B NW3C
wishes to distribute COFEE to the Sub-licensee and to grant
Sub-licensee a sub-license to use COFEE as permitted by the COFEE
Distribution Agreement, and Sub-licensee wishes to use COFEE in
accordance with the terms of this Agreement.
It
is agreed:
1. INTERPRETATION
1.1 In
this Agreement the following words and expressions shall have the
following meanings:
COFEE
means the Computer Online Forensic Evidence Extractor tool designed
by Microsoft that fits on a USB drive and automates the execution of
commands for data extraction and includes all documentation in
connection therewith;
Commencement
Date
means the date on which this Agreement is signed by both Parties;
Infringement
Claim
has the meaning given to it in Section 3.4;
Microsoft
means Microsoft Corporation, a corporation incorporated in Washington
State, United States of America with its principal address at One
Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399;
Permitted
Sub-licensees
has the meaning given to it in Section 2.1 of the COFEE Distribution
Agreement;
Property
Rights
means all patents, registered designs, design rights, trade marks
(whether registered or unregistered), domain names, copyright, rights
or protections equivalent or similar to copyright, database right,
know-how, trade secrets, confidential information, business names,
brand names, logos, symbols, devices, colour schemes, goodwill, data
and other rights in the nature of intellectual property rights
whether registered or registrable or not and all applications for the
same, anywhere in the world;
Term
means the period beginning on the Commencement Date and expiring on
the date that the Agreement is terminated by either Party.
2. SUB-LICENSE
2.1 NW3C
hereby grants to the Sub-licensee, on the terms set out in this
Agreement and free of any charge whatsoever, a non-exclusive,
perpetual, worldwide, non-transferable right and license for the Term
of this Agreement to use COFEE however it wishes, to the extent
permitted by applicable law, provided that at all times the
Sub-licensee shall:
(a) not
install any application or software on any COFEE device that
infringes any Property Rights or other rights of any third party;
(b) not
install any application or software on any COFEE device that is
subject to any ‘copyleft’ type license provisions such as are
found under the terms of the GNU General Public License;
(c) make
no representations nor give any warranties or guarantees to any third
party in relation to COFEE or any application or software that is
installed on COFEE;
(d) not
incur any liability on behalf of NW3C or Microsoft; and
(e) not
distribute COFEE to any third party.
2.2 As
between the Parties, NW3C solely shall be responsible for
distributing COFEE. Unless otherwise expressly agreed in writing
between NW3C and the Sub-licensee, the Sub-licensee shall be
responsible for obtaining any necessary import licenses or permits
necessary for entry and installation of COFEE into any jurisdiction
and for any and all customs duties, clearance charges, taxes,
broker’s fees and all other amounts that may be payable in
connection with the importation and delivery of COFEE.
2.3 This
sub-license shall terminate immediately on termination or expiration
(whichever is earlier) of this Agreement.
2.4 NW3C’s
license to use and distribute COFEE is governed solely by the COFEE
Distribution Agreement to the exclusion of any other document and
particularly this Agreement.
3. INTELLECTUAL
PROPERTY
3.1 The
Sub-licensee acknowledges that all Property Rights in and relating to
COFEE existing now or in the future are the sole and absolute
property of Microsoft or its suppliers and that nothing contained in
or implied by this Agreement or the observance or performance of its
terms by the Sub-licensee shall be construed as granting or giving
rise to any proprietary interest, right or title in or to any
Property Rights in and relating to COFEE in favor of the Sub-licensee
or any third party.
3.2 The
Sub-licensee shall not apply for registration of nor in any way do
anything or permit to be done anything to infringe upon, harm or
contest the right of Microsoft in or to any Property Rights of
Microsoft.
3.3 The
Sub-licensee shall not without the prior written consent of NW3C and
Microsoft:
(a) alter,
add to, remove, obscure or otherwise tamper or interfere with any
logo, mark or other means of identification, notice or information
contained in or placed, embossed or appearing on or affixed to, or
supplied with, COFEE or its documentation or labelling at the time of
supply to the Sub-licensee; or
(b) place
or emboss on, supply with or otherwise affix to COFEE any additional
or substitute name, design, logo or mark or any notice or information
other than a registered trade mark of the Sub-licensee.
3.4 Under
the terms of the COFEE Distribution Agreement Microsoft warrants that
COFEE does not infringe the Property Rights of any third party;
provided always that the warranty is expressly limited to COFEE as it
is provided by Microsoft to NW3C and prior to addition of third party
software, modification or development of COFEE by NW3C or the
Sub-licensee. Microsoft has undertaken to defend NW3C and the
Sub-licensee from and against any claim or action that the possession
or use of COFEE infringes the Property Rights of a third party only
if and to the extent that such claim or action relates to COFEE as it
is provided by Microsoft to NW3C and prior to addition of third party
software, modification or development of COFEE by NW3C or the
Sub-licensee (“Infringement Claim”) and to fully indemnify and
hold harmless the Sub-licensee from and against any losses, damages,
costs (including reasonable legal fees) and expenses incurred by or
awarded against the Sub-licensee as a result of any such Infringement
Claim.
3.5 The
Sub-licensee hereby agrees that:
(a) it
shall as soon as reasonably practicable notify NW3C and Microsoft in
writing of any Infringement Claim of which it has notice;
(b) it
shall not make any admission as to liability or compromise or agree
to any settlement of any Infringement Claim without the prior written
consent of Microsoft and NW3C; and
(c) NW3C
shall, on its written request be entitled to have the conduct of or
settle all negotiations and litigation arising from any Infringement
Claim and/or to require the Sub-licensee to permit Microsoft to do
any of the foregoing, and the Sub-licensee shall, at Microsoft’s
request and expense, give Microsoft all reasonable assistance in
connection with those negotiations and such litigation, provided that
Microsoft agrees to assume all reasonable expenses in connection with
the same.
4. USE
OF MICROSOFT’S OR NW3C’S DISTINCTIVE SIGNS
4.1 The
Sub-licensee shall not use any trade mark or other distinctive sign
belonging to Microsoft without the prior, written consent of
Microsoft, or belonging to NW3C without the prior written consent of
NW3C.
4.2 The
Sub-licensee may not, under any circumstances, make reference to
Microsoft or NW3C and/or the present Agreement for publicity or other
purposes without Microsoft’s or NW3C’s express written agreement.
5. DISCLAIMER
OF WARRANTIES AND OF ANY RESPONSIBILITY TO PROVIDE SUPPORT OR SIMILAR
SERVICES
5.1 To
the maximum extent permitted by applicable law, Microsoft and its
suppliers, including NW3C, provide COFEE “AS IS” AND WITH ALL
FAULTS, and save as expressly provided in Section 3.4, AND NW3C
PROVIDES COFEE “AS is” AND hereby disclaim all other warranties
and conditions to the maximum extent permitted by law, whether
express, implied or statutory, including, but not limited to, any (if
any) implied warranties, duties or conditions of merchantability, of
fitness for a particular purpose, of non-infringement, of reliability
or availability, of accuracy or completeness of responses, of
results, of workmanlike effort, of lack of viruses, and of lack of
negligence, all with regard to COFEE, and the provision of or failure
to provide support or other services, information, software, and
related content through COFEE or otherwise arising out of the use of
COFEE.
5.2 TO
THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND SAVE AS EXPRESSLY
PROVIDED IN SECTION 3.4 AND SUBJECT ALWAYS TO SECTION 5.3, IN NO
EVENT SHALL MICROSOFT OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO NW3C OR ANY OTHER
THIRD PARTY, NOR SHALL NW3C BE LIABLE TO ANY SUBLICENSEE OR ANY OTHER
THIRD PARTY FOR ANY LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PROFITS, LOSS OF
REVENUE, LOSS OF REPUTATION OR GOODWILL, LOSS OF CONFIDENTIAL OR
OTHER INFORMATION, FOR BUSINESS INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY,
FOR LOSS OF PRIVACY, FOR FAILURE TO MEET ANY DUTY INCLUDING OF GOOD
FAITH OR OF REASONABLE CARE, FOR NEGLIGENCE, OR FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE OF
WHATEVER NATURE ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR
INABILITY TO USE COFEE, THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE
INFORMATION, SOFTWARE, AND RELATED CONTENT OR OTHERWISE ARISING OUT
OF THE USE OF COFEE, OR OTHERWISE UNDER OR IN CONNECTION WITH ANY
PROVISION OF THIS AGREEMENT, EVEN IN THE EVENT OF THE FAULT, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE), MISREPRESENTATION, STRICT LIABILITY, BREACH
OF CONTRACT OR BREACH OF WARRANTY BY MICROSOFT OR ANY SUPPLIER, AND
EVEN IF MICROSOFT OR ANY SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES.
5.3 Nothing
in this Agreement shall operate to limit either Party’s or
Microsoft’s liability for death or personal injury resulting from
negligence, or for any damage or liability incurred by either Party
or Microsoft as a result of fraud or fraudulent misrepresentation by
the other Party(ies) or Microsoft.
5.4 The
Sub-licensee hereby acknowledges and agrees that neither Microsoft
nor NW3C shall have any responsibility or duty whatsoever with regard
to the Sub-licensee or any third party to maintain or provide support
or similar services in relation to COFEE.
5.5 This
Section 5 shall survive the termination of this Agreement.
6. TERM
AND TERMINATION
6.1 This
Agreement shall be entered into for a term of one (1) year which
commences on the Commencement Date. Upon the expiration of the term,
this Agreement shall be automatically renewed for successive terms of
one (1) year, unless terminated by either Party by notice in writing
to the other Parties at least one month prior to any anniversary of
the Commencement Date.
6.2 This
Agreement shall terminate automatically upon termination of the COFEE
Distribution Agreement.
6.3 Sections
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 shall continue notwithstanding termination
of this Agreement.
7. CONFIDENTIALITY
7.1 Each
Party shall treat as confidential any information or know how
relating to the other Parties' business given by or on behalf of the
disclosing Party prior to or after the execution of this Agreement,
and shall not without the written approval of the disclosing Party,
use or disclose the same to any other person other than its employees
on a "need to know" basis, and any such disclosure shall be
made to its employees under appropriate conditions of confidence on
terms at least as restrictive as those set out herein.
7.2 These
obligations of confidence shall survive termination of this Agreement
for a period of five (5) years after any expiration or termination
provided always that they shall not apply to any information which
is:
(a) trivial
or obvious;
(b) in
the public domain through no fault of the receiving Party;
(c) at
the time of disclosure by the disclosing Party already known to the
other Party from a source not originating directly or indirectly from
the disclosing Party; or
(d) required
by law or governmental authority to be disclosed, provided that in
such case, the Party required to disclose information shall inform
the other Party within a reasonable time.
8. THIRD
PARTY RIGHTS
8.1 Sections
2.1, 3, 4, 5, 9.2, 9.3 and 10 contain terms expressly for the benefit
of Microsoft which is not party to this Agreement (the “Third
Party”). The Third Party may enforce the terms in Sections 2.1, 3,
4, 5, 9.2, 9.3 and 1010 expressed to be for its benefit. The Third
Party has accepted the benefit of this designation in the COFEE
Distribution Agreement.
8.2 The
Parties must not change Sections 2.1, 3, 4, 5, 9.2, 9.3 or 10 unless
the Third Party with the right to enforce those clauses:
(a) would
not suffer any material adverse impact; and
(b) gives
written consent.
8.3 Apart
from the restrictions above, the Parties may change any term and may
rescind this Agreement without the consent of the Third Party.
9. MISCELLANEOUS
9.1 This
Agreement sets out the entire agreement between the Parties, and
supersedes any previous agreement between them in relation to the
subject matter of this Agreement.
9.2 Subject
to Section 8.2, no provision of this Agreement may be amended,
modified, discharged or terminated other than by the express written
agreement of the Parties hereto.
9.3 No
failure to exercise, nor delay or omission by any Party or Microsoft
in exercising, any right, power or remedy conferred on it under this
Agreement or provided by law shall affect that right or remedy, or
operate as a waiver of it nor will any partial exercise by any Party
or Microsoft of any right or remedy prevent any further exercise of
that right or remedy or the exercise of any other right or remedy.
9.4 The
Parties declare that they each have the right, power and authority
and have taken all action necessary to execute and deliver and to
exercise their rights, and perform their obligations under this
Agreement.
9.5 If
any part of this Agreement is or becomes illegal, invalid or
unenforceable, for whatever reason such term or provision shall be
divisible from this Agreement and shall be deemed to be deleted from
this Agreement provided always that if such deletion substantially
affects or alters the commercial basis of this Agreement the parties
shall negotiate in good faith to amend and modify the provisions and
terms of this Agreement as may be necessary or desirable in the
circumstances.
9.6 U.S.
GOVERNMENT RIGHTS.
The Software under this Agreement is commercial computer software as
that term is described in 48 C.F.R. 252.227-7014(a)(1). If acquired
by or on behalf of a civilian agency, the U.S. Government acquires
this commercial computer software and/or commercial computer software
documentation subject to the terms of this Agreement as specified in
48 C.F.R. 12.212 (Computer Software) and 12.211 (Technical Data) of
the Federal Acquisition Regulations (“FAR”) and its successors.
If acquired by or on behalf of any agency within the Department of
Defense (“DOD”), the U.S. Government acquires this commercial
computer software and/or commercial computer software documentation
subject to the terms of this Agreement as specified in 48 C.F.R.
227.7202-3 of the DOD FAR Supplement (“DFAR”) and its successors.
10. GOVERNING
LAW AND JURISDICTION
10.1 This
Agreement and any dispute arising out of or in connection with it or
its subject matter shall be governed by and construed in accordance
with the law of the State of Washington, without regard to the
conflict-of-laws rules or statutes of any jurisdiction. The courts
located in the State of Washington shall have exclusive jurisdiction
over all claims relating to this agreement.
11. Notices.
All notices and other communications required by this Agreement shall
be in writing and shall be delivered either by Express Mail or by
certified or registered mail. All notices and any other written
communications under this Agreement shall be addressed as indicated
below, or as specified by subsequent written notice delivered by the
party whose address has changed.
Notices
to NW3C: NW3C, Inc.
Office
of the President and CEO
Attn:
General Counsel
10900
Nuckols Road, Suite 325
Glen
Allen, VA 23060
(804)
273-6932, ext. 3339
(804)
273-1231 (fax)
mkendall@nw3c.org
Notices
to Microsoft: Microsoft Corporation
Attn:
------------------
One
Microsoft Way
Redmond,
WA 98052-6399
(425)
-------------
-------@Microsoft.com
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
EULA RuRuEULAEULAEULA UDK POL(1)eulaEULA UDK CZE(1)EULA EnUSen US eulaPB EULA+ 282 29SONiVOX Sampla EULAEULA JapaneseEULApl PL eulaEULA DutchEULA EnglishEULA FrenchEULA UDK CZEeula 2EULA UDK POL