Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
1. Rozpoczynasz studia w Berlinie. Chcesz wynająć mieszkanie. Dzwonisz do właściciela mieszkania. Zapytaj o:
lokalizację,
wielkość mieszkania,
warunki wynajmu. (rozmowę rozpoczyna zdający)
2. Poszukujesz mieszkania w centrum Berlina. W gazecie jest ogłoszenie, które Cię zainteresowało. Dzwonisz do wynajmującego mieszkanie i pytasz:
·o położenie domu
·o cenę pokoju,
·możliwość obejrzenia pokoju Rozmowę rozpoczyna zdający.
3. Właśnie wsiadłeś/aś do niemieckiego autobusu. Rozmawiasz z kierowcą. Zapytaj go:
·o możliwość dojechania tym autobusem do dworca,
·o możliwość nabycia biletu u kierowcy,
·o cenę oraz możliwość wykorzystania biletu w innych środkach komunikacji publicznej. Rozmowę rozpoczyna zdający.
4. Wybierasz się w podróż koleją z Monachium do Poczdamu. Zasięgnij informacji na temat:
·czasu i miejsca odjazdu pociągów,
·ceny biletu w obie strony,
·przysługującej zniżki. Rozmowę rozpoczyna zdający.
5. Rozmawiasz ze swoim niemieckim kolegą na temat stresu. Udzielasz mu wyjaśnień. Kolega z Niemiec pyta Cię:
·jakie sytuacje powodują u Ciebie stres,
·jak się czujesz, kiedy jesteś pod wpływem stresu,
·co robisz, aby ten stres zneutralizować. Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
6. Rozmawiasz ze swoimi znajomymi z Niemiec na temat zdrowego trybu życia. Udzielasz im odpowiedzi na interesujące ich pytania. Wypytują Cię:
·jakie dyscypliny sportu i jak często uprawiasz,
·jaką stosujesz dietę,
·jak ważny jest dla Ciebie sen. Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
7. Znajomy Niemiec chce się dowiedzieć, jak wygląda podział obowiązków w Twojej rodzinie. Opowiedz mu:
·z ilu osób składa się Twoja rodzina,
·jak pomagasz swoim rodzicom i rodzeństwu,
·jaki model rodziny chciałbyś/chciałabyś stworzyć w przyszłości.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
8. Twój niemiecki kolega przebywał rok w Wielkiej Brytanii na kursie językowym. Zapytaj go o:
·czas trwania kursu,
·liczebność grupy i dzienna ilość zajęć w ramach kursu,
·wpływ kursu na poszerzenie jego znajomości językowych.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
9. Twój kolega z Niemiec ciekawy jest, jakie są Twoje plany spędzenia wakacji po maturze. Poinformuj go:
,·że w przypadku niezdania egzaminu, będziesz zmuszony/zmuszona do podjęcia pracy,
,·że w przypadku pomyślnego zdania egzaminu maturalnego i dostania się studia rodzice zafundują Ci jakieś bardzo drogie wczasy zagraniczne,
,·że w przypadku, zdania egzaminu maturalny i nie dostania się na studia rodzice zafundują Ci jakieś wczasy krajowe.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
10. Podczas pobytu w Niemczech źle się poczułeś/aś. Podejrzewasz u siebie chorobę serca. Zaniepokojony/na wybierasz się do lekarza. Poinformuj go:
,·kiedy i w jakich okolicznościach wystąpiły pierwsze bóle,
·zlokalizuj ich miejsce i rodzaj,
·uzasadnij, dlaczego jest dla Ciebie tak ważny szybki powrót do zdrowia.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
11. Dzwonisz do hotelu w celu dokonania rezerwacji. Zapytaj recepcjonistkę:
·czy jest możliwość dokonania rezerwacji pokoju 2-osobowego z interesującym Cię widokiem,
·o cennik oraz o oraz usługi wliczone w cenę,
·o czas rozpoczęcia doby hotelowej.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
12. Przychodzisz do biura podróży "Scholz-Reisen”, ponieważ chcesz wyjechać na wycieczkę do Monachium. Pytasz przedstawiciela biura:
·o aktualne oferty interesującego Cię wyjazdu,
·o koszt i termin wycieczki,
·o atrakcje turystyczne przewidziane do zwiedzania
Rozmowę rozpoczyna zdający.
13. Przychodzisz do biura podróży w Kolonii, ponieważ jesteś zainteresowany/a ofertą wczasów w ciepłych krajach. Chcesz uzyskać następujące informacje:
·miejsce organizowania wczasów,
·koszt dwutygodniowych wczasów w interesującym Cię kraju,
·możliwość wczasów połączonych z safari.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
14. Gościsz u siebie młodego Szwajcara, który nagle źle się poczuł.
·Dowiedz się, co mu dolega,
·udziel mu rady, jak może zmniejszyć dolegliwość,
·wyraź nadzieję, że rada będzie skuteczna.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
15. Twój kolega z Niemiec spędził wakacje w górach. Zapytaj go:
·o czas pobytu,
·o warunki zakwaterowania,
·jego wrażenia z pobytu.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
16. Twój szwajcarski kolega wrócił właśnie z wycieczki po Bawarii. Zapytaj go:
·o czas pobytu,
·o warunki zakwaterowania i wyżywienie,
·środki transportu, z jakich korzystał.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
17. Twój niemiecki kolega przebywał rok w USA na kursie językowym. Zapytaj go o:
·czas trwania kursu,
·liczebność grupy i dzienna ilość zajęć w ramach kursu,
·wpływ kursu na poszerzenie jego znajomości językowych.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
18. Przychodzisz do niemieckiego biura organizującego kursy językowe w Austrii. Chcesz uzyskać następujące informacje:
·Koszt miesięcznego kursu językowego w Niemczech,
·dzienna ilość godzin w ramach kursu,
·formalności związane z zapisaniem się na ten kurs.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
19. Jesteś w Niemczech. Rozbolał Cię ząb i chcesz iść do dentysty. Dzwonisz do gabinetu dentystycznego. Zapytaj o:
·możliwość przyjęcia obcokrajowca,
·potrzebne dokumenty,
·wolne terminy i cenę.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
20. Turysta szwajcarski przebywający właśnie we Wrocławiu chce uzyskać następujące informacje. Poinformuj go:
·gdzie znajduje się uniwersytet,
·o możliwości dojechania tramwajem do centrum,
·konieczności przesiadania się.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
21. Na jednej z ulic Krakowa udzielasz pomocy turyście z Niemiec, który nie zna miasta. Turysta chce uzyskać następujące informacje:
·sposób dojścia do kantoru wymiany walut,
·możliwość spożycia taniego i smacznego obiadu,
·najkrótszy sposób dojścia do hotelu “Orbis”.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
22. Na górskim szlaku turystycznym spotykasz turystów z Niemiec. Poinformuj ich:
·jakim szlakiem można dojść do najbliższego schroniska,
·koszt noclegu w tym schronisku,
·posiłki, które można tam otrzymać.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
23. Jesteś na lotnisku we Frankfurcie nad Menem. Odlot Twojego samolotu opóźnia się. Zapytaj w informacji o:
·powód opóźnienia,
·możliwość zwrotu biletu,
·możliwość skorzystania z maszyny innych linii lotniczych.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
24. Jesteś w hotelu w Berlinie. Masz kilka nurtujących Cię pytań do recepcji:
·możliwość uiszczenia opłaty kartą kredytową,
·możliwość wynajęcia samochodu,
·godziny otwarcia basenu hotelowego.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
25. Jesteś na dworcu kolejowym w Lipsku. Chcesz pojechać do Warszawy. Pytasz o następujące informacje:
·Koszt biletu w obie strony na pociąg zwykły i pośpieszny,
·planowy przyjazd pociągu pośpiesznego i zwykłego,
·lokalizacja wagonu sypialnego i restauracyjnego.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
26. W czasie pobytu w hotelu we Wiedniu ukradziono Ci walizkę. Rozmawiasz z policjantem przybyłym do hotelu.
·Poinformuj, gdzie znajdował się Twój bagaż przed kradzieżą,
·opisz wygląd walizki,
·powiedz, co znajdowało się w walizce.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
27. W czasie pobytu w Norymberdze z parkingu skradziono Ci samochód. Rozmawiasz z policjantem.
·Poinformuj go, w którym miejscu na parkingu znajdował się Twój samochód,
·opisz wygląd samochodu,
·powiedz, jakie zabezpieczenia przed kradzieżą posiadał Twój samochód.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
28. W czasie podróży do Kassel zepsuł Ci się samochód. Zatrzymujesz przejeżdżającą ciężarówkę. Zapytaj o:
·położenie najbliższej stacji obsługi samochodów,
·czasu dojazdu do stacji,
·godziny otwarcia stacji.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
29. Podróżujesz samochodem po Europie. Zepsuł Ci się samochód. Znajdujesz się na autostradzie w pobliżu Bonn. Dzwonisz po pomoc drogową. Poinformuj:
·gdzie dokładnie się znajdujesz,
·jak wygląda Twój samochód,
·co przypuszczalnie uszkodziło się w samochodzie
Rozmowę rozpoczyna zdający.
30. Jesteś w Stuttgarcie i chcesz wrócić do Polski samolotem. Idziesz do biura Lufthansy. Zapytaj o:
·terminy lotów,
·cenę i możliwe zniżki,
·możliwość zmiany rezerwacji i koszty z tym związane.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
31. Jesteś na stypendium naukowym w Hamburgu i zapisujesz się do biblioteki. Zapytaj o:
·niezbędne dokumenty wymagane przy zapisie do biblioteki,
·godziny otwarcia czytelni i terminy wypożyczenia książki,
·możliwość kopiowania.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
32. Zepsuł Ci się samochód w czasie podróży po Szwajcarii. Szukasz pomocy u przechodnia.
·Zapytaj go, czy mówi po niemiecku,
·poinformuj go o zaistniałej sytuacji,
·zapytaj o najbliższy warsztat i jak się do niego dostać.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
33. W czasie pobytu na kursie językowym w Kassel przeziębiłeś/przeziębiłaś się. Jesteś u lekarza.
·Poinformuj go, jakie masz objawy,
·powiedz, jakie metody leczenia zastosowałeś/zastosowałaś,
·poproś o przepisanie odpowiednich lekarstw.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
34. Spotykasz u znajomych nastolatka z Niemiec, który właśnie przyjechał do Polski.
·Zapytaj, jak mu się podoba w Polsce,
·poinformuj go, jakie ciekawe miejsca można w Polsce zwiedzić,
·powiedz, jak może spędzić ciekawie wolny czas w Twoim mieście.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
35. Mieszkasz z Hiszpanką na kursie językowym Instytutu Goethego w Monachium.
·Poinformuj ją o mającej się dzisiaj odbyć dyskotece.
·Powiedz jej o wspólnych znajomych wybierających się na tę imprezę.
·Zapytaj ją o jej plany na dzisiejszy wieczór.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
36. Podróżujesz z rodzicami po Europie Zachodniej. Jesteście u lekarza w Bremie, ponieważ Twój młodszy (dwuletni) brat źle się poczuł.
·Powiedz, skąd przyjechaliście,
·poinformuj lekarza o wszystkich objawach,
·zapytaj o rachunek dla firmy ubezpieczeniowej.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
37. W czasie wakacji mieszkasz u niemieckiej rodziny.
·Poinformuj ich, że nie przyjdziesz na kolację,
·wyjaśnij dlaczego,
·zapytaj o położenie najbliższego przystanku autobusowego.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
38. Jesteś w Berlinie. Chcesz zwiedzić “Das Pergamon-Museum”. Zapytaj w informacji turystycznej o:
·godziny otwarcia muzeum,
·możliwość zniżki dla studentów,
·sposób dojazdu do muzeum.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
39. Jedziesz na wakacje do Austrii. Jesteś na granicy i rozmawiasz z celnikiem.
·Poinformuj go, skąd jesteś,
·powiedz, do kogo jedziesz i na jak długo,
·powiedz, co będziesz robił/robiła w trakcie pobytu w Austrii.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
40. Twój znajomy z Niemiec pyta Cię zagrożenie AIDS, występujące w Twoim kraju. Poinformuj go:
·w jaki sposób media traktują ten problem,
·jak rząd stara się pomóc chorym na AIDS,
·gdzie można zdobyć materiały informacyjne na ten temat.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
41. Jesteś na festiwalu filmowym w Cannes. Rozmawiasz z rówieśnikiem z Hamburga o swoim ulubionym filmie.
·Podaj tytuł, reżysera filmu oraz powiedz, kto w nim gra,
·poinformuj rozmówcę, o czym jest ten film,
·powiedz, dlaczego jest to Twój ulubiony film.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
42. Rozmawiasz z kolegą z Niemiec przez telefon.
·Poinformuj go, że stałeś się wegetarianinem,
·opowiedz, jaką dietę stosujesz,
·poinformuj go, jak wpłynęło to na twoje samopoczucie i styl życia.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
43. Zatrzymałeś/zatrzymałaś się na miesiąc w domu Twojej znajomej Niemki w Poczdamie. Czas ten zamierzasz poświęcić na doskonalenie języka niemieckiego. Zapytaj ją o:
·możliwość korzystania z biblioteki publicznej,
·cenę intensywnego kursu języka,
·możliwość korzystania z Internetu.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
44. Znajdujesz się przejazdem w obcym mieście w Niemczech. Masz 5 godzin wolnego czasu. Jesteś w biurze informacji turystycznej:
• zapytaj o obiekty warte zobaczenia,
• zapytaj o możliwość zjedzenia czegoś typowego dla tego regionu, w niezbyt drogim
lokalu,
• poproś o zaznaczenie na planie miasta interesujących cię miejsc.
45. Chcesz wyjechać na tydzień w czasie wakacji. Dzwonisz do zagranicznego biura podróży. Zapytaj o:
• cenę wczasów z przejazdem autobusem,
• terminy,
• warunki pobytu (hotel, wyżywienie, program).
46. Chcesz wynająć cudzoziemcowi mieszkanie. Poinformuj go:
• w jakiej części miasta jest ono położone,
• na którym piętrze się mieści, z ilu i jakich pomieszczeń się składa,
• o cenie wynajmu i warunkach płatności.
47. W twojej szkole rozpoczął pracę młody Niemiec. Nie zna twojego rodzinnego miasta. Udziel mu wskazówek:
• jakimi środkami transportu najlepiej się poruszać,
• jak atrakcyjnie spędzić wolny czas,
• gdzie robić zakupy szybko i tanio.
48. Znajdujesz się przejazdem w nieznanym Ci mieście w Niemczech. Masz 5 godzin wolnego czasu. Jesteś w biurze informacji turystycznej:
• poinformuj, na jak długo i w jakim celu znalazłeś/łaś się w tym mieście,
• zapytaj o obiekty warte zobaczenia,
• zapytaj o możliwość zjedzenia czegoś typowego dla regionu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
49. Chcesz wynająć Niemcowi mieszkanie. W czasie rozmowy telefonicznej poinformuj go:
• w jakiej części miasta jest ono położone,
• na którym piętrze się mieści, z ilu i jakich pomieszczeń się składa,
• o cenie wynajmu i warunkach płatności.
(rozmowę rozpoczyna egzaminator)
50. W twojej szkole rozpoczął pracę młody nauczyciel z Niemiec. Nie zna twojego rodzinnego miasta. Udziel mu wskazówek:
• jakimi środkami transportu najlepiej się poruszać,
• jak atrakcyjnie spędzić wolny czas,
• gdzie szybko i tanio robić zakupy.
(rozmowę rozpoczyna egzaminator)
51. W czasie pobytu w Wiedniu przeziębiłeś/łaś się. Udajesz się do apteki aby kupić stosowne leki. Rozmawiasz z farmaceutą/farmaceutką.
Poinformuj ją/jego o objawach choroby
poproś ją o lekarstwa
spytaj o sposób zażywania leków
Rozmowę zaczyna zdający
52. Będąc na wycieczce w Berlinie odłączyłaś/eś się od grupy. Musisz sam/a wrócić do hotelu. Zwróć się do przechodnia z prośbą o pomoc:
Powiedz jej/jemu o zaistniałej sytuacji
Poproś o wskazanie najprostszej drogi do hotelu.
Upewnij się, że dobrze zrozumiałeś/aś wskazówki przechodnia.
Rozmowę zaczyna zdający.
53. Spędzasz wakacje w Niemczech. W sekretariacie „Goethe Institut" w Berlinie:
wyjaśnij, jakimi kursami językowymi jesteś zainteresowany/-a;
dowiedz się o program kulturalny wybranego przez Ciebie kursu:
zapytaj o sposób dotarcia do miejsca kursu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
54. Telefonujesz do znajomego w Niemczech. Telefon odbiera jego mama i oświadcza, że kolega jest niestety chwilowo nieobecny.
Przedstaw się i poinformuj dlaczego chciałeś/-aś z nim rozmawiać.
Zapytaj o sposób skontaktowania się z nim.
Poproś, aby oddzwonił, gdy wróci.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
55. Otrzymałeś stypendium w Monachium i chcesz wynająć mieszkanie. Dzwonisz do agencji mieszkaniowej.
• Zapytaj o możliwość wynajmu mieszkania.
Poinformuj o swoich potrzebach dotyczących mieszkania.
Zapytaj o warunki wynajmu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
56. Wkrótce rozpoczniesz kurs językowy w Bonn. Prosisz znajomego Niemca o pomoc w skontaktowaniu się z rodziną, u której mógłbyś/ mogłabyś zamieszkać.
Poinformuj go o celu Twojego pobytu w Paryżu.
Wyjaśnij, dlaczego chciałbyś/-abyś zamieszkać z rodziną francuską.
Poproś o radę dotyczącą formy rewanżu za ewentualną gościnę.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
57. W trakcie wymiany młodzieżowej rozmawiasz z Twoim niemieckim kolegą.
Poinformuj go o rozkładzie lekcji w Twojej szkole.
Zapytaj o możliwości udziału w dodatkowych zajęciach.
Wymień Twoje ulubione przedmioty, uzasadniając wybór.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
58. Przebywasz w Niemczech w ramach wymiany młodzieżowej. Ojciec Twojego niemieckiego kolegi rozmawia z Tobą o szkole.
Powiedz, jakich przedmiotów się uczysz.
Wyjaśnij, jaki jest system oceniania w szkołach polskich.
Zapytaj o zajęcia pozalekcyjne organizowane w szkołach niemieckich.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
59. Uczestniczysz w obozie językowym w Niemczech. Rozmawiasz z lektorem na temat dnia codziennego Niemców.
Zapytaj o rozkład dnia przeciętnego Niemca.
Poinformuj o rozkładzie dnia przeciętnego Polaka.
Zapytaj o sposoby spędzania czasu wolnego przez Niemców.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
60. Podczas pobytu w Austrii poznałeś/-aś młodą Austriaczkę.
Przekaż informacje na temat swojej rodziny.
Zapytaj ją o jej bliskich.
Wyjaśnij, dlaczego chciałbyś/-abyś ich poznać.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
61. Niemieckiemu koledze smakuje niezwykle prosta polska potrawa, przygotowana przez Twoją mamę.
Poinformuj go, w jaki sposób została przygotowana.
Dowiedz się o specjalności kuchni niemieckiej.
Zapytaj o interesujący Cię przepis.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
62. Przyjmujesz u siebie gościa z Niemiec. Rozmawiacie o kuchni polskiej
i niemieckiej.
Opowiedz o posiłkach Polaków.
Zapytaj o pory posiłków w Niemczech.
Dowiedz się o miejsca, w których Niemcy spożywają najczęściej posiłek południowy.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
63. Podczas pobytu w Niemczech robisz zakupy w sklepie spożywczym.
poinformuj sprzedawcę, co chcesz kupić.
Zapytaj o cenę jednego z produktów.
Dowiedz się o ofertę produktów ekologicznych tego sklepu.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
64. W jednym z berlińskich domów mody chcesz coś kupić.
Poproś sprzedawcę o interesujący Cię towar.
Zapytaj o możliwość przymierzenia go.
Dowiedz się o fermy płatności akceptowane w tym sklepie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
65. Spędzasz wakacje w Berlinie, ale chciałbyś/-abyś odwiedzić także
krewnych w Bonn. W informacji kolejowej:
zapytaj o możliwość jak najszybszego dojazdu z Berlina do Bonn;
dowiedz się o przesiadki;
zapytaj o cenę biletu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
66. Spotkałeś/-aś obcokrajowca mówiącego po niemiecku, który poprosił o wskazanie drogi do zabytkowego obiektu w Twoim mieście.
Poinformuj, gdzie znajduje się interesujące go miejsce.
Wyjaśnij, w jaki sposób mógłby tam dotrzeć.
Zaproponuj, co jeszcze może zobaczyć w tej miejscowości.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
67. W czasie ferii zimowych zamierzasz pojeździć na nartach w Alpach. Dzwonisz do biura turystycznego we Niemczech.
Poinformuj o celu Twojej podróży.
Poproś o zaproponowanie kilku miejsc pobytu.
Dowiedz się o inne sporty zimowe, jakie będziesz mógł uprawiać w wybranej przez Ciebie miejscowości.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
68. Rozmawiasz z Twoją niemiecką koleżanką o światowych wydarzeniach kulturalnych tego roku.
Powiedz, jakie dziedziny kultury Cię interesują.
Poinformuj ją o jednym z ważnych wydarzeń kulturalnych w Polsce.
Dowiedz się o ciekawe wydarzenie kulturalne w Niemczech.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
69. W czasie ferii zimowych gościsz u siebie koleżankę ze Szwajcarii.
Zapytaj ją o ulubione sporty zimowe.
Dowiedz się, które z nich można uprawiać w jej rodzinnej miejscowości.
Poinformuj, jakie sporty zimowe Ty uprawiasz.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
70. Jesteś w Niemczech. Twój kolega Niemiec zaprasza Cię na szkolną imprezę sportową.
Zapytaj o dyscypliny sportowe, jakie będą rozgrywane.
Dowiedz się o możliwość startu w jednej, wybranej przez Ciebie dyscyplinie.
Zapytaj o nagrody przewidziane dla zwycięzców.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
71. Podczas wycieczki do Berlina poczułeś/-aś się źle i musiałeś/-aś pójść do lekarza.
Wyjaśnij, jaki rodzaj ubezpieczenia posiadasz.
Powiedz lekarzowi, co Ci dolega.
Zapytaj, jak masz dalej postępować.
(rczmowę rozpoczyna egzaminujący)
72. Twoja niemiecka koleżanka, którą gościsz w Polsce, jest wegetarianką.
Zapytaj o przyczynę jej decyzji przejścia na wegetarianizm.
Dowiedz się o jej sposób odżywiania się.
Poinformuj, dlaczego wegetarianizm staje się coraz popularniejszy w Polsce.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
73. Kupiłeś/-aś w Niemczech uszkodzony sprzęt elektroniczny i prosisz Twojego kolegę Niemca, aby pomógł Ci złożyć reklamację.
Powiedz o rodzaju usterki.
Wyjaśnij, dlaczego chciałbyś/-abyś usunąć ją jak najszybciej.
Dowiedz się o możliwość skorzystania tymczasem ze sprzętu kolegi.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
74. W czasie spotkania z Twoim niemieckim kolegą wywiązała się dyskusja na temat największych wynalazków XX wieku.
Powiedz o wynalazkach, które-Twoim zdaniem-zasługują na szczególne wyróżnienie.
Poinformuj, z jakich wynalazków najczęściej korzystasz.
Zapytaj, czego - jego zdaniem - jeszcze nie wymyślono.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
75. Masz okazję uczestniczyć w lekcji geografii w niemieckiej szkole. Nauczyciel poprosił Cię o kilka informacji na temat warunków pogodowych w Polsce.
Określ charakter klimatu, jaki panuje w Polsce.
Zapytaj o cechy charakterystyczne pogody w Niemczech.
Dowiedz się o ostatnie anomalie pogodowe w Niemczech..
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
76. W czasie pobytu w Niemczech uczestniczysz w dyskusji zorganizowanej przez grupę młodzieżową zainteresowaną ochroną środowiska.
Poinformuj o towarzystwie zajmującym się ochroną środowiska w Polsce.
Zapytaj prowadzącego dyskusję o sposoby ochrony środowiska w Niemczech
Wyjaśnij, dlaczego jesteś zainteresowany/-a nawiązaniem współpracy z tą grupą młodzieży.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
77. W czasie rozmowy z dziennikarzem niemieckiej prasy młodzieżowej, przygotowującym artykuł o Polsce:
wyjaśnij, jakie problemy polskiej młodzieży mogłyby być dla niego szczególnie zajmujące;
zaoferuj pomoc w nawiązaniu kontaktów z interesującymi go środowiskami młodzieżowymi;
dowiedz się o możliwość współpracy z jego czasopismem.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
77. W Polsce odbywa się kongres organizacji charytatywnych, W rozmowie
z przedstawicielem grupy niemieckiej:
zapytaj o organizację pomocy potrzebującym w Niemczech:
poinformuj, jakiego typu działalność charytatywną organizuje się w Polsce:
dowiedz się o możliwości wymiany doświadczeń między organizacjami niemieckimi i polskimi.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
78. Zostałeś/-aś zaproszony/-a na wakacje do Hamburga przez dawnego niemieckiego przyjaciela Twojego ojca. W rozmowie z nim:
powiedz, na obejrzeniu jakich zabytków Hamburga szczególnie Ci zależy;
określ, w jakiego typu wydarzeniach kulturalnych chciałbyś/ chciałabyś uczestniczyć;
dowiedz się o możliwość zorganizowania spotkania z grupą Twoich niemieckich rówieśników.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
79. Instytut Niemiecki zorganizował spotkanie z nieznanym Ci młodym pisarzem niemieckim.
Zapytaj o jego publikacje w Polsce.
Dowiedz się. jaką problematyką jest szczególnie zainteresowany.
Zaoferuj pomoc w nawiązaniu kontaktów z młodymi twórcami polskimi.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
80. Przyleciałeś/-aś do Frankfurtu na młodzieżową konferencję międzynarodową. Na lotnisku stwierdzasz, że Twój bagaż nie doleciał. Zwracasz się do pracownika obsługi.
Poinformuj go o sytuacji.
Wymień rzeczy, które składały się na Twój bagaż.
Dowiedz się. jaka jest procedura odzyskania bagażu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
81. Jesteś przejazdem w Rostocku, gdzie na dworcu skradziono Ci dokumenty. Na posterunku policji:
poinformuj policjanta, w jakich okolicznościach utraciłeś/-aś dokumenty;
powiedz o Twoich planach dotyczących dalszej podróży;
zapytaj o sposób postępowania w tej sytuacji.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
82. Chcesz wynająć cudzoziemcowi mieszkanie. W rozmowie z zainteresowanym:
określ lokalizację mieszkania;
opisz krótko jego wygląd;
poinformuj o warunkach płatności.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
83. Poszukujesz mieszkania w centrum Stuttgartu, W gazecie znalazłeś/-aś ogłoszenie, które Cię zainteresowało. W rozmowie telefonicznej z osobą wynajmującą zapytaj o:
wyposażenie mieszkania;
» koszty wynajmu;
możliwość natychmiastowego wprowadzenia się.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
84. W ramach wymiany młodzieżowej przyjechał do Ciebie kolega z Niemiec. W domu wyjaśniasz mu kilka spraw.
Poinformuj go o rozkładzie Twojego mieszkania.
Przedstaw program zajęć podczas wymiany.
• Udziel wskazówek dotyczących sposobu telefonowania z Polski do Niemiec.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
85. Rozpoczynasz studia we Freiburgu i poszukujesz mieszkania. Czytając gazetę. znalazłeś/-aś ofertę dla studenta. Zadzwoń i zapytaj o:
lokalizację mieszkania;
koszty wynajmu;
warunki mieszkaniowe.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
86. Jesteś na kursie językowym w Kolonii. Opowiedz prowadzącemu zajęcia o:
pochodzeniu (kraju, mieście);
swojej rodzinie;
swoich zainteresowaniach.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
87. Jesteś na spotkaniu w szkole partnerskiej w Lipsku. Rozmawiasz ze swoimi niemieckimi rówieśnikami.
Poinformuj ich. jakich języków obcych uczycie się w Twojej szkole.
Spytaj o możliwość uczestniczenia w interesującej Cię lekcji.
Poproś o pokazanie szkoły.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
88. Znalazłeś/-aś interesującą ofertę pracy w niemieckiej firmie i odpowiedziałeś/^ na nią. Zaproszono Cię na rozmowę kwalifikacyjną.
Powiedz, dlaczego interesuje Cię ta oferta.
Przedstaw swoje kwalifikacje/umiejętności.
Sprecyzuj swoje oczekiwania wobec pracy.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
89. W ramach wymiany młodzieżowej spędzasz tydzień we Frankfurcie nad Menem. Udzielasz wywiadu swojemu rówieśnikowi do gazetki szkolnej.
Określ cel wizyty.
Opisz swoje wrażenia z dotychczasowego pobytu w Niemczech.
Wyraź nadzieję na rewizytę niemieckiej grupy w Polsce.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
91. Byłeś/-aś po raz pierwszy z wizytą u swoich znajomych z Niemiec. Bardzo Ci się u nich podobało. Żegnając się z gospodarzem domu:
podziękuj za miły wieczór;
powiedz o swoich pozytywnych wrażeniach;
zaproś ich do siebie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
92. . Przyjechałeś/-aś na kilka dni do Berlina. Zamierzasz obejrzeć sztukę w słynnym Berliner Ensemble. W rozmowie telefonicznej z pracownikiem kasy biletowej:
zapytaj o aktualny repertuar;
zapytaj o ceny biletów;
zarezerwuj bilet w atrakcyjnym miejscu widowni.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
93. Twój przyjaciel z Niemiec przybywa z wizytą. Zapytaj o:
przebieg podróży;
czas trwania jego wizyty w Polsce;
plany dotyczące pobytu w Polsce.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
94. Jesteś w Stuttgarcie. Będąc w kinie, zapytaj przy kasie biletowej o:
dzisiejszy repertuar;
cenę biletu;
godzinę rozpoczęcia projekcji.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
95. Podczas pobytu u rodziny szwajcarskiej chcesz przygotować kolację. Zapytaj o:
upodobania kulinarne gospodarzy;
znajomość kuchni polskiej;
porę spożywania tego posiłku.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
96. Masz odebrać na lotnisku grupę ze szkoły partnerskiej z Heidelbergu. Zadzwoń do szkoły niemieckiej.
Zapytaj o termin przylotu grupy.
Zapytaj, dla ilu osób zarezerwować hotel.
Ustal miejsce wspólnego spotkania,
(rozmowę rozpoczyna zdający)
97. Podczas wycieczki po Dreźnie zgubiłeś/-aś plecak. Po kilku dniach zgłaszasz się do biura rzeczy znalezionych. W rozmowie z pracownikiem biura:
zgłoś fakt zgubienia plecaka;
opisz jego wygląd:
ustal sposób powiadomienia Cię o odnalezieniu plecaka.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
98. Chcesz spędzić wakacje w górach. Zadzwoń do biura informacji turystycznej w St. Moritz. Zapytaj o:
wolne pokoje w interesującym Cię terminie;
wyposażenie pokoju;
możliwość zaparkowania samochodu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
99. Wracasz po wakacjach spędzonych w Niemczech do domu. Zamierzasz pojechać pociągiem z Berlina do Warszawy. Jesteś w punkcie informacji kolejowej na dworcu.
Dowiedz się o możliwość bezpośredniego połączenia z Warszawą.
Zapytaj o czas trwania podróży.
Dowiedz się o możliwość rezerwacji miejsca.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
100. Kurs językowy w Niemczech dobiega końca. W punkcie informacji kolejowej na dworcu:
zapytaj o ewentualne zniżki dla studentów;
poproś o zapisanie godzin odjazdu pociągu;
upewnij się, czy w składzie pociągu znajduje się wagon restauracyjny,
(rozmowę rozpoczyna zdający)
101. Wybierasz się z Hamburga do Hanoweru. Masz jeszcze trochę czasu. Na dworcu kolejowym rozmawiasz z pracownikiem informacji.
Upewnij się, czy godzina odjazdu pociągu się nie zmieniła.
Ustal miejsce odjazdu pociągu.
Zapytaj o możliwość skorzystania z przechowalni bagażu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
102. Dzwonisz do biura Lufthansy w sprawie zmiany terminu powrotu do kraju. Musisz przedłużyć swój pobyt w Monachium o 3 dni z powodów służbowych. W rozmowie z pracownikiem biura:
przedstaw swój problem:
zapytaj o możliwość zmiany daty wylotu;
upewnij się, czy nie poniesiesz w związku ze zmianą dodatkowych kosztów.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
103. Jesteś w biurze informacji turystycznej w Berlinie. Chcesz wybrać się do Monachium. Zapytaj o:
najkorzystniejsze połączenia kolejowe;
możliwość przejazdu autokarem;
możliwość skorzystania ze zniżki.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
104. Jesteś na dworcu w Berlinie. Spóźniłeś/-aś się na pociąg do Kolonii. W informacji kolejowej zapytaj o:
najbliższe połączenie do Kolonii;
możliwość wykorzystania posiadanego biletu;
możliwość wymiany pieniędzy na dworcu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
105. Jesteś na dworcu w Poczdamie. Wracasz do Polski. W informacji kolejowej zapytaj o:
korzystne połączenia z Polską;
cenę biletu;
godzinę przyjazdu pociągu na miejsce.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
106. Przyjechałeś/-aś do Wiednia. Spotkanego przechodnia pytasz o drogę do hotelu.
Dowiedz się, jakim środkiem komunikacji miejskiej można
dojechać do hotelu,
Zapytaj, na którym przystanku należy wysiąść.
Dowiedz się o cenę biletu tramwajowego/autobusowego.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
107. Podróżujesz po Niemczech. Jesteś w biurze informacji turystycznej w Heidelbergu. Zapytaj o:
możliwość taniego noclegu dla dwóch osób;
ciekawe miejsca warte obejrzenia;
możliwość poruszania się po okolicy.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
108. Dzwonisz do schroniska młodzieżowego w Wiedniu. Jako opiekun grupy musisz uzyskać informacje. Zapytaj o;
wielkość pokojów;
koszt noclegu ze śniadaniem;
oferowane możliwości spędzenia wolnego czasu przez
młodzież.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
109. Wyjeżdżasz do Monachium. Telefonicznie załatwiasz ostatnie formalności związane z pobytem w hotelu.
Powołaj się na wcześniejszą rezerwację telefoniczną.
Zapytaj o bazę hotelową.
Ustal formę płatności.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
110. Wybierasz się zimą na narty. Dzwonisz do jednego z austriackich biur podróży. W rozmowie z pracownikiem biura;
przedstaw swoje oczekiwania dotyczące celu podróży;
zapytaj o promocyjną ofertę cenową;
poproś o przesłanie prospektów z ofertą tras zjazdowych dla
narciarzy.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
110. Znajdujesz się przejazdem w Heidelbergu. Masz kilka wolnych godzin. W rozmowie z pracownikiem biura informacji turystycznej;
zapytaj o obiekty warte obejrzenia;
zapytaj o możliwość skosztowania specjalności regionalnej kuchni;
poproś o zaznaczenie na planie miasta zaproponowanych
obiektów.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
111. Będąc przejazdem w Weimarze, chciałbyś/-abyś zwiedzić najciekawsze miejsca. Rozmawiasz z pracownikiem biura informacji turystycznej. Zapytaj o:
ciekawe obiekty do zwiedzania;
sposób dotarcia do nich;
ceny biletów wstępu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
112. Przyjechałeś/-aś do niemieckiej rodziny do Bonn. Chcesz zwiedzić miasto. Zapytaj o:
dojazd do centrum,
ciekawe zabytki,
czas potrzebny na ich zwiedzenie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
113. Chcesz wyjechać na tydzień w czasie wakacji. Dzwonisz do niemieckiego biura podróży. W rozmowie z pracownikiem biura:
określ warunki finansowe, jakie Cię interesują,
zapytaj o warunki pobytu,
zapytaj o sposób dojazdu na miejsce.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
114. Podczas podróży służbowej do Wiednia zatrzymałeś/-aś się w hotelu. Nazajutrz będziesz uczestniczyć w konferencji. W rozmowie z recepcjonistą:
poproś o budzenie o określonej godzinie;
zamów śniadanie do pokoju;
poproś o zamówienie taksówki.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
115. Jesteś za granicą. Nagle zachorowałeś/-aś. W rozmowie ze znajomym Niemcem:
zapytaj, gdzie powinieneś/powinnaś się zgłosić;
ustal, jakie dokumenty będą Ci potrzebne;
zapytaj o warunki skorzystania z ubezpieczenia.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
116. Jesteś w Niemczech. Boli cię ząb. Dzwonisz do gabinetu stomatologicznego. Ustalasz wizytę.
Przedstaw swój problem.
Zapytaj o termin wizyty.
Zapytaj o cenę usługi.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
117. Chcesz wynająć mieszkanie na czas pobytu w Niemczech. Kolejne mieszkanie, które oglądasz, podoba Ci się, jest jednak dość drogie i wymaga niewielkiego remontu. W rozmowie z właścicielką:
wyraź swoje zastrzeżenia;
poproś o rozważenie obniżki czynszu;
wynegocjuj inne korzystne warunki wynajęcia mieszkania.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
118. Jesteś na stypendium w Wiedniu. Wynajmujesz pokój. Gospodyni żąda od Ciebie opłaty za pokój za trzy miesiące z góry. Nie masz teraz pieniędzy.
Zaproponuj inny termin płatności.
Zaoferuj pomoc przy prowadzeniu pensjonatu w zamian za zwłokę płatności.
Zapewnij, że w przyszłości będziesz płacił/-a za pokój w terminie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
119. Rozpoczynasz studia w Wiedniu. Z kolegą/koleżanką ze Szwajcarii szukasz mieszkania. On chciałby/ona chciałaby zamieszkać na peryferiach miasta. Ty jesteś innego zdania.
Zaproponuj wynajęcie mieszkania w centrum.
Odrzuć przedstawioną przez kolegę /koleżankę propozycję.
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
120. Właściciel domu w Poczdamie, u którego wynajmujesz pokój, nie zezwala Ci na zapraszanie gości.
Wyraź swoje rozczarowanie.
Rozprosz jego obawy.
Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
121. Jesteś na kursie językowym w Lipsku. Wasz lektor ogłasza termin testu. Uważacie, że pozostało zbyt mało czasu na przygotowanie się do niego. W imieniu grupy rozmawiasz z lektorem o możliwości przesunięcia terminu testu.
Wyraź prośbę o przesunięcie terminu testu.
Nie zgódź się z argumentami lektora.
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
122. Jesteś na kursie językowym za granicą. Wniosłeś/-aś już opłatę za cały pobyt. Ze względów rodzinnych musisz jednak wyjechać wcześniej. W rozmowie z organizatorem:
przedstaw powody wcześniejszego wyjazdu;
odrzuć propozycję kontynuowania kursu w formie korespondencyjnej;
zaproponuj częściowy zwrot wpłaconych przez Ciebie pieniędzy.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
123. Pracujesz jako au-pair u niemieckiej rodziny. Wskutek choroby dziecka, którym się opiekujesz, masz więcej pracy. Twoje obowiązki uniemożliwiają Ci kontakt z niemieckimi rówieśnikami. W rozmowie z gospodarzem domu:
wyraź prośbę o zmniejszenie obowiązków;
odrzuć propozycję zwiększenia kieszonkowego w okresie choroby dziecka;
poproś o zwrot nadpracowanych godzin lub inne korzystne dla Ciebie rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
124. Pracujesz w czasie wakacji w Bawarii. Twój pracodawca prosi Cię o pozostanie w pracy kilka godzin dłużej. W rozmowie z nim:
wyraź swoje zaskoczenie;
grzecznie odmów;
zaproponuj inne, korzystne dla Ciebie, rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
125. Twój przyjaciel spóźnia się do kina. Podejmujesz decyzję i sam/-a kupujesz bilety na wybrany przez siebie film. Kiedy się spotykacie, przyjaciel jest wyraźnie zdenerwowany tym faktem. W rozmowie:
podaj przyczynę podjętej przez Ciebie decyzji;
nie zgódź się z argumentami dotyczącymi złego wyboru;
zaproponuj obejrzenie filmu proponowanego przez niego w innym terminie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
126. Jesteś na kursie językowym w Austrii. Wieczorem wybierasz się ze swoim współlokatorem do dyskoteki. Problemem jest jednak godzina Waszego powrotu do hotelu.
Zaakceptuj propozycję wspólnego wyjścia.
Odrzuć pomysł powrotu nad ranem.
Zaproponuj inne kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
127. Gościsz przyjaciela z Niemiec. On chciałby iść wieczorem do kina, Ty wolisz inaczej spędzić ten wieczór.
Zaproponuj inny rodzaj rozrywki.
Przekonaj go do swojej propozycji.
Zaproponuj wyjście do kina w innym terminie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
128. Jesteś w ramach wymiany w Niemczech. Chcesz pójść na całonocną dyskotekę, ale opiekun nie chce wyrazić na to zgody.
Wyraź nadzieję na uzyskanie pozwolenia.
Odrzuć przedstawione przez opiekuna argumenty.
Rozwiej jego obawy.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
129. Przyjechał do Ciebie kolega z Niemiec. Planujecie wspólny wieczór. On chce pójść na mecz piłki nożnej. Ty chciałbyś/-abyś pójść do pubu.
Wyraź swoje zastrzeżenia związane z meczem.
Przedstaw swoją propozycję.
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
130. Na przyjęciu urodzinowym u koleżanki w Wiedniu, na które przyjechałeś/-aś samochodem, znajomy częstuje Cię własnoręcznie sporządzonym winem.
Odrzuć grzecznie jego propozycję.
Wyjaśnij, dlaczego odmawiasz.
Umów się na inną okazję.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
131. Podczas pobytu na stypendium w Berlinie Twój znajomy zaprasza Cię w najbliższy weekend na wspólne grillowanie. Termin ten jednak Ci nie odpowiada.
Odrzuć zaproszenie w tym terminie.
Wymyśl zręczną wymówkę.
Uzgodnij inny termin spotkania.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
132. Gościsz u siebie znajomego z Wiednia. Namawiasz go na wspólne wyjście na pływalnię. On chce jednak pójść do pubu.
Uargumentuj swoją propozycję.
Odrzuć jego argumenty.
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
133. Spędzasz wakacje u znajomej w Bawarii. W najbliższy weekend chciałbyś/-abyś wybrać się na wycieczkę w góry. Znajoma proponuje jednak kolejne spotkanie przy grillu z sąsiadami.
Wyraź rozczarowanie przedstawioną propozycją.
Przedstaw zalety Twojego planu.
Zaproponuj zaproszenie sąsiadów na wycieczkę.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
134. Podczas wizyty u znajomego w Austrii zauważasz, że spożywacie tylko gotowe dania. Zaczynasz odczuwać dolegliwości żołądkowe.
Wyraź obawę o stan jego i Twojego zdrowia.
Spróbuj go przekonać, że oszczędność czasu nie jest najważniejsza.
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
135. Jesteś w jednej z berlińskich restauracji. Drugie danie, które Ci właśnie przyniesiono, jest zimne. W rozmowie z kelnerem:
sformułuj swoje zastrzeżenia;
odrzuć propozycje odgrzania potrawy;
wynegocjuj korzystne dla siebie rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
136. Będąc na zakupach w Berlinie, kupiłeś/-aś sweter. Niestety, nie przymierzyłeś/aś go w sklepie i okazało się, że jest za duży. Udajesz się ponownie do sklepu. W rozmowie ze sprzedawcą:
poinformuj go o swoim problemie.
poproś o zwrot pieniędzy.
wynegocjuj inne rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
137. Planujesz z kolegą z Niemiec wspólne dwa tygodnie wakacji. Kolega chce mieszkać w namiocie. Ty proponujesz pensjonat.
Przedstaw swoje obawy.
Omów zalety swojej propozycji.
Zaoferuj pomoc w wyszukaniu odpowiedniej oferty.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
139. Wyjeżdżasz na długie wakacje do Szwajcarii. Chcesz wynająć kwaterę prywatną, której cena jest dla Ciebie za wysoka.
Poproś właściciela o obniżenie ceny, podając swoje argumenty.
Odrzuć propozycję zrezygnowania z posiłków.
Zadeklaruj chęć ponownego przyjazdu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
140. Kolega/Koleżanka z Berlina zaprosił/-a Cię na wspólne zwiedzanie miasta. On/Ona chciałby/-aby pokazać Ci najpierw panoramę miasta z Wieży Telewizyjnej. Ty wolisz zwiedzić Muzeum Muru Berlińskiego.
Grzecznie odrzuć jego/jej propozycję.
Przedstaw swoją propozycję.
Zaproponuj inny termin obejrzenia panoramy, podając argumenty.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
141. Wakacje spędzasz w Austrii. Na dwa dni przed powrotem do Polski chcesz jeszcze wywołać zdjęcia. Termin wykonania usługi, zaproponowany przez pracownika punktu usługowego, nie pozwala na zrealizowanie Twoich planów.
Przytocz argumenty wyjaśniające Twoją prośbę o skrócenie terminu.
Nie zgódź się na przesłanie wywołanych zdjęć pocztą.
Zaproponuj w zamian dopłatę do obowiązujących kosztów usługi.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
142. Spędzasz wakacje u kolegi z Niemiec. Kolega planuje, że wybierzecie się na pieszą wycieczkę do odległej miejscowości. Ty wolałbyś/-abyś pojechać tam rowerem.
Wyraź niezadowolenie z przedstawionej propozycji.
Przedstaw swój plan, wskazując korzyści płynące z takiego rozwiązania.
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
143. Przyleciałeś/-łaś właśnie samolotem na lotnisko we Frankfurcie. Bierzesz dzisiaj udział w ważnym spotkaniu służbowym, a nie możesz odnaleźć swojego bagażu. W rozmowie z pracownikiem lotniska:
poinformuj o zaistniałej sytuacji;
odrzuć propozycję czekania na efekt poszukiwania bagażu;
wynegocjuj dostarczenie bagażu do hotelu lub inne korzystne dla Ciebie rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
145. Wróciłeś/-aś niezadowolony/-a z wycieczki, którą wykupiłeś/-aś w jednym z austriackich biur podróży. W rozmowie z pracownikiem biura:
wymień niedociągnięcia organizacyjne;
nie zgódź się z przedstawionymi wyjaśnieniami;
zaproponuj satysfakcjonujące Cię rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
146. Przebywasz w czasie wakacji u koleżanki w Szwajcarii. Chcecie wyjechać ze znajomymi rówieśnikami na tydzień na lodowiec w Alpy. Rodzice koleżanki są sceptycznie nastawieni do tego pomysłu.
Przekonaj ich o swoim doświadczeniu w tego rodzaju wyprawach.
Nie zgódź się z opinią o lekkomyślności młodzieży.
Zaproponuj udział w planowaniu wyprawy,
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
147. Podczas podróży samochodem po Niemczech psuje Ci się samochód. Pracownik warsztatu samochodowego proponuje Ci niedogodny termin naprawy.
Wyraź niezadowolenie z zaproponowanego terminu.
Odrzuć propozycję noclegu w najbliższym motelu.
Wynegocjuj krótszy termin naprawy.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
148. Będąc w Stuttgarcie. wybrałeś/-aś się do kina. W sali kinowej okazało się, że na Twoje miejsce sprzedano bilet jeszcze jednej osobie. Bileter proponuje Ci inne, mniej atrakcyjne, miejsce.
Odrzuć propozycję biletera.
Zażądaj innego rozwiązania.
Przyjmij propozycję kompromisu pod pewnymi warunkami.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
149. To już ostatni dzień wycieczki po Hamburgu, a Ty skręciłeś/-aś nogę. Lekarz udzielający Ci pomocy chce założyć na nią gips, na co Ty nie chcesz wyrazić zgody.
Powiedz o rychłym powrocie do domu.
Obiecaj ograniczenie chodzenia.
Poproś o inną formę zabezpieczenia nogi.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
150. Dzień przed powrotem z Niemiec do Polski rozbolał Cię ząb. W rozmowie z pracownikiem przychodni dowiadujesz się o braku wolnych terminów.
Przedstaw swój problem.
Przekonaj o konieczności wizyty w dniu dzisiejszym.
Zaproponuj dostosowanie godziny wizyty do możliwości lekarza.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
151. Przez pomyłkę sprzedano Ci na dworcu w Berlinie miejsce w przedziale dla palących. W rozmowie z konduktorem:
zażądaj zmiany miejsca,
odrzuć argumenty konduktora.
zaproponuj satysfakcjonujące Cię rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
152. Na przyjęciu młodzieżowym poznajesz dziewczynę/chłopaka z Zurychu, który/-a proponuje Ci extasy.
Zdecydowanie odmów, podając własne argumenty.
Odrzuć argument dotyczący lepszego samopoczucia.
Wyraź nadzieję, że będziecie się bawić dobrze bez takich środków.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
153. Znajoma z Niemiec, która spędza u Ciebie urlop, zdziwiona jest faktem, że w Twoim domu nie sortuje się śmieci. Próbuje przekonać Cię, abyś zmienił/-a swoje przyzwyczajenia.
Wyraź zdziwienie z powodu jej uwag.
Powiedz, dlaczego uważasz to za zbędne.
Zapewnij, że weźmiesz pod uwagę jej argumenty.
(rozmowę rozpoczyna zdający)