Liczebniki główne
Les numéraux cardinaux
Liczebniki główne w języku francuskim dzielą się na proste i złożone. Do liczebników prostych
należą liczebniki od 1 do 16, natomiast liczebniki złożone to 17, 18, 19 oraz 70, 80 i 90. Do
liczebników złożonych należą również wszystkie liczebniki powyżej 20, które tworzymy jak
w języku polskim, pamiętając jedynie, że w języku francuskim poszczególne części liczebnika
złożonego oddzielamy myślnikiem.
Liczebników głównych używamy do informowania o ilości (tego co mamy, kupujemy, chcemy
mieć, itd.).
J'ai 45 tableaux. (Mam 45 obrazów.)
Vous avez acheté 6 croissants et 2 litres de lait. (Kupiliście 6 rogalików i 2 litry mleka.)
Liczebniki proste to:
1 un |
9 neuf |
2 deux |
10 dix |
3 trois |
11 onze |
4 quatre |
12 douze |
5 cinq |
13 treize |
6 six |
14 quatorze |
7 sept |
15 quinze |
8 huit |
16 seize |
17, 18 oraz 19 to liczebniki złożone. Tworzymy je, łącząc liczebniki proste przy pomocy myślnika:
17 dix-sept |
18 dix-huit |
19 dix-neuf |
Pełne dziesiątki od 20 do 60 to w języku francuskim liczebniki proste.
20 vingt |
30 trente |
40 quarante |
50 cinquante |
60 soixante |
W języku francuskim nie ma liczebników prostych odpowiadających polskiemu 70, 80, 90.
Występują formy złożone liczebników prostych:
70 soixante-dix |
80 quatre-vingts |
90 quatre-vingt-dix |
W belgijskiej, szwajcarskiej i kanadyjskiej odmianie francuskiego 70, 80 i 90 to odpowiednio: septante, octante i nonante.
Liczebniki poza pełnymi dziesiątkami tworzymy analogicznie do języka polskiego. Należy jednak pamiętać o dodaniu myślnika lub, w przypadku liczebników zakończonych na 1, spójnika et, np.
21 vingt et un |
22 vingt-deux |
23 vingt-trois |
31 trente et un |
34 trente-quatre |
35 trente-cinq |
Wyjątkiem są liczebniki 71-79 oraz 91-99.
71 soixante-onze |
91 quatre-vingt-onze |
72 soixante-douze |
92 quatre-vingt-douze |
73 soixante-treize |
93 quatre-vingt-treize |
74 soixante-quatorze |
94 quatre-vingt-quatorze |
75 soixante-quinze |
95 quatre-vingt-quinze |
76 soixante-seize |
96 quatre-vingt-seize |
77 soixante-dix-sept |
97 quatre-vingt-dix-sept |
78 soixante-dix-huit |
98 quatre-vingt-dix-huit |
79 soixante-dix-neuf |
99 quatre-vingt-dix-neuf |
Liczebniki od stu wyglądają następująco:
100 cent |
101 cent un |
102 cent deux |
103 cent trois |
104 cent quatre |
|
Przy pełnych setkach do słowa cent dodajemy -s, oznaczające liczbę mnogą i nie zmieniające
wymowy, np.
200 deux cents |
600 six cents |
300 trois cents |
700 sept cents |
400 quatre cents |
800 huit cents |
500 cinq cents |
900 neuf cents |
Przy pozostałych setkach -s znika:
203 deux cent trois |
446 quatre cent quarante-six |
507 cinq cent sept |
689 six cent quatre-vingt-neuf |
799 sept cent quatre-vingt-dix-neuf |
Trzeba pamiętać, że liczebnik mille (tysiąc) jest nieodmienny. Oznacza to, że w liczbie mnogiej
nie przyjmuje końcówki -s:
2000 deux mille |
3067 trois mille soixante-sept |
Z kolei liczebnik million (milion) jest odmienny - w liczbie mnogiej ma on końcówkę -s. Podobnie jak w przypadku liczebnika cent (sto) nie wpływa to na zmianę wymowy, np.
3 100 000 trois millions cent mille