Przymiotniki
Aggettivi
Przymiotniki włoskie zgadzają się w liczbie oraz rodzaju z rzeczownikiem, który określają. Przymiotniki zakończone na -o mają cztery formy (noioso, noiosa, noiosi, noiose), dwie dla liczby pojedynczej (noioso, noiosa) oraz dwie dla liczby mnogiej (noiosi, noiose). Przymiotniki zakończone na -e mają z kolei tylko dwie formy, jedną dla liczby pojedynczej (interessante)
i jedną dla liczby mnogiej (interessanti).
Odmianę przymiotników w języku włoskim przez liczby i rodzaje przedstawiają następujące przykłady:
W liczbie pojedynczej: |
||
|
|
|
|
• -o (dla rodzaju męskiego), np. |
|
un cane vecchio |
(stary pies) |
|
un ragazzo bravo |
(grzeczny, zdolny chłopiec) |
|
|
|
|
|
• -a (dla rodzaju żeńskiego), np. |
|
una ragazza bella |
(piękna dziewczyna) |
|
una settimana meravigliosa |
(wspaniały tydzień) |
|
|
|
|
|
• -e (dla rodzaju męskiego i żeńskiego), np. |
|
un libro interessante |
(interesująca książka) |
|
un orso grande |
(duży niedźwiedź) |
|
una persona gentile |
(miła osoba) |
|
|
|
|
W liczbie mnogiej: |
|
|
|
|
|
|
• -i (dla rodzaju mięskiego), np. |
|
tre cani vecchi |
(trzy stare psy) |
|
tanti bravi ragazzi |
(wielu zdolnych chłopców) |
|
|
|
|
|
• -e (dla rodzaju żeńskiego), np. |
|
due ragaze belle |
(dwie piękne dziewczyny) |
|
due settimane meravigliose |
(dwa wspaniałe tygodnie) |
|
|
|
|
|
• -i (dla obydwu rodzajów przymiotników zakończonych w liczbie pojedynczej na -e) |
|
dieci libri interessanti |
(dziesięć interesujących książek) |
|
tre orsi grandi |
(trzy duże niedźwiedzie) |
|
due persone gentili |
(dwie miłe osoby) |
Schemat końcówek przymiotnika ilustruje tabela:
|
Liczba pojedyncza |
Liczba mnoga |
Rodzaj męski |
o |
i |
Rodzaj żeński |
a |
e |
Rodzaj męski i żeński |
e |
i |
Należy pamiętać, że przymiotnik w języku włoskim najczęściej występuje po rzeczowniku, a nie jak w języku polskim - przed rzeczownikiem. Wyjątek stanowią przymiotniki takie jak bello (piękny), buono (dobry), grande (duży), piccolo (mały), które mogą występować zarówno przed, jak i po rzeczowniku.