39. Wstęp do synastrii, Astrologia - podstawy - W.J


Stosowane są w astrologii dwa sposoby stwierdzania i badania, co ludzi łączy ze sobą:

Szybko streszczę drugi sposób, którym nie będziemy się zajmować. Horoskop wektorowy dwóch lub więcej osób wygląda podobnie jak horoskop zwykły, a poszczególne planety rysuje się w nim tam, gdzie wypadają średnie z dwóch (lub więcej) pozycji planet. Jeśli osoba A ma Księżyc w 4° Panny, a osoba B ma Księżyc w 14° Skorpiona, to ich średni Księżyc w parze ma długość ekliptyczną (184+224)/2 = 204° = 24° Wagi, inaczej mówiąc: leży w połowie drogi pomiędzy Księżycami osób A i B. I tak się postępuje po kolei ze wszystkimi planetami. Metoda ta według mnie nie jest warta większej uwagi, można się nią pobawić jako ciekawostką, ale głębszych wniosków się z niej nie wyciągnie. Dlaczego - nie będę w to się wgłębiał tutaj. Dalszą ciekawostką jest, że w ten sposób można uśredniać planety także trzech i więcej osób - i wynik czasami wydaje się nieprzypadkowy, znaczący, ale według mnie ta metoda nie daje powtarzalnych wyników. To znaczy: raz z takiego niby-horoskopu coś wynika, a raz nie i nie wiadomo dlaczego. Jak powiedziałem, nie będziemy tym się zajmować.

Porównywanie to polega na sprawdzeniu:

Oczywiście, wszędzie tutaj bierzemy pod uwagę urodzeniowe kosmogramy dwóch osób.

Zbyt często, aby to był przypadek, obserwuje się, że osoby, które coś do siebie mają i coś ze sobą robią, mają uderzające podobieństwa pomiędzy swoimi horoskopami - podobieństwa ujęte w powyższych trzech punktach. Widoczne to jest np.:

Ciekawe, że podobieństwa pomiędzy małżonkami są równie silne i polegają na podobnych wzajemnych aspektach, jak związki wśród osób spokrewnionych, chociaż z założenia małżonkowie nie mogą być spokrewnieni! Wygląda na to, że mamy zdolność podświadomego wybierania osób o horoskopach podobnych do własnego (podobnych tak, jak to jest w obrębie rodziny) i takie osoby uznajemy za właściwych partnerów dla siebie. Wygląda na to, że w warstwie widzialnych zdarzeń spotykają się ludzie, natomiast w warstwie astrologicznej przyciągają się i spotykają się ich horoskopy. A spotykają się właśnie wtedy, kiedy są dostatecznie podobne w sensie synastrii. Zjawisko to jest na tyle powtarzalne i typowe, że uważać je można za jeden z dowodów na prawdziwość astrologii.

Kiedy porównujemy horoskopy (urodzeniowe kosmogramy) dwóch osób, stwierdzamy:

Żeby orzec o (A) sile podobieństwa i o (B) rodzaju podobieństwa, należy brać pod uwagę, w każdym przypadku, trochę inne wskaźniki.

Silne podobieństwo między horoskopami, wysoka siła tego podobieństwa, przejawia się w życiu (dwóch osób) tym, że:

Po czym poznać, patrząc na urodzeniowe kosmogramy dwóch osób, czy istnieje silne podobieństwo między ich horoskopami? Najważniejsze są następujące, typowe wskaźniki:

1. Pokrywają się osie obu horoskopów. Przy czym ścisłe pokrywanie się wydaje mi się zjawiskiem raczej rzadkim, tak jakby zbyt wielkie, dosłowne podobieństwo przeszkadzało spotkaniu się w życiu. Zwykle jest tak, że osie są odwrócone, np. wspólna u obu osób jest linia ascendent-descendent, ale ascendent jednej osoby jest decendentem drugiej. Albo ascendent jednej wypada tam, gdzie jest medium coeli (lub imum coeli) drugiej. Najbardziej przyciągającym przypadkiem wydaje mi się pokrywanie się ascendentu jednej z MC drugiej, lub ascendentu jednej z descendentem drugiej.

2. Światła (Słońce, Księżyc lub oba te ciała niebieskie) jednej osoby leżą na osiach (zwłaszcza na ascendencie lub MC) drugiej.

Uwaga: jako wskaźnik siły podobieństwa horoskopów oprócz świateł występują także: Merkury, Wenus, (czasem) Mars. Jest to zjawisko mniej typowe, niż położenie świateł jednej osoby na osiach drugiej, jednak należy je brać pod uwagę.

3. Pomiędzy światłami (Słońcem, Księżycem) obu osób są aspekty. Zwłaszcza ważne w tej roli są następujące aspekty: koniunkcja, opozycja, trygon, kwadratura.

4. Są aspekty pomiędzy światłem (Słońcem i/lub Księżycem) jednej osoby a pobocznym wskaźnikiem siły podobieństwa drugiej osoby. Tym pobocznym wskaźnikiem bywa Merkury, Wenus, czasem także Mars. W tym przypadku w zasadzie należy ograniczyć aspekty do koniunkcji i opozycji - za to ich orb sięga około półtora raza dalej niż w przypadku zwykłych aspektów.

Uwaga: Czasami istnieją trwałe i silne związki pomiędzy ludźmi, a powyższe warunki (od 1 do 4) nie są spełnione. Powyższe warunki są raczej wskazówkami dla poszukującego astrologa, niż ścisłą regułą.

Trzeba zdawać sobie sprawę z tego, że żyją tysiące ludzi, których horoskopy są silnie podobne do naszych, w tym sensie, że spełniają powyższe reguły - i nic z tego nie wynika, nawet nie znamy tych ludzi. Jest nawet gorzej: żyją ludzie o horoskopach identycznych z twoim i też nic z tego nie wynika, nie znacie się i nigdy nie spotkacie, nawet na cmentarzu. Mimo tych zastrzeżeń znajdywanie podobieństw między horoskopami jest ciekawym i wciągającym zajęciem.

Jakość podobieństwa między horoskopami przenosi się (oczywiście...) na jakość stosunków czy związków pomiędzy ludźmi, o których horoskopy chodzi. Jakość podobieństwa zależy od tego, które planety obojga partnerów są zaangażowane we wzajemne aspekty. Inaczej mówiąc, które planety osoby A tworzą aspekty z planetami osoby B (i z którymi jej planetami). Jakość (charakter, klimat, itd.) związku można oceniać zależnie od tego, (a) które planety wchodzą w aspekty, (b) które pary planet tworzą aspekty.

Często się zdarza, że jedna para planet (lub osi, lub parta oś-planeta) wyróżnia się, jest w widoczny sposób najsilniejsza - w takich przypadkach możemy mówić o dominującym łączniku albo o dominancie synastrii. Jak wybrać, znaleźć taką dominantę, na to nie podam ścisłych przepisów. Jedna wskazówka jest taka, że musi być w taki łącznik zaangażowana oś lub światło, drugi jest taki, że ich aspekt musi być w miarę ścisły.

Podaję krótki słownik, jak czytać pojawienie się poszczególnych planet w synastriach (wzajemnych aspektach):

Słońce: ważny związek dla tej osoby, w dużym stopniu określający jej życiową drogę, cele, ideały, własny obraz, mapę wartości według których orientuje się w świecie. Słońce zdarza się także w związkach erotycznych.

Księżyc: ważny związek dla tej osoby; rzutuje na związki tej osoby, jej stosunki z ludźmi, jej samookreślenie się względem innych itd. Częsty także w związkach erotycznych.

Wenus: obecność Wenus podkreśla wagę związku podobnie choć zwykle słabiej niż Słońce lub Księżyc. Zwykle Wenus występuje w związkach erotycznych lub tam gdzie chodzi o naśladowanie jednej osoby przez drugą, przejęcie dziedzictwa i życiowej drogi.

Merkury: planeta podkreślająca wagę związku podobnie (ale słabiej) jak światła. Jakość: nauka, przewodnictwo, relacja uczeń-nauczający, wspólne zainteresowania, wspólna tematyka tego, czym dwie osoby zajmują się w życiu.

Mars: rywalizacja, ale i związki oparte na wspólnym celu i wspólnej pracy. W związkach erotycznych oznacza rywalizację i napięcia pomiędzy kochankami. Podkreśla wagę związku, czasami służy jako zastępnik Słońca lub Księżyca w tej roli.

Jowisz: związki jowiszowe polegają na wspólnym tworzeniu, budowaniu czegoś (domu, firmy itd.), wspólnych interesach i społecznym działaniu. Bardzo często występują tam, gdzie związek polega na wspólnych twórczych poszukiwaniach. Planeta cenna zwłaszcza jako łącznik partnerów w interesach, w sukcesach finansowych i społecznych. Z osobami związanymi z nami poprzez Jowisza (a jeszcze bardziej przez trygon Jowisza) łączymy zwykle jakieś duże nadzieje co do awansu, wzbogacenia się, sławy, kariery, stworzenia czegoś itd. Imponują nam, a my im.

Saturn: oznacza, że jedna osoba dla drugiej jest ograniczeniem, stwarza ramy, tworzy kontekst, z którego trudno jest się wydostać. Jedna osoba jest źródłem dyscypliny dla drugiej. Albo jedno ponosi jakieś ofiary, ciężary na rzecz drugiego. Związki zabarwione Saturnem są także trwałe, stabilne lub uporczywe, a ludzi w nie zaangażowani mogą mieć wrażenie, że są jakimś wyrokiem losu na siebie skazani.

Uran: związki w wysokim stopniu oparte na wzajemnym wolnym wyborze. Uran pojawia się w synastriach także tam, gdzie chodzi o związki wysoce osobiste, autorskie, będące realizacją własnych pomysłów lub kaprysów, nie będące realizacją tego, co należy, co wypada itd. Uwaga: w uranicznych synastriach objawiają się też uwodziciele, kusiciele, ci którzy sprowadzają nas z ustalonej drogi.

Neptun: wskazuje na wątek mistyczny, religijny, także na głębokie duchowe pokrewieństwo, rozumienie się bez słów. W wersji negatywnej oznacza, że jedna osoba występuje jako ucieleśnienie słabości i nieprzystosowania tej drugiej. W synastriach z Neptunem mogą pojawiać się duchowi mistrzowie - choć są rzadkim zjawiskiem.

Pluton: związki oparte na Plutonie są silnie angażujące, zarówno materialnie jak i emocjonalnie. Są typu "kocham i nienawidzę"; druga osoba jest postrzegana jednocześnie jako skarb i jako przeszkoda. Związki takie dają szanse dowiedzenia się o sobie jakichś głębokich prawd, ale mogą być toksyczne, niszczące; zmuszają też do wewnętrznych przeobrażeń.

Uwaga: toksyczne mogą być także (prócz Plutona) związki oparte na Neptunie, Uranie, Saturnie i Marsie. Ocena, czy coś jest toksyczne czy łagodne, nie jest łatwa ani automatyczna i nie podam na to szybkich wskazówek.

Słońce - Księżyc: silny związek, wielostronnie angażujący obie osoby. Wzajemna atrakcyjność.

Słońce - Wenus: silne wzajemne przyciąganie. Wzajemna atrakcyjność, nie tylko i niekoniecznie erotyczna. Zwykle w takim związku właściciel Słońca więcej daje, właściciel Wenus bierze. Częste, podobnie jak Księżyc-Wenus, pomiędzy rodzicami i dziećmi, także pomiędzy małżonkami.

Słońce - Merkury: wzajemne zaciekawienie i inspiracja. Osoby takie ładują się wzajemnie, działają na siebie pobudzająco. Często uzupełniają się w swoich społecznych rolach i zainteresowaniach.

Słońce - Mars: dodawanie sobie sił. Jedna osoba na drugą działa mobilizująco, co niekoniecznie ma sens pozytywny, bo może to być mobilizacja w obliczu wroga! Rywalizacja. Współdziałanie w warunkach, gdzie trzeba się sprężać, wiele z siebie dawać. Osoby z synastrią Mars-Słońce nie mogą w swojej obecności odprężyć się, wypocząć - muszą być czujne.

Słońce - Jowisz: wysoce sprzyjający wzajemny aspekt! Sprzyja rozwojowi obu stron, wzajemnemu wzrostowi w sensie społecznym i w sensie samorealizacji. Wielkie nadzieje, często z sukcesem realizowane. Spotkanie kogoś takiego jest często początkiem sukcesów. Inspirowanie się. W negatywnym sensie: indukowany przez drugą osobę wzrost ambicji i rozdęcie ego.

Słońce - Saturn: dyscyplina. Związek oparty na prawnej regulacji. Trwały. Często krępujący. Związki Saturn-Słońce zwykle zbyt głęboko wrastają w psychikę obu stron, są zbyt "ciężkie" aby łatwo dawały się rozwiązać. Saturna na naszym Słońcu często mają osoby, będące dla nas autorytetem, wymagające, oceniające nas.

Słońce - Uran: związek w którym jest wiele swobody, realizacji marzeń, łączy się z nim wątek wyrwania się na wolność. Uwaga na uwodzicieli!

Słońce - Neptun: realizacja swoich snów. Inspiracje artystyczne, samopoznawcze, religijne, mistyczne. Może oznaczać, że jedna strona opiekuje się drugą.

Słońce - Pluton: postawienie na baczność. Głęboka inspiracja, ale również jedna osoba dla drugiej jest kimś, kto wytrąca z dotychczasowych torów. Synastria taka zmusza do pracy nad sobą. Często związek boli w jakiś sposób.

Księżyc - Wenus: głębokie emocjonalne zaangażowanie. Częste dla partnerów erotycznych, zwłaszcza dla osób wiecznie w sobie zakochanych. Może oznaczać także zauroczenia nie mające charakteru erotycznego albo erotyczne w sposób ukryty. Z ludźmi związanymi z nami taką synastrią czujemy się po prostu dobrze; ale może to też być pułapka, która emocjonalnie wciąga.

Księżyc - Merkury: wzajemne inspiracje, wspólnota zainteresowań, wzajemne wzmocnienie jeśli chodzi o życie towarzyskie i społeczne. Ludzie z takim łącznikiem rozumieją się i są sobie bliscy jak bracia lub siostry.

Księżyc - Mars: rywalizacja; zwykle jedna strona w takim związku jest wyraźnie silniejsza, dominująca, albo (także) dominująca poprzez swoją słabość. Także związki typu wspólnej zabawy, albo wspólnego wtajemniczenia. Wzajemne fascynacje - jak najbardziej. Sprzyja związkom erotycznym.

Księżyc - Jowisz: wspólne poszukiwanie wrażeń, przygód i doświadczeń. Wzajemne inspiracje, zwłaszcza cenne dla twórczości. Sprzyja także przedsięwzięciom społecznym i biznesowym. Można razem coś zbudować!

Księżyc - Saturn: jedna osoba dla drugiej, lub wzajemnie, jest ograniczeniem, ściąga do parteru, każe trzymać się zasad, pamiętać o rzeczach codziennych. Poprzez ten wzajemny aspekt uruchamia się kompleks księżycowo-saturnowy - bardzo uważać!

Księżyc - Uran: ludzie tacy nakręcają się, rozwibrowują, budzą w sobie nastroje i potrzeby emocjonalne, które nie dają się oswoić czy pozytywnie zintegrować. Dużo niepokoju. Twórcza inspiracja zwykle bywa okupiona emocjonalnymi stratami. Ostrożnie - może być toksycznie.

Księżyc - Neptun: jedna osoba wobec drugiej działa jako kanał umożliwiający realizację marzeń, tęsknot, głębokich choć często nieuświadamianych oczekiwań, także emocjonalnych i erotycznych. Związek neptunowy może być największym emocjonalnie angażującym przeżyciem w życiu, ale uwaga - także bywa toksyczny.

Księżyc - Pluton: związanie emocjonalne, także erotyczne, na głębokim poziomie. Jeśli miłość, to często wbrew rozsądkowi, ale i silniejsza niż przeszkody (także przeszkody emocjonalne). Związek przekształcający i wychowujący obie osoby.

Wenus - Merkury: wzajemna inspiracja, wspólne zainteresowania, w swojej obecności odpoczywa się, realizuje przyjemności i zaspokaja ciekawość.

Wenus - Mars: częsty wskaźnik związków erotycznych. Wzajemnie przyciąganie, atrakcyjność, inspirowanie się, uzupełnianie i mobilizowanie. Częsty wskaźnik ludzi, których obecność stawia nas na nogi - w różnym sensie.

Wenus - Jowisz: cenny wskaźnik, jedna osoba dla drugiej jest źródłem powodzenia, dobrym duchem, muzą, przewodnikiem itd.

Wenus - Saturn: wskaźnik trwałości związku, wiernej miłości, wzajemnego oddania. W sensie negatywnym oznacza ponoszenie dla kogoś drugiego ofiar z miłości. Wskaźnik też mówi, że wspólne wyniki będą trwałym dorobkiem.

Wenus - Uran: fascynacja, często niezdrowa fascynacja. "Oszaleć na czymś punkcie". Zamęt w relacjach z ludźmi. Twórczy niepokój, coś szalonego. Uwaga: często toksyczne.

Wenus - Neptun: patrz wyżej Księżyc - Neptun; właściwie jest to to samo.

Wenus - Pluton: patrz Księżyc - Pluton; chociaż działa trochę słabiej, jak się wydaje. Relacje Wenus-Neptun i Wenus-Pluton bywają toksyczne.

Merkury - Mars: mobilizacja. Wspólne zainteresowania i inspiracja w tym kierunku. Cenne u ludzi, którzy razem coś robią, wspólnie działają, dążą do wspólnych celów. Ludzie powiązani taka synastrią mogą jako zespół być groźnym przeciwnikiem dla innych - warto pamiętać przy dobieraniu sobie partnerów w biznesie lub w polityce.

Merkury - Jowisz: wzajemne uczenie i uczenie się, jedno od drugiego. Relacje uczeń - nauczyciel. Wspólne zainteresowania. Jedna osoba umieszcza w drugiej swoje cele, ambicje i nadzieje, a druga stara się temu sprostać. Ludzie z taka synastrią wspólnie rosną w siłę, znaczenie, wiedzę.

Merkury - Saturn: wspólne zainteresowania, inspiracje, jedna osoba dla drugiej jest źródłem twórczej dyscypliny. Cenne, bo Merkury i Saturn działają na siebie pozytywnie.

Merkury - Uran: silne inspiracje, wzajemne wzmocnienie tego, co u tych osób jest oryginalne, twórcze, niecodzienne, przyszłościowe. Cenne! Chociaż w negatywnym sensie mogą wzmacniać się dziwactwa.

Merkury - Neptun: jedna osoba dla drugiej działa jako wyzwalacz ukrytych treści w jej psychice. Może to być twórcze, sprzyjać nowym pomysłom, ale i dotykać jakichś bolesnych miejsc w psychice.

Merkury - Pluton: głębokie porozumienie; czasem można od takiego związku uciekać, bo jedna osoba względem drugiej wyciąga na wierzch to, co druga chce ukryć. Może być toksyczne!

Mars - Jowisz: ludzie tak powiązani wzajemnie ładują się energią i są dla siebie źródłem siły. Uwaga: mogą być razem jako para groźnymi konkurentami dla innych!

Mars - Saturn: trudny związek; zwykle tak są połączeni ludzie, którzy razem idą drogą wielkich wysiłków, ciężkiego trudu, odmawiania sobie przyjemności, dyscypliny itd. Droga na szczyty, ale przez ciernie.

Mars - Uran: związek mobilizujący, nakręcający, ale zarazem wnoszący uraniczny niepokój i samowolę. Dobre dla poszukiwaczy przygód i nietypowych wrażeń, także erotycznych.

Mars - Neptun: ta synastria nadaje związkom odcień niepokojący: siła i rozpęd jednej strony natrafiają na trudne do zaspokojenia i nieuświadamiane tęsknoty, nadzieje i potrzeby emocjonalne drugiej strony. Ludzie tacy przyciągają się, chociaż już na wstępie gotowe są nieporozumienia, niedopasowania.

Mars - Pluton: związek dynamiczny, wzajemne pobudzanie się, ale zawsze jest przy tym wątek destrukcji: "kto kogo".

Uwaga! Poczynając od Jowisza przechodzimy do aspektów powolnych planet, które jeśli tworzą wzajemne aspekty, to mają one sens tylko w powiązaniu z innymi, szybszymi aspektami, a same nie przyciągają ludzi do siebie.

Jowisz - Saturn: związek oparty na odpowiedzialności, wspólnych obowiązkach, organizacji, także na tym, że są określone role: kto dominuje, kto się podporządkowuje itp.

Jowisz - Uran: zabawa i eksperymenty.

Jowisz - Neptun: wspólnota życiowych dróg obracająca się wokół świąt, masowych spotkań, występów itd.

Jowisz - Pluton: wspólne ambicje, wzajemne nakręcanie się, także: rozdęcie ego.

Saturn - Uran: konflikt wartości; co chce jedno, jest nie do przyjęcia dla drugiego; tarcia. Rozwiązania istnieją, ale wymagają pracy nad sobą. W związkach między pokoleniami może być wskaźnikiem, że młodszy rozwiązuje konflikty i sprzeczności (w świecie lub tylko w umyśle) nagromadzone przez straszego.

Saturn - Neptun: konflikt polegający na tym, że tam, gdzie jedna strona dąży do swobody i wyrażenie siebie, druga nakłada dyscyplinę. Między pokoleniami może oznaczać, że młodszy realizuje (Saturn, konkret) mgliste ideały (Neptun) starszego.

Saturn - Pluton: trudny związek, pełen wzajemnych wymagań, wyzwań; konieczność wewnętrznej przemiany, inaczej łzy.

Uran - Neptun: w takim związku wyrażone zostają (ujawniają się) sprawy rzadkie, dziwne, twórcze; społecznie mniejszościowe lub odrzucane.

Uran - Pluton: patrz wyżej, podobnie jak Uran-Neptun. Może być toksycznie!

Neptun - Pluton: patrz Uran-Neptun.

Wzajemne aspekty tej samej planety: Aspekty typu Słońce jednej osoby - Słońce drugiej, Księżyc jednej - Księżyc drugiej, Mars jednej - Mars drugiej itd., należy interpretować według klucza podanego wyżej, patrz punkt "Jakość związku zależnie od planety".

Aspekty Słońce-Słońce, Księżyc-Księżyc stanowią o sile związku, lecz raczej niewiele wnoszą do jakości związku. Na jakość wpływa tu raczej to, w których znakach są oba Słońca lub Księżyce, jakie są dominanty obu partnerów i jakie są inne - prócz tych - wzajemne aspekty innych planet.

Koniunkcje powolnych planet, czyli Pluton-Pluton, Neptun-Neptun, Uran-Uran, często też Saturn-Saturn i Jowisz-Jowisz mogą nie znaczyć nic - być tylko pustym dodatkiem do tego, że dwie rozważane osoby są rówieśnikami i tamte planety nie zdążyły się porozsuwać. Rówieśnicy nas nie przyciągają - należy o tym pamiętać!

Urodzeniowy horoskop jednej osoby w synastrii (młodszej) jest tranzytem dla drugiej! (Tej starszej.)


Wojciech Jóźwiak

wykłady z lat 2004-2007, w Tarace od 21 maja 2010


2



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
wstep do prawa adm, 2 PODSTAWOWE POJECIA
wstep do prawa adm, 2 PODSTAWOWE POJECIA
Wstep do prawoznawstwa-ćwiczenia, PODSTAWY PRAWOZNAWSTWA
Pytania egzaminacyjne - wstęp do prawoznawstwa, Prawoznawstwo. Podstawy prawa
R 47, A T e o r i a S p r ę ż y s t o ś c i, T E M A T Y B L O K O W E, I Wstęp do teorii sprężys
40. Wstęp do badania zjawisk w czasie, Astrologia - podstawy - W.J
Socjologia Durkheima - na podstawie J. Szackiego, Studia SOCJOLOGIA - UŚ, WSTĘP DO SOCJOLOGII - ćwic
wst©p do rachunkowo˜ci †wiczenia, Wstęp do podstaw rachunkowości
PRZEDSIEBIORSTWO PROBLEMY PODSTAWOWE, Prawo, Wstęp do ekonomii i przedsiębiorczości, MIKROEKONOMIA
(3688) podstawy prawa konspekt dla studentow[1], FILOLOGIA POLSKA - UMCS-, II ROK, SPECJALNOŚĆ KOMUN
PODSTAWOWE POJECIA definicje cyklu, Prawo, Wstęp do ekonomii i przedsiębiorczości, MAKROEKONOMIA
podstawy państwa i prawa- EWSPA, Sem. 1, Wstęp do prawoznawstwa
Winczorek P - Wstęp do prawoznawstwa. Opracowanie, Prawoznawstwo. Podstawy prawa
Podstawy prawoznastwa - skrypt, Wstęp do prawoznawstwa, Wstęp do prawoznawstwa, Skrypty

więcej podobnych podstron