Road COM - FS hp Multi Norm PL

Instrukcja Obsługi

Instalacja i przygotowanie do pracy.

1) Instalacja anteny CB

Antena jest jedną z najważniejszych części urządzenia, Typ anteny l jej miejsce ma duży wpływ na jakość użytkowania urządzenia, Proszę wziąć pod uwagę następująca kryteria przy wyborze lokalizacji instalacji anteny:

1. Upewnij się, że antena jest przeznaczone do działania z radiem CB w paśmie 27Mhz

2. Umiejscowienie anteny powinno być możliwie jak najwyższe, bez żadnych przeszkód w pobliżu.

3. Kabel antenowy powinien być nie uszkodzony z prawidłowo podłączonymi wtyczkami

4. Upewnij się, że kabel antenowy nie jest zbyt silnie zagięty

5. Im większe mechaniczne rozmiar anteny, tym większy zakres jej działania.

2) Instalacja urządzenia w samochodzie

Wybierając miejsce montażu urządzenia w samochodzie należy pamiętać o kilku podstawowych rzeczach;

1. Radio można zamocować za pomocą uchwytu dołączonego w zestawie lub w zatoce przeznaczonej dla radia samochodowego przy użyciu specjalnej kieszeni.

2. Wybierz miejsce, w którym urządzenie będzie łatwo dostępne podczas codziennego używania.

3. Miejsce montażu powinno uwzględniać cyrkulację powietrza, zapobiegając tym samym uszkodzeniu urządzenia.

4. Intensywność światła słonecznego może ograniczać czytelność wyświetlacza LCD.

3). Mikrofon DM-106S

Podłącz mikrofon do gniazda 6-pin znajdującego się na przednim panelu urządzenia. Zwróć uwagę, że wtyk możną podłączyć tylko w jednej pozycji. Bez podłączonego mikrofonu niemożliwe jest odbieranie i nadawanie. Poniższy schemat pokazuje schemat podłączeń we wtyku mikrofonu.

Standardowy mikrofon DM-106S, wyposażony jest w funkcje zmiany kanałów i sygnałów tonowych. Mikrofon ten jest dostarczony w komplecie w urządzeniem RoadCOM-FS i jest dla niego najlepszym rozwiązaniem. Jeśli jednak chcesz używać innego mikrofonu, musisz upewnić się, że podłączenie. PTT i modulacji są zgodne ze schematem powyżej, W przeciwnym wypadku funkcja VOX może być niedostępna.

4. Podłączenie urządzenia do źródła prądu

Przed podłączeniem zasilania upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. W tym celu przekręć pokrętło głośności (7) [Vol/Off] przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz charakterystyczny dźwięk przełącznika. Teraz możesz podłączyć kabel zasilania do gniazda znajdującego się na tylnym panelu urządzenia(23). Aby wyeliminować możliwość błędnego podłączenia, podłączenie możliwe jest tylko w jednej pozycji. Teraz możesz przystąpić do podłączenia kabli do źródła prądu. RoadCOM-FS przystosowany jest do pracy pod napięciem 12V i 24V. Podłącz kable możliwie najdalej od urządzeń mogących powodować zakłócenia (cewki, silniki elektryczne, itp.). Podłącz kable następująco:

CZARNY - MINUS

CZERWONY - 12/24Y PLUS

Po podłączeniu anteny, mikrofonu i zasilania urządzenie jest gotowe do

uruchomienia.

Uruchomienie i obsługa

1) Włączanie urządzenia.

Przed włączeniem urządzenia przekręć pokrętło (8) [Sq /Asq] przeciwnie do ruchu wskazówek zegara do momentu zatrzymania, ale nie dalej. Uruchom urządzenie za pomocą pokrętła głośności (7) [Vol / Off] zgodnie z ruchem wskazówek zegara, tak aby było ustawione w połowie obrotu. Na wyświetlaczu LCD zostaną wyświetlone ikonki, a cały wyświetlacz zostanie podświetlony na kolor pomarańczowy lub niebieski. Ustaw poziom głośności na żądanym poziomie.

2)Squelch[SQ/Asq]

Mocne zakłócenia, które są słyszalne na wolnych kanałach mogą być wyeliminowane. Przekręcając pokrętło (8) [SQ / Asq) w prawo znajdziesz punkt, w którym zakłócenia zanikną. Pokrętło powinno być ustawione w pozycji, w której zanikają zakłócenia na nieużywanym kanale. Dalsze przekręcanie pokrętła w prawo spowoduje osłabianie odbieranych sygnałów z innych radiostacji, nawet mocne sygnały mogą zostać bardzo osłabione, co osłabi lub uniemożliwi komunikację. Uruchomienie automatycznej kontroli squelch [Asq] włączane jest poprzez przekręcenie pokrętła (8) w lewo, aż do momentu charakterystycznego kliknięcia. W tym ustawieniu szumy są redukowane na poziomie domyślnym [Asq].

3) Wyłączanie/włączanie dźwięków urządzenia

W trybie odbioru użycie wszystkich przycisków urządzenia oprócz VOX (13), PTT (4) i SIGNAL (5), jest sygnalizowane krótkim sygnałem dźwiękowym. Można go wyłączyć poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przez 2-3 sekundy przycisku SCAN (15), aż do usłyszenia krótkiego sygnału w głośniku. Teraz urządzenie nie będzie wydawało dźwięków przy używaniu przycisków.

Aby ponownie włączyć dźwięki przycisków, należy powtórzyć operację.

4) Zmiana kanałów. ,

Zmiana kanałów jest możliwa za pomocą przycisków (2 i 3) umieszczonych na mikrofonie lub pokrętłem Channel (9) znajdującym się na przednim panelu urządzenia. Numer wybranego kanału jest wyświetlany na wyświetlaczu LCD dużymi cyframi, natomiast częstotliwość małymi. Zmiana kanału nie jest możliwa gdy urządzenie znajduje' się w trybie nadawania [TX]. Numery kanałów są zapętlone, tzn. z najwyższego kanału możesz przejść do 1 i na odwrót. Do komunikacji z innym radiem CB obydwa urządzenia muszą być ustawione na tym samym kanale i tej samej modulacji.

5) Przełącznik głośności odbieranych sygnałów [Hi/Lo]

Urządzenie RoadCOM-FS jest wyposażone w przycisk szybkiej zmiany głośności odbieranych sygnałów (18) [Hi/Lo]. Służy on do szybkiego przełączania siły wzmocnienia głośnika. Po pierwszym uruchomieniu głośnik jest uruchomiony w średnim poziomie natężenia dźwięku, a na wyświetlaczu widoczny jest symbol ''LO". Poprzez wciśnięcie przycisku (18) [Hi/Lo] odbierany sygnał jest słyszalny głośno i wyraźnie. Na wyświetlaczu widoczny jest symbol "Hl". Poprzez ponowne wciśnięcie przycisku [Hi/Lo] głośność zostanie ponownie przestawiona w tryb "LO".

6. Podświetlenie wyświetlacza LCD

Poprzez krótkie wciśnięcie przycisku podświetlenia wyświetlacza LCD (16) [B] możesz zmienić kolor podświetlenia / pomarańczowego na niebieski i vice versa. Poprzez wciśnięcie i przytrzymanie [B] na 2-3 sekundy możesz całkowicie wyłączyć

podświetlenie wyświetlacza LCD. Aby włączyć podświetlenie należy powtórzyć tą czynność.

7. Wybór modulacji [Mode]

RoadCOM-FS działa w modulacji AM i FM. W trakcie pierwszego uruchomienia po podłączeniu do źródła prądu urządzenie działa na kanale 9 w paśmie FM. Jest to widoczne na wyświetlaczu - wyświetlany jest numer kanału i symbol "FM".

Jeśli urządzenie zaakceptuje aktualnie wybrany kanał w modulacji AM wystarczy wcisnąć przycisk [Modę] (12) aby przetaczać się pomiędzy modulacjami AM i FM. Jeśli wybrana jest modulacja AM to na wyświetlaczu pojawi się symbol "AM". Jeśli urządzenie nie zaakceptuje modulacji AM dla aktualnie wybranego kanału, w głośniku będzie słyszalny krótki sygnał, a aktualnie wybranym typem modulacji będzie FM.

Jeśli aktualnie wybrany kanał w modulacji AM będziesz chciał zmienić na inny, który nie jest dostępny w modulacji AM, urządzenie automatycznie przełączy modulację na FM. Jeśli ponownie zmienisz kanał na taki, który jest dostępny w modulacji AM, urządzenie automatycznie powróci do ustawienia AM.

8. Wybór kraju/wersji użytkowania.

Urządzenie może pracować w dwóch wersjach "4040 PL" i "4040 EU".

Przełączanie pomiędzy wersjami jest możliwe poprzez użytkownika końcowego. Aby wybrać wersję działania urządzenia należy podczas włączania trzymać wciśnięty przycisk Szybkiej 9/19 (20) [CH9/19]. Przycisk można zwolnić gdy na wyświetlaczu zacznie pulsować cyfra 1 lub 2. Cyfry te reprezentują wersje działania odpowiednio:

1 - 4040 PL

2 - 4040 EU

W trakcje pulsowania można zmieniać wersję za pomocą przycisku (20) [CH9/19].

Aby zaakceptować wybrane ustawienie należy przytrzymać przycisk [CH9/19] na ok. 5 sekund.

9. Nadawanie.

Jeśli wybrany kanał jest wolny, naciśnij przycisk nadawania (4) [PTT] znajdujący się z boku mikrofonu i zacznij mówić wyraźny m naturalnym głosem,

Podnoszenie głosu nie zwiększa poziomu ani mocy nadawania sygnału. Wewnętrzny układ sterowania dopasowuje poziom sygnału do maksymalnej głębokości modulacji.

W trakcie nadawania na wyświetlaczu LCD widoczny jest symbol "TX".

10. Przycisk wywołania

Jeśli wciśniesz jednocześnie przycisk nadawania (4) [PTT] i przycisk wywołania (5) [SIGNAL], sygnał wywołania będzie słyszalny tylko przez odbiorniki pracujące na tym samym kanale i wlej samej modulacji.

11.CTCSS[CTCSS]i[SET]

System CTCSS to zestaw 39 tonów o częstotliwości akustycznej (od 67z do 300Hz) które są nadawane wraz z sygnałem akustycznym nadajnika. W czasie pracy nadajnika wysyłany jest jeden z kodów na który umówiła się grupa użytkowników i odbiornik otwiera blokadę szumów tylko wtedy gdy "usłyszy" sygnał zawierający odpowiedni kod ctcss.

Jakie są zalety takiego systemu:

- użytkownicy słyszą komunikaty tylko od swoich współpracowników (znajomych) którzy nadają na danym kanale z. odpowiednim kodem,

- w głośniku w czasie przerw w transmisji nie słychać typowych zakłóceń i szumów z pasma cb ponieważ zakłócenia nie emitują kodu ctcss który otworzyłby blokadę szumów.

Domyślnie funkcja kodów CTCSS nie jest dostępna w modulacji FM. Aby uaktywnić funkcję CTCSS dla modulacji FM, należy wykonać następujące czynności:

1) Wybrać kanał FM dla którego ma być przypisane kodowanie CTCSS

2) Przytrzymać przycisk [CTCSS], aż do momentu wyświetlenia migającego symboli CTCSS na wyświetlaczu LCD urządzenia.

3) Wybierz jeden z 39 dostępnych kodów (0-39; O = żaden kod nie jest wybrany) za pomocą przycisków [SET] i [CTCSS]. W trakcie wybierania kodów nie przytrzymuj zbyt długo przycisku CTCSS, ponieważ może to spowodować przerwanie operacji.

4) Aby zaakceptować wybór przytrzymaj przycisk CTCSS na ok. 1 sekundę. Na wyświetlaczu LCD symbol CTCSS będzie wyświetlany bez pulsowania.

12) Przywołanie ostatnio wybranego kanału (LCR)

Za pomocą, przycisku (17) [LCR] możemy wrócić do ostatnio wybranego kanału bez

względu na modulację. Aktualny kanał jest zapisywany w pamięci urządzenia, a ponowne wciśnięcie [LCR] ustawi urządzenie na tym kanale i modulacji.

13) CH9/19-szybka 9/19

Za pomocą, przycisku (20) [CH9/19] można szybko przełączyć radio na kanał 9 lub 19. Jednokrotne przyciśnięcie ustawia kanał 9, a dwukrotne 19. Na wyświetlaczy pulsuje

numer wybranego kanału. W tym czasie wszystkie przyciski, włączając pokrętło zmiany kanałów, są. nieaktywne. Ponowne wciśnięcie przycisku [CH9/19] (jednokrotne dla kanatu9 i dwukrotne dla 19) spowoduje przełączenie na poprzednio wybrany kanał i aktywację wszystkich funkcji urządzenia.

14) Skanowanie kanałów [Scan]

Funkcja Scan służy do znajdowania używanych kanałów. Ponieważ funkcja Squelch

może uniemożliwiać skanowanie kanałów, zaleca się ustawienie pokrętła (8) [SQ/Asq] na wartości nie większej niż 2. Wciśnij (15) [Scan] aby rozpocząć skanowanie. Na wyświetlaczu pojawi się symbol "SC", a numery kanałów będą wyświetlane rosnącą. Skanowanie zatrzyma się w momencie znalezienia używanego kanału. Wyłączenie skanowania możliwe jest poprzez przyciśnięcie przycisku Scan (15), jakiegokolwiek przycisku na przednim panelu radia ( z wyjątkiem On/Off VOX), przycisk Up/Down lub PTT na mikrofonie oraz za pomocą, pokrętła wyboru kanału (9) [Channel] na panelu urządzenia.

15. Jednoczesny nasłuch dwóch kanałów [Dual Watch / o-n ]

Funkcja Dual Watch umożliwia jednoczesny nasłuch dwóch kanałów. Przed aktywacją tej funkcji pamiętaj o wyłączeniu squelch. za pomocą przycisków na mikrofonie lub pokrętła na przednim panelu urządzenia wybierz pierwszy z kanałów, które chcesz nasłuchiwać. Następnie wciśnij przycisk (19) (Dual Watch/ o-n]. Na wyświetlaczu pojawi się pulsujący symbol "DW". Teraz wybierz drugi kanał do nasłuchu. Ponownie wciśnij przycisk [Dual Watch/ o-n]. Symbol "DW" będzie teraz wyświetlany stabilnie. Pamiętaj, że cała operacja nie może zająć więcej niż 23 sekundy. W przeciwnym razie ustawianie zostanie przerwane. Aby wyłączyć funkcję Dual Watch należy dwukrotnie wcisnąć [Dual Watch/ o-n] i dowolny inny przycisk na przednim panelu urządzenia(oprócz VOX On/Off) lub przyciskami zmiany kanałów na mikrofonie.

16. Blokada przycisków [o-n]

Blokadę przycisków wtacza się poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku (19) [Dual Watch/ o-n]. Po 2 sekundach będzie słyszalny dźwięk, który oznacza włączenie blokady przycisków. Jednocześnie na wyświetlaczu pokaże się symbol o-n Teraz urządzenie ignoruje wszystkie przyciski panelu przedniego urządzenia (oprócz VOX On/Off) oraz przyciski Up (2), Down(3) na mikrofonie i pokrętło zmiany kanałów (9). Działa tylko przycisk PTT na mikrofonie, umożliwiając tym samym komunikację. Aby wyłączyć blokadę należy wcisnąć przycisk [Dual Watch/On] aż do momentu usłyszenia dźwięku. Symbol o-n nie będzie już widoczny na wyświetlaczu, a wszystkie przyciski będą znowu aktywne.

17. Funkcja aktywacji nadawania głosem - VOX

Urządzenie jest wyposażone w funkcję VOX, która umożliwia automatyczne uruchamianie nadawania głosem-nie wymagane jest wtedy przyciskanie [PTT]. Aby używać tej funkcji należy wyłączyć funkcję Squelch. Najlepszy efekt uzyskuje się przy włączonej funkcji auto squelch.

Aby aktywować funkcję VOX należy wcisnąć przycisk VOX (13) znajdujący się na przednim panelu urządzenia. Jeśli aktualnie ustawiony kanał jest wolny i funkcja Squelch jest wyłączona, czerwona dioda funkcji VOX (14) będzie świeciła. Teraz urządzenia przełącza się automatycznie na nadawanie po usłyszeniu głosu, a po zaprzestaniu mówienia wraca na nasłuchiwanie. W trakcie nadawania na wyświetlaczu pojawia się symbol "TX". należy pamiętać aby mówić głośno i wyraźnie. Wyłączanie funkcji VOX następuje-poprzez ponowne wciśnięcie przycisku VOX (13).

18. Gniazdo zewnętrznego głośnika.

RoadCom-FS jest wyposażone w 3,5 mm gniazdo typu jack, służące do podłączenia głośnika zewnętrznego. Zewnętrzny głośnik powinien mieć impedancję 4-8 Ohm. Po podłączeniu zewnętrznego głośnika, głośnik wewnętrzny urządzenia jest automatycznie wyłączany.

19. Zewnętrzny miernik sygnału.

RoadCOM-FS wyposażony jest w wewnętrzny miernik siły sygnału odbioru/nadawania, którego wskazaniu widoczne są na wyświetlaczu LCD. jednocześnie urządzenie wyposażone jest w 2,5 mm gniazdo podłączenia zewnętrznego miernika, znajdujące się na tylnej ściance urządzenia. Miernik zewnętrzny (np. TEAM SM 930) pozwala na bardziej dokładne mierzenie sygnału nadawania/odbioru.

DANE TECHNICZNE

Czułość odbiornika	FM: 1.6uV/1.2Khz; 20dB(S+N+D)/N AM: 2.4uV/60% 20dB(S+N+D)/N
Częstotliwość pośrednia	1.ZF/IF10.695 Mhz 2.ZF/IF455Khz
Czułość Squelch	1.0uV-2.0mV
Moc wyjścia audio	1.9W/80hm(10%THD)
Moc sygnału nadawania	FM max. 4 W/50 Ohm AM max. 1 W/50 Ohm hp: AM max. 4 W/ 50 Ohm
Odchylenie	max.2KHz/FM
Stopień modulacji	85% max. AM
Tolerancja częstotliwości	max. 600 Hz
Zużycie prądu	FM:1100mA/TX AM: 600 mA / TX, t50 mA/ RX hp:AM:1800mA/TX
Napięcie zasilania	max. 12V/24 V nom.
Wymiary	188 mm x 150 mm x 56 mm
Waga	1154gr.

• Mikrofon z kablem oraz wtyczką 6-pin

• Przełącznik kanałów + ( )

• Przełącznik kanałów - ( )

• Przycisk nadawania PTT (Push To Talk)

• Zmiana synalów urządzenia (SIGNAL)

• Wyświetlać/ LCD

• Pokrętło głośności i włącznik ON/OFF

• Squelch (SQ) i Automatic Squelch (ASQ)

• Pokrętło zmiany kanałów

• 6-cio pinowe gniazdo mikrofonu

• Przyciski pamięci kanałów

• Przycisk wyboru modulacji AM/FM

• Funkcja VOX

• Kontrolka funkcji VOX

• Wyszukiwanie kanale (SCAN)

• Wybór podświetlania wyświetlacza LCD

• Przycisk wyboru ostatniego kanału (LCR)

• Przełącznik reprodukcji dźwięku (Hi/Lo)

• Dual Watch i blokada (DW/o-n)

• Przycisk szybkiego wyboru CH9/19

• Przycisk SET

• Gniazdo do podłączenia anteny

• Gniazdo podłączenia zasilania

• Gniazdo (jack 3,5min) do podłączenia zewnętrznego głośnika

---