THE GOOD PICNIC GUIDE

to kick off - rozpoczynać

define - określać, definiować; defining

feast - święto, uczta

pickles - pikle, ogórki konserwowe; pickle - marynata, zalewa octowa do marynowania

warmish - ciepławy

consume - spożywać; jeść, pić

damask - adamaszek; damasceński

tablecloth - obrus

spinney - zagajnik, lasek o gęstym poszyciu, zarośla

portable - przenośny, przewoźny

liable - podatny, skłonny, odpowiedzialny

indigestion - niestrawność

mayonnaise - majonez

vacuum flask - termos; wkład szklany do termosu

greaseproof paper - pergamin (papier tłuszczoodporny)

cliff - klif, urwisko, ściana skalna

hamper - koszyk (pojemnik) z pokrywą (na żywność)

spirit - spirytus, kettle - czajnik; kocioł

barbecue - ruszt, grill, ruszt

collapsible - składany, dający się składać

storm - proof - burzo-odporny
field oven - kuechenka polowa

exhibition - pokaz; wystawa

alfresco - na świeżym powietrzu

gadgetry - urządzenia, gadżety

indispensable - niezbędny, konieczny

roast - pieczony; piec, opiekać, pieczeń

beef - włowina

roast-beef - befsztyk

Yorkshire pudding - rodzaj ciasta (podawanego do mięsa)

delight - zachwyt, przyjemność, radość, uciecha

purpose - cel, zamiar

useful - użyteczny; przydatny

fetch - przynosić; cigarette - papieros

glorious - cudowny; wspaniały
vital - istotny, podstawowy; niezbędny, zasadniczy
mackintosh - płaszcz przeciwdeszczowy

hand in hand - ręka w rękę

intended - zamierzony, zaplanowany, przeznaczony

wasp - osa

(in) attendance - uczestnictwo (w), obecność

site - miejsce

meadow - łąka

springy - sprężysty

fair - uczciwy, sprawiedliwy

ration - przydział, porcja, , racja

buttercup - jaskier

stream - potok, strumień

to fall in - zapadać się, walić się

to fall out - wypadać

to roll down - spuszczać

preferably - chętniej, raczej

bull - byk

in the offing - bliski, niedaleki, spodziewany; nadciągający

proper - właściwy, poprawny, odpowiedni

adventure - przygoda; air of adventure - powiew przygody

recipe - przepis

cull - wybierać, selekcjonować

yield - dawać/przynosić (wyniki, plony, zyski), dostarczać; uginać się

carrier bag - siatka, reklamówka, torba na zakupy

merchant - kupiec

ingredient - składnik, element

processed - przetworzony

handful - niewielka ilość/ liczba

assorted - posortowany, mieszany

plain - zwykły, zwyczajny

chewing gum - guma do żucia

sausage roll - kiełbasa zapiekana; roll - rolka, zwój

potato crisps - chipsy ziemniaczane

hard-boiled - gotowany na twardo (jajko)

straw - słoma, słomka, rurka (do picia przez)

screw-top - z gwintem na pokrywkę/zakrętkę (butelka, słoik itp.)

fizzy - musujący, gazowany
gingerbread - piernik; pierniczek

bun - słodka bułka (z rodzynkami)

bar of chocolate - tabliczka czekolady

stick - laska

barley sugar - rodzaj landrynki

boringly - nudno

wholesome - zdrowy (o klimacie, o posiłku)

slices of bread - kromki chleba

hand out - rozdawać, przekazywać, rozdzielać

squad - ekipa, zespół
set off - wyruszać (w podróż)

crazed - zwariowany, rozszalały

hunger - głód

sticky - lepki, kleisty, gorący i wilgotny, (pot.) kłopotliwy

feel sick - mieć mdłości, nudności

to step out - wybijać się; wychodzić, wyjeżdżać

briskly - żywo, żwawo, energicznie

countryside - wieś, krajobraz

suitable - odpowiedni (do), stosowny, należyty, odpowiadający, właściwy

spot - miejsce, miejscowość, punkt, punkcik
arbitrator - rozjemca; arbiter

to set up - ustawiać; wznosić; założyć; pot. wrobić ( kogoś); przygotować

brisk - energiczny, ożywiony

barter - handel wymienny; trade - handel

boiled - gotowany

cease - przestać, kończyć, zaniechać

in order to - w celu

dragonfly - ważka

resume - wznawiać, kontynuować

fall in - upadać, runąć, zawalić się

bog - bagno, trzęsawisko

germ - zarazek, bakteria

fall asleep - zasypiać

rustic - wiejski, wieśniaczy, prosty

peaceful - cichy, spokojny

except for - z wyjątkiem

cries (cry) - krzyki, płacze, wołania, wrzaski

stung → sting - użądlić, kąsać

discarded - niepotrzebny, zbyteczny, wyrzucony, odrzucony

litter bin - pojemnik na śmieci

unencumbered - nieobciążony, nie zadłużony

rug - dywanik, koc

wicker - wiklinowy; wiklina

bloated - opuchnięty, spuchnięty; nabrzmiały

dyspeptic - dyspeptyczny; cierpiący na niestrawność; odnoszący się do niestrawności
stodgy - ciężki, ciężko strawny, sycący, zapychający

messy - brudny, niechlujny, obrzydliwy
lacking - brakujący, pozbawiony; to be lacking in sth być pozbawionym czegoś

memorable - pamiętny, pozostający w pamięci

---