Materiały do nauki gramatyki języka rosyjskiego 2
ĆWICZENIA
Упражнение 1. Dopisz brakujące końcówki czasowników.
1. Я профессиально занима.......... пением.
2. Моя сестра занима..........плаванием, а брат занима..........боксом.
3. Ты интересу..........художественной литературой.
4. Они все увлека..........футболом.
5. Мы интересу..........историей нашей Родины.
6. Вы быва..........на театральных премьерах?
7. Мой муж люб..........занима..........спортом.
8. Я увлека ..........чтением и рисованием.
9. Моя сестра увлека .......... театром, а брат увлека ..........футболом.
10.Папа люб..........спорт.
11.Он увлека..........также кино.
12.Вы увлека..........театром или кино?
13.Да, мы увлека..........кино.
14.Мы также люб..........ходить на концерты.
Упражнение 2. Zamiast kropek wstaw czasowniki z nawiasów w czasie teraźniejszym.
1. Вода .......................... (кипеть) при ста градусах.
2. Мальчик уже .......................... (ходить) в школу. Он уже .......................... (читать).
3. Обязательно .......................... (сходить) сегодня к врачу.
4. Я часто .......................... (ходить) в магазин и .......................... (делать) покупки.
5. Вечером я очень .......................... (любить) читать книги.
6. Аня .......................... (бороться) за справедливость.
7. Много детей .......................... (купаться) в озере.
8. Сегодня .......................... (падать) дождь.
9.Мальчики .......................... (готовить) обед для девочек.
10.Я .......................... (бежать) к такси, а они .......................... (бежать) к трамваю.
11.Они .......................... (сидеть) за столом и .......................... (пить) чай.
12.Ученики ещё плохо .......................... (говорить) и.......................... (читать) по-английски.
13.Он .......................... (стоять) на перроне и .......................... (ждать) поезда.
14.Ты .......................... (петь) песню, а они .......................... (слушать).
15.Роса .......................... (блестеть) на цветах и траве.
16.Она его .......................... (звать), а он не .......................... (слышать)
17.Напротив моего дома .......................... (строиться) здание новой библиотеки.
18.Друг .......................... (советовать) мне прочитать эту книгу.
19.Он .......................... (мыться) сейчас и поэтому не может подойти к телефону.
20.Мы .......................... (учить) каждый месяц несколько новых стихотворений.
Упражнение 3. Zamiast kropek wstaw czasowniki z nawiasów w czasie teraźniejszym.
1. Мои друзья (жить) .......................... в Москве. Я (жить) .......................... в Варшаве несколько лет.
2. Студенты (работать) .......................... по вечерам.
3. Кто (учит) .......................... русский язык, тот (читать) .......................... русские газеты.
4. Как долго вы меня здесь (ждать) ..........................? Студенты (ждать) .......................... преподавателя.
5. Многие зимой (болеть) .......................... гриппом. Дети (болеть) .......................... ангиной.
6. По вечерам любители оперы (слушать) .......................... передачу из Большого театра.
7. Ученики уже много (знать) .......................... по истории России.
8. Учащиеся (писать) .......................... сочинения. Художник (писать) .......................... картину маслом.
9. Мальчик (рисовать) .......................... эскиз к картине.
10. Коллекционер (собирать) .......................... марки.
11. Вахтёр (открывать) .......................... дверь школы.
12. Листья (падать) .......................... в воду.
13. Преподаватель (объяснять) .......................... правило спряжения глаголов.
14. Что они (искать) .......................... по магазинам?
Упражнение 4. Zamiast kropek wstaw czasowniki z nawiasów w czasie teraźniejszym.
1. Ветер (злиться) .......................... и (стучать) .......................... в окно, снег (валить) .......................... на крыши.
2. Ветряная мельница (спать) .......................... на опушке леса.
3. Строители (строить) .......................... высотное здание в центре Варшавы.
4. Я (дорожить) .......................... тобой. Вы не (дорожить) .......................... моим временем.
5. Экскурсанты (кричать) .......................... сверху, внизу (шуметь) .......................... поток.
6. Почему ты (сидеть) .......................... без дела?
7. Какие фильмы (любить) .......................... смотреть дети?
8. Телефон (звонить) .........................., но бабушка его не (слышать) ..........................
9. Авиапассажиры (смотреть).......................... в иллюминаторы, но ничего на земле уже не (видеть) ..................
10. Мы (учить) .......................... русский и английский языки.
Упражнение 5. Zamiast kropek wstaw czasowniki z nawiasów w czasie teraźniejszym.
1. Я (учиться) .......................... русскому языку. Какой язык ты (учить) .......................... в университете? Чему
теперь (учиться) .......................... студенты? Слушатели курсов (учиться) .......................... правилам
дорожного движения. Туристы (изучать) .......................... достопримечательности столицы.
2. По дороге на работу прохожие не (останавливаться) .......................... перед витринами магазинов.
3. Студенты (бояться) .......................... экзаменов. Но мы не (бояться) .......................... так как усердно (заниматься) .......................... весь семестр.
4. Чем теперь (заниматься) .......................... ваши сыновья? По сути, они ничем не (заниматься) ..........................
5. Над чем (смеяться) .......................... зрители? Они (смеяться) .......................... над шуткой артиста.
6. Пассажир (надеяться) .......................... на скорое прибытие поезда. Соседи (надеяться) .......................... на вашу порядочность.
7. Младший брат (возвращаться) .......................... домой раньше всех. После работы родители (возвращаться) .......................... домой или (идти) .......................... в кафе.
8. Мальчик (кататься) .......................... на коньках.
9. Они (держать) .......................... в руках букет полевых цветов.
Упражнение 6. Podane w nawiasach czasowniki użyj w czasie teraźniejszym lub przeszłym prostym.
1. Она хорошо .......................... (воспитывать) своих детей.
2. Огромное поле .......................... (ходить) тёмно-зелёными волнами.
3. Как ты .......................... (постареть), как .......................... (измениться)!
4. Он .......................... (подойти) к дороге и .......................... (остановиться).
5. Человек .......................... (спать) примерно восемь часов в сутки.
6. Каждое утро я.......................... (начинать) чашкой кофе.
7. Мальчик.......................... (чувствовать) себя хорошо.
8. С годами мы .......................... (забыть) о многих интересных случаях.
9. Первоклассники с гордостью .......................... (нести) свои портфели.
10.Вы .......................... (изучать) это правило?
11.Я .......................... (окончить) школу на отлично.
12.Вчера утром я .......................... (вытереть) пыль, а она.......................... (подмести) полы.
13.Пётр .......................... (подвезти) меня на работу.
14.Молодые спортсмены долго .......................... (тренироваться).
15.Чужие дети очень быстро .......................... (расти).
16.Он .......................... (пить) холодный сок.
17.Мы долго .......................... (слушать) его рассказы.
18.Сегодня дети .......................... (разучить) новую песню.
19.Все народы .......................... (бороться) за мир.
20.Пусть он (дать) .......................... мне этот роман.
21.Маленькие дети охотно (есть) .......................... конфеты.
22.Мой сын обычно (спать) .......................... восемь часов.
23.Я успешно (сдавать) .......................... вступительные экзамены в вуз.
24.Мама часто (пить) .......................... кофе, а папа — чай.
25.Ваша дочка очень быстро (расти) ...........................
26.Стало тепло и мы (радоваться) .......................... солнечной погоде.
27.Они (учиться) .......................... до обеда, а потом (работать) ...........................
28.Мы (гордиться) .......................... своим городом.
29.Зимой мальчики (заботиться) .......................... о птицах.
30.Мы долго (аплодировать) .......................... молодым певцам.
31.Он уже три месяца (болеть) .......................... туберкулёзом.
32.Они (болеть) .......................... за Легию.
33.Наша знакомая (жаловаться) .......................... на свою соседку.
34.Он (везти) .......................... на велосипеде свою младшую сестру.
35.Мой брат (бриться) .......................... каждое утро.
36.Мы (брать) .......................... каждый день книги в библиотеке.
37.Я (ждать) .......................... всю жизнь счастья.
38.Подойти ко мне, это я тебя (звать) ...........................
39.Почему он (смеяться) .......................... над тобой?
40.Дети (держать) .......................... хомяка в детской комнате.
Упражнение 7. Podane w nawiasach czasowniki użyj w czasie teraźniejszym lub przyszłym prostym.
1. Все.......................... (удивляться) его успехам и.......................... (хотеть) знать подробности.
2. Сначала я .......................... (выпить) лекарство, а потом .......................... (съесть) суп.
3. Двери .......................... (открываться), и из аудитории .......................... (выходить) студенты.
4. Мы всегда .......................... (выполнять) все задания и сейчас мы тоже их.......................... (выполнять).
5. Вы .......................... (рассказать) нам, как вы .......................... (заниматься) спортом.
6. Ты же .......................... (видеть), что я не .......................... (спать).
7. Если только они..........................(смочь), они обязательно .........................(заехать) к
вам на обратном пути.
8. Девушка.......................... (идти) по лугу и.......................... (петь) грустную песню.
9. Завтра мы .......................... (дать) вам все материалы по этому вопросу.
10.Я так .......................... (спрятать) эту книгу, что её никто не .......................... (найти).
11.Я .......................... (ждать) её уже два часа, но она не .......................... (торопиться).
12.Если ты .......................... (сказать) им правду, они тебе .......................... (посоветовать), что делать.
Упражнение 8. Przetłumacz na język rosyjski.
1. Uczę się języka rosyjskiego na uniwersytecie.
2. Zawsze rano słucham muzyki przez radio.
3. W ciągu jednego dnia napisałem kilka listów do znajomych.
4. Obecnie wszyscy chętnie uczą się języków obcych.
5. Do kogo tak często dzwonisz, piszesz listy, ślesz telegramy?
6. Sąsiedzi cieszą się z nowego mieszkania.
7. Dziękuję ci za pomoc przy domowych porządkach.
8. Czekam na lato, a ty na wakacje.
9. Długo śmialiśmy się z jego żartu.
10.Słuchaliśmy koncertu życzeń.
11.Wieczorem słuchaliśmy opery Czajkowskiego przez radio.
12.Jestem podobny do ojca.
Упражнение 9. Zamiast kropek wstaw czasowniki z nawiasów w czasie teraźniejszym.
1. (Мочь) Я не ..........................поступить иначе. Вы .......................... купить себе новое платье. Они .......................... сделать всё невозможное. Всё .......................... короли, а раз и сегодня некоторые всё.......................... значит — и сегодня есть короли. Мы .......................... выполнить эту работу за неделю.
2. (Беречь) Бережёного и Бог .......................... Копейка рубль.......................... Скупость не глупость, себя .......................... Чужое хвалим, своего не..........................потерявши плачем. Американцы..........................время.
3. (Печь) Я .......................... куличи. Мать .......................... пирог с маком. Вы .......................... пирог с грибами. Ты .......................... торт с изюмом. Хозяйки в деревне давно не .......................... настоящего хлеба. Что-то в желудке у меня ..........................
4. (Течь) Через равнину.......................... река. С горы .......................... ручейки. Горный поток, куда ты.......................... ? «.......................... река Волга, а мне шестнадцать лет». Из крана .......................... вода.
5. (Стричь) Овцеводы .......................... овец. Парикмахер .......................... мужчину. Не всех .......................... под одну гребёнку. Собака .......................... ушами.
6. (Жечь) Сегодня сильно .......................... солнце. Я .......................... свои бумаги.
7. (Сечь) Дождь .......................... прямо в лицо, ветер .......................... уши. Скульптор .......................... из камня статую.
Упражнение 10. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie teraźniejszym.
1. По ночам в тайге волки (выть) .......................... Ветер (выть).......................... как тигр.
2. Ребёнок (мыть) .......................... руки. Рука руку (мыть) .......................... и обе белы бывают. Хозяйка
(мыть) .......................... посуду. Мать (мыть) .......................... окна. Она (мыть) .......................... лицо мылом.
3. Рабочие (мыться) .......................... в ручейке под обрывом.
4. Лиса (рыть) .......................... нору под кустом. Землекопы (рыть) .......................... канаву.
Упражнение 11. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie teraźniejszym.
1. Я (давать) .......................... тебе деньги, чтобы ты сходил в магазин. Люблю брать деньги взаймы, но не
быстро их (отдавать) .......................... обратно.
2. Сегодня (продавать) .......................... новую книгу этого писателя.
3. Я (вставать) .......................... очень поздно, хотя летом солнце (вставать) .......................... рано.
4. Нам каждый день (выдавать) .......................... командировочные.
5. С хорошим человеком я всегда (расставаться) .......................... с сожалением. Насколько я знаю, ты всегда со слезами на глазах (расставаться) .......................... с родными. Студенты с удовольствием (расставаться) .......................... с книгами после сданных экзаменов.
6. По радио (передавать) .......................... сводку погоды. Он (передавать) .......................... тебе привет.
7. Нам в конце урока (задавать) .......................... домашнее задание.
8. Красный цвет (придавать) .......................... ей оттенок таинственности.
9. Студенты (сдавать) .......................... по несколько экзаменов во время каждой сессии.
10.Яблони в цвету (радовать) .......................... наши глаза необыкновенной нежностью белизны.
Упражнение 12. Wpisz odpowiednią formę jednego z podanych czasowników.
1. Каждый день я .......................... домашнее задание. Сего дня я .......................... к выпускным экзаменам. Мои друзья .......................... к контрольной работе. (готовить, готовиться)
2. Моя мама.......................... мне купить это платье. Я всегда .......................... с ней, когда хочу себе что-нибудь купить. Мой отец .......................... мне прочитать этот роман. (советовать, советоваться)
3. Когда дети играли в прятки, Андрей .......................... в шкаф. Все свои документы я .......................... в сейф. Она .......................... деньги в карман. Куда ты .......................... мой портфель. (спрятать, спрятаться)
4. Вчера родители .......................... с очень интересными людьми. Кто вас .......................... с этим профессором? Где вы с ними .......................... ? Мы .......................... в университете. (познакомить, познакомиться)
5. Вы.......................... в лучшей гостинице города. Шофёр .......................... автобус возле нашего дома. Автобус .......................... на остановке. Папа .......................... такси, потому, что мы опаздывали в театр. (остановить, остановиться)
6. Они были счастливы, когда их сын.......................... домой с войны. Он .......................... нам деньги ещё в этом месяце. (вернуть, вернуться)
7. Сегодня дети .......................... твою любимую вазу. Сегодня я .......................... чашку. Тарелка упала со стола и .......................... Юра бросил мяч и случайно .......................... окно. (разбить, разбиться)
8. Продавец .......................... киоск и ушёл. Был сильный вечер и окно .......................... . (закрыть, закрыться)
Упражнение 13. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie teraźniejszym.
1. С 17 лет я каждое утро (бриться) .......................... Вы (бриться) .......................... электробритвой или лезвием? В парикмахерской мужчины не только (стричься) .......................... но и (бриться) ..........................
2. Я неплохо (владеть) .......................... русским языком.
3. Студенты (смотреть).......................... в окно и ничего не (видеть).......................... а я (смотреть) ...................... туда же и громко (смеяться)......................... Куда вы (смотреть)....................... что ничего не (видеть) ..........................
4. Почему ты его (обижать) .......................... ?
5. Я не (зависеть) .......................... ни от кого, а вы (зависеть) .......................... от любого его каприза.
6. Ты (слышать) .......................... как (дышать) .......................... весна? На Камчатке можно услышать, как (дышать) .......................... вулканы. А ты что-нибудь (слышать) .......................... ?
7. Пустой колос голову кверху (держать) ..........................
8. Ямщик, ты куда (гнать)......................... лошадей? Я (гнать)......................... их куда глаза (глядеть) ....................
Упражнение 14. Przetłumacz na język rosyjski.
1. Butelka po piwie stała pod stołem.
2. Wziąłem butelkę po mleku i poszedłem po kwas.
3. Znajomi uważają cię za ciekawego człowieka.
4. Podczas obiadu nie rozmawiaj ze mną.
5. Chcę zostać prawnikiem, a ty ekonomistą.
6. Sklepy są otwarte od wczesnego ranka do późnej nocy.
7. Nie potrzebuję twoich pieniędzy.
8.Z okazji ślubu moich znajomych wysłałem im telegram gratulacyjny.
9.Dlaczego nie poradziłeś się profesora?
10.Ożeniłem się z koleżanką z roku.
11.W nauce języków obcych korzystamy z wszelkiego rodzaju pomocy naukowych.
12.On obiecał opanować ten język w ciągu roku.
13.Skorzystałem z okazji i pojechałem z nimi samochodem na Syberię.
14.Cieszę się ze wspólnie spędzonego wieczoru.
Упражнение 15. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie teraźniejszym.
1. После обеда я (ходить) .........................в бассейн, а они (ходить) .........................на спортивную площадку.
2. Мой друг (приглашать)......................... тебя в гости, а его родители (просить)......................... прийти непременно.
3. Я (грустить) ......................... по дому, а они (грустить) .........................по родине.
4. Я не (отпускать) .........................тебя туда одного, а соседи пусть отпустят своих детей.
5. Не принимайте этого всерьёз, я с вами (шутить).....................
6. Чужое (хвалить) .........................своего не (беречь) ......................... потерявши (плакать) .........................
7. Душа не (принимать)..................... а глаза всё больше (просить).....................
8. Милости (просить) .........................к нашему столу!
9. Эта дорога (вести) ......................... в никуда. Я (вести) .........................скромный образ жизни.
10.Бабушка (везти) .........................свежие цветы на базар. Они нас (везти) .........................на машине домой.
11.Я ни от кого не (зависеть) .........................Цены на рынке (зависеть) .........................от предложения и спроса.
12.«Я веночки (плести) .........................я в садочке (сидеть) .........................»
13.Весь я (трепетать) .........................от волнения.
14.Никому не (прощать) .........................оскорбительных слов в мой адрес.
15.Птицы (искать) .........................корм.
16.Очень часто самые близкие наши друзья (плести) .........................вокруг нас интриги.
Упражнение 16. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie przyszłym.
1. Учитель (раздать).......................тетради студентам. Потом он (задать).......................самостоятельную работу.
2. Ты (продать) .........................дачу и (отдать) .........................долги.
3. Международный валютный фонд (передать) .........................России следующий транш ссуды.
4. Вы (сдать) .........................экзамен по русскому языку, а мы (сдать) .........................по немецкому языку.
5. Опытные преподаватели (передать) .........................опыт начинающим учителям.
6. Птицы (съесть) .........................все семена в огороде.
7. Когда вам это (надоесть) .........................Придёте задолго до начала ужина и всем (надоесть) .........................
8. Мальчик до обеда (съесть) .........................мороженое на десерт.
9. К весне белка (съесть) ......................... все свои запасы.
Упражнение 17. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie przyszłym prostym.
1. (Лечь) Я ......................... на верхнюю полку, а ты ......................... на нижнюю. Отдыхающие ......................... под деревом, а вы ......................... на поляне. Мальчик ......................... на берегу реки.
2. (Пренебречь) Никогда я тобой не ......................... Я знаю, ты ......................... опасностью и сделаешь всё возможное. Мы ......................... последствиями, так как нас интересует только причина случившегося. Они ......................... условиями договора и сделают своё дело.
3. (Привлечь) Когда ты ......................... внимание собаки, я перелезу через забор. Они ......................... его к ответственности. Вы ......................... меня к этому делу? За проступки детей родителей ......................... к ответственности.
4. Способные арбитры (пресечь) ......................... бесчинства на кавказском фронте.
5. Когда я (увлечься) ......................... чтением книг, ничего не слышу.
6. Вовремя экзаменов учащиеся (напрячь) ......................... все свои силы и знания.
7. Скульптор (высечь) ......................... в камне облик Александра Невского.
8. Будь повнимательнее к тому, что говоришь, потому что потом не (отречься) ......................... от этих слов.
9. Я (засечь) ......................... время, а ты побежишь. Потом ты ......................... а я побегу.
10. (Усечь) Они никак не ......................... этого, хоть сто раз ему объясняй. Если тебе это объяснить толково, ты сразу .........................
Упражнение 18. Czasowniki сшить, разлить, разбить, взять wstaw w czasie przyszłym prostym.
1. (Сшить) Я сам ......................... себе штаны. Девочка ......................... платье кукле.
2. (Разбить) Возьми у него стакан, а то он его ......................... Если ты ......................... эту рюмку, я тебя накажу. Поставьте стакан на стол, а то он его ......................... На опушке леса туристы .................... палатку. Возле дома садовник (разбить) ......................... огород.
3. (Разлить) Я ......................... кофе по чашкам и пойду в магазин за пирожными. Если ты не ......................... это вино я его сам ......................... по фужерам.
4. (Сжечь) Таким поступком она ......................... все мосты между ними. Своей ненавистью вы ......................... его добрую душу. Если она разорвёт с ним отношения, тогда ......................... все его сувениры, какие от не получила.
5. (Взять) Туристы ......................... спальные мешки и отправятся на всю неделю в поход. Мы ......................... с собой переводчика. Ты ......................... себя в руки и непременно сдашь экзамен. Вы ......................... собаку на поводок и выгуляете её после обеда.
Упражнение 19. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie przyszłym prostym.
1. Придёт время, и каждый (умереть) .........................
2. Я помою полы, а ты потом их (натереть) ......................... мастикой.
3. Кто будет выходить последним, тот и (запереть) ......................... дверь.
4. Сначала помоем руки, а потом (вытереть)........................ полотенцем и (натереть)......................... кремом для рук. Если будешь ходить по горам в неудобной обуви, (натереть) ......................... ноги.
5. Когда ребёнок провинится, мать (натереть) ......................... ему уши.
6. Если напишешь что-то неправильно, потом (стереть) ......................... серкой.
Упражнение 20. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie przyszłym prostym.
1. Постепенно эмигранты (привыкнуть) ......................... к новой среде.
2. Когда ты (отдохнуть) ......................... сходи в магазин за хлебом.
3. Я (крикнуть) ......................... а ты подашь мне верёвку.
4. За три месяца мы (достигнуть) ......................... больших успехов в освоении русской грамматики.
5. Когда человек научится разумно управлять природой, тогда (исчезнуть)......................... все бедствия на Земле.
6. Скоро здесь (воздвигнуть) ......................... памятник.
7. Из-за загрязнения окружающей среды (погибнуть)......................... редкие виды животных.
8. Они (отвыкнуть) ......................... от вредных привычек.
9. Своим легкомысленным поступком ты его (подвергнуть) ......................... опасности.
10. Общества (свергнуть) ......................... рабство материальных вещей.
Упражнение 21. Czasowniki z nawiasów wstaw w czasie przyszłym prostym.
1. Высоко летишь, куда-то (сесть) ......................... Влюблённые (сесть) ......................... на скамейку, (обнять) ......................... друг друга и, наверное, (забыть) ......................... обо всём на свете.
2. Что же (произойти) ......................... с нами через несколько сот лет?
3. Я (послать) ......................... молодожёнам поздравительную телеграмму. Дети (послать) ......................... родителям пожелания крепкого здоровья в связи с их годовщиной бракосочетания.
4. Нет сомнения в том, что старики (прослыть) ......................... хорошими людьми, если (приютить) ......................... этих сирот.
5. Хотя ты нас в гости и не приглашаешь, но мы такие, что (прийти) ......................... сегодня же вечером.
6. И всяк (умереть) ......................... как смерть (прийти) ......................... (Прийти) ......................... и на нашу улицу праздник.
7. От своей судьбы ты не (уйти) .........................
8. Я (умереть) ......................... скорее от любви и печали, чем от болезней. Все люди (умереть) .........................раньше или позже.
9. Буду гулять до тех пор, пока не (устать) .........................
10.Студенты (учесть) ......................... замечание преподавателя в дальнейшей работе.
Упражнение 22. Czasowniki z nawiasów w staw w 1 osobie liczby pojedynczej.
1. Я уверен, что (полюбить) ......................... эти спартанские условия жизни в тайге.
2. (Изготовить) ......................... блины с красной икрой к фуршету.
3. У бабушки в деревне я всегда (накормить) ......................... собак и кошек.
4. Ночью крепко (поспать) ......................... и ни о чём не думаю.
5. Не сомневаюсь, что (поступить) ......................... в университет и буду учиться на экономическом факультете.
6. Вы не против, если напишу заявление и (вступить) ......................... в вашу организацию?
7. На ближайшем заседании совета акционеров (выступить) ......................... с предложением отозвать нынешнего председателя АО.
8. Надеюсь, что не (оскорбить) ......................... твоих чувств, если скажу, что ты слишком прагматичен.
9. Ты не будешь возражать, если (купить) ......................... тебе вместо джинсового костюма вельветовый?
10. (Сэкономить) ......................... деньги на каникулы.
11 .(Познакомить) ......................... вас друг с другом.
12.Я (поздравить) ......................... всех твоих родственников с приближающимся праздником.
13.Вечером (отправить) ......................... тебе одного на вокзал.
14.Тут же (направить) ......................... им телеграмму.
15 .(Исправить) ......................... ошибки в сочинении.
16.(Добавить) ......................... сахара в кофе.
17.(Справиться) ......................... один с этим трудным заданием.
18.Если я вам (понадобиться) ......................... позовите меня.
19.(Заставить) ......................... тебя бросить курить.
20.Когда кто-то говорит витиевато, не всегда (уловить) ......................... суть разговора.
Упражнение 23. Czasowniki z nawiasów w staw w czasie przeszłym.
1. Я (нести) ......................... на спине мешок с хлебом.
2. Паромщик (везти) ......................... туристов на пароме.
3. Он усиленно (грести) ......................... но течение воды уносило его вниз по реке.
4. Одна из девушек (плести) ......................... себе венок из полевых цветов.
5. Эти цветы ещё недавно (расти) ......................... на лугу и были свежие, а теперь они завяли.
6. Лесная дорога куда-то меня (повести) ......................... и, наконец, (вывести) ......................... на опушку леса.
7. Вдруг я увидел, как лиса (войти) ......................... в лес.
8. Мы (брести) ......................... целый день по полям и лугам, пока не нашли деревню.
9. Старик (вести) ......................... размеренную жизнь в своей хибарке.
10.Отшельник (запастись) ......................... на всю предстоящую зиму.
11.Отец положительно (отнестись) ......................... к женитьбе сына.
12.Альпинист не (спастись) ......................... от промозглого холода.
Упражнение 24. Czasowniki z nawiasów w staw w czasie przeszłym.
1. Он не (смочь) ......................... поступить иначе.
2. Я (беречь) ......................... эту книгу на память, а она не (сберечь) ......................... её.
3. Птичка (привлечь) ......................... внимание мальчика.
4. Старик (прилечь) ......................... на тахту. Лисица (прилечь) ......................... возле зайчонка.
5. Повар (испечь) ......................... вкусный пирог. Мать (испечь) ......................... ореховый торт.
6. Солнце (сжечь) ......................... весь урожай бахчевых. Она (сжечь) ......................... все его письма.
7. Из крана (потечь) ......................... вода, пока сантехник его не починил.
8. Не прикасайся к плите, а то я уже (обжечься) ......................... Вчера она (обжечься) .........................
9. Во время сильного дождя соломенная крыша (протечь) .........................
10.Солнце совсем (выжечь) ......................... всю траву в степи.
11.Охотник (навлечь) ......................... на себя ярость медведицы.
12.Ручей (течь) ......................... среди камней, а речка (течь) ......................... среди кустов.
Упражнение 25. Czasowniki z nawiasów w staw w czasie przeszłym.
1. Ребёнок громко (крикнуть) .........................
2. Кто-то (толкнуть) ......................... меня сзади.
3. Я ей (махнуть) ......................... рукой на прощание.
4. Народ (свергнуть) ......................... своего нелюбимого президента.
5. Улицы (потонуть) ......................... во мраке.
6. Студенты не (привыкнуть) ......................... к системе вечерних занятий.
7. Солдат (погибнуть) ......................... в сражении.
8. Ещё не (исчезнуть) ......................... с земли социальная несправедливость.
9. Мы (достигнуть) ......................... больших высот в развитии экономики.
10.Когда наступила ночь, (утихнуть) ......................... городской шум и (погаснуть) ......................... все звёзды.
11.Пловцы (достигнуть) ......................... берега, (продрогнуть) ......................... и (замёрзнуть) .........................
12.Я (улыбнуться) ......................... проходящей мимо девушке.
13.Эти цветы (завянуть) ......................... от жары.
14.В комнату через открытое окно (проникнуть) ......................... вечерний холод.
15.Преподаватель (вычеркнуть) ......................... отсутствующих студентов из списка.
16.Турист (рискнуть) ......................... подняться в гору до захода солнца.
Упражнение 26. Czasowniki z nawiasów w staw w czasie przeszłym.
1. Я (мыться) ......................... в холодной воде.
2. Неужели ты (купаться) ......................... в бассейне, когда (стоять) ......................... плохая погода?
3. Почему он с вами не (здороваться) .........................
4. В турпоходе туристы (заниматься) ......................... гимнастикой, (причёсываться) ......................... потом (торопиться) ......................... за бабочками.
5. На работе она (садиться) ......................... в кресло и (ждать) ......................... первых посетителей.
6. Отдыхающие (купаться) ......................... в море.
7. Когда мы (идти) ......................... по лесу, мы (заблудиться) .........................
8. Я (мочь) ......................... тебе много интересного рассказать о Крыме.
9. Они (мочь) ......................... нам прислать интересные книги.
10.Крестьянин (запрячь) ......................... лошадь.
11.Мальчик не (беречь) ......................... эту книгу.
12.Мать всегда (стричь) ......................... своих сыновей сама.
13.Мать (печь) ......................... пирог.
14.Они (пренебречь) ......................... опасностью и (пойти) ......................... на реку в такую темень.
15.Солдаты (нести) ......................... венок к могиле Неизвестного солдата.
16.В парке (расти) ......................... пальмы, которые никогда не (цвести) .........................
17.Когда знакомые (сесть) ......................... в поезд, мы (уйти) ......................... домой.
18.Зачем ты (лезть) ......................... на крышу?
19.Этот писатель (умереть) ......................... сто лет тому назад.
20.Мальчик (вытереть) ......................... обувь у двери. Девочка (вытереть) ......................... лицо салфеткой.
Упражнение 27. Utwórz tryb rozkazujący od czasowników podanych w nawiasach.
1. Так (забыть).......................... же про свою тревогу, не (грустить).......................... так шибко обо мне, не (ходить).......................... так часто на дорогу в старомодном ветхом шушуне.(С. Есенин)
2. Люди, (кончать) ......................... войну поскорее!
3. (Пойти) ......................... домой - ты всё увидишь сам.
4. (Идти) ......................... бы ты домой.
5. Дети (повторять).......................... все вместе.
6. (Приготовить) .......................... заранее всё необходимое для опыта.
7. (Прочитать) .......................... инструкцию (отмерить) ...........................и (отвесить) .......................... всё необходимое и (приступить) .......................... к делу.
8. Не (плакать) .......................... из-за пустяков.
9. (Перемножить) .......................... эти цифры и (записать) .......................... результат.
10.Обо всём этом (подумать) .......................... заранее.
Упражнение 28. Zamiast bezokolicznika wstaw czasownik w trybie rozkazującym.
1. Пожалуйста, (подойти) .......................... ко мне поближе.
2. Дети (приготовиться).......................... к проверке домашнего задания.
3. Если хочешь быть здоров - (делать).......................... зарядку по утрам.
4. Вместе с нами (запевать)..........................!
5. Сергей, (выполнять) .......................... точно задание преподавателей.
6. (Петь) .......................... друг, (развеселить) .......................... нас.
7. (Прочитать) .......................... этот рассказ на понедельник.
Упражнение 29. Czasowniki z nawiasach wstaw w trybie rozkazującym w liczbie pojedynczej i mnogiej.
1. (Идти) ........................... .......................... в магазин за вином!
2. (Сходить) .......................... .......................... в киоск за газетой!
3. (Пойти) .......................... .......................... на лекцию по международному праву!
4. (Заниматься) .......................... .......................... более прилежно!
5. (Встать) .................... .................... завтра пораньше! (Вставать) ..................... .................... а то уже поздно!
6. (Бороться) .......................... .......................... с несправедливостью!
7. (Прийти) .......................... .......................... ко мне вечером!
8. Бабушка, (садиться) .......................... .......................... в кресло!
9. „(Сесть) .......................... .......................... няня, поговорим о старине!”
10.Осторожно (резать).................... .................. хлеб! Потом (разрезать)...................... ....................... его пополам!
11.(Спеть) .......................... .......................... мне нежную мелодию о белом лебеде!
12.(Петь).......................... .......................... громче и веселее!
13.Не (лить) .......................... .......................... зимой холодной воды.
14.(Выпить) .......................... .......................... немного винца, на душе станет легче!
15.Не (бояться) .......................... .......................... ничего.
16.(Говорить) .......................... .......................... мне прямо в лицо, что обо мне думаете!
17.(Сказать) .......................... .......................... ему правду!
18.(Учиться) .......................... .......................... жить по честному!
19.Хорошо (изучить) .......................... .......................... нравы и обычаи своего народа!
20.(Жить) .......................... .......................... прилежно и порядочно!
21.(Лечь) .......................... .......................... спать, у тебя глаза слипаются!
22.Век (жить) .......................... .......................... век (учиться) .......................... ..........................!
23.(Беречь) .......................... .......................... платье снову, а честь смолоду!
24.(Беречься) .......................... .......................... автомобиля!
25.Семь раз (отмерить) .......................... .......................... один раз (отрезать) .......................... .......................... !
26.Не (гордиться).......................... ........................ званием, а (гордиться).......................... .......................... знанием!
27.Перед едой всегда (мыть) .......................... .......................... руки!
28.(Поднять) .......................... .......................... кусок хлеба!
29.(Взять) .......................... .......................... с собой побольше денег!
30.(Есть) .......................... .......................... на здоровье!
31.(Вернуться) .......................... .......................... поскорее, мой надёжный друг!
32. (Оставить) .......................... .......................... меня в покое!
33.(Сшить) .......................... .......................... мне новое платье!
34.(Сжечь) .......................... .......................... эти документы!
35.(Понять) .......................... .......................... меня правильно!
36.(Сдать) .......................... .......................... успешно экзамен!
37.(Стоять) .......................... .......................... смирно.
38.(Просить) .......................... .......................... прощения!
39.(Надеть) .......................... .......................... шапку, а то холодно!
40.(Простить) .......................... .......................... меня за опоздание!
Упражнение 30. Wstaw czasowniki w odpowiedniej formie czasu teraźniejszego lub przyszłego prostego, albo w trybie rozkazującym.
1. Я не знаю как его .......................... (звать).
2. Я надеюсь, что учитель не .......................... (вызвать) меня сегодня к доске.
3. Ты .......................... (мыться) очень не старательно.
4. Не знаю, .......................... (подняться) ли я на эту гору?
5. Хирург .......................... (провести) очень сложную операцию.
6. Ты сегодня .......................... (одеться) во всё новое.
7. Я думаю, что ты .......................... (остаться) на второй год в том же классе.
8. Часы .......................... (бить) половину первого.
9. Мне кажется, что они все .......................... (искать) смерти.
10.У птиц .......................... (петь) только самцы.
11.Медведи .......................... (жить) только в лесах и заповедниках.
12.Мы .......................... (продать) старую мебель и тогда купим новую.
13.Почему вы все мне .......................... (хотеть) зла.
14.Может быть я слишком много .......................... (заботиться) о своём здоровье.
15.Китайцы .......................... (есть) всё, что съедобное.
16.Я .......................... (смочь) подготовиться к завтрашним занятиям.
17.А ты не .......................... (говорить), а действуй!
18.Я никак не .......................... (понять), что с ним случилось.
19.Сегодня к нам в гости .......................... (прийти) Ольга.
20.Облака .......................... (плыть) над морем.
Упражнение 31. Podane czasowniki napisz w odpowiednim czasie i trybie.
1. Завтра .......................... цветы и поеду к ней в больницу. (купить)
2. Ребёнок .......................... и не хочет остаться один. (бояться)
3. Я люблю смотреть, как она .......................... . (танцевать)
4. Они долго работают и .......................... спать поздно. (ложиться)
5. Когда ты .......................... прийти ко мне? (смочь)
6. Мы .......................... бутерброды через час. (съесть)
7. На этой неделе мы .......................... поговорить об этом. (хотеть)
8. .......................... это лекарство! (выпить)
9. Мать заботится о ребёнке и .......................... его здоровье. (беречь)
10. .......................... всегда добродушным! (быть)
Упражнение 32. Podane czasowniki napisz w odpowiednim czasie i trybie.
1. Я (бежать) .......................... в школу.
2. После обеда (сбегать) .......................... в магазин за солью!
3. Часы (бить) .......................... полночь.
4. Осторожно, а то (разбить) .......................... стекло!
5. (Быть) .......................... здоров, не (болеть) ..........................!
6. Почему ты (врать) ..........................?
7. (Дать) .......................... ему хлеба с маслом, а если нет у тебя хлеба, (дать) .......................... денег, пусть сам себе что-нибудь (купить) .......................... или я (купить) ..........................
8.(Держать) .......................... меня покрепче руками, а то я (упасть) ..........................!
9. (Доказать) .......................... что ты прав.
10.(Есть) .......................... этот суп, а то он (остыть)..........................!
11.Девочки, (постараться) .......................... вернуться к вечеру!
12.(Забыть) .......................... обо мне и обо всём, что (быть) ..........................!
13.Нет, они не (прийти) .......................... к нам завтра.
14.(Лежать) .......................... спокойно!
15.(Налить) .......................... воды в стакан!
16.(Мыть) .......................... руки мылом и тёплой водой!
17.Если от пяти (отнять) .......................... два, сколько у тебя (остаться)..........................?
18.(Отречься) .......................... от этих слов!
19.(Отстать) .......................... от меня, не (мучить) .......................... меня больше вопросами!
20.Москва никогда не (погибнуть) ..........................
21.Не (плакать) .......................... девочка, он (вернуться) ..........................
22.(Ждать) .......................... меня и я (вернуться) ..........................!
23.Чем ты (дорожить) .......................... в жизни больше всего? Они ничем не (дорожать) ..........................
24.Надеюсь, что на следующее занятие я уже (выздороветь) .......................... — заверил студентов преподаватель.
25.После оправдательного приговора с подзащитного (снять) .......................... судимость.
26.Перед отъездом на состязания спортсмен заявил: — Непременно я (победить) .......................... и (завоевать) .......................... первое место.
27.Схожу к нотариусу, и (удостоверить) .......................... мою подпись.
28.Каждый вечер перед сном (брать) .......................... в руки пылесос и (пылесосить) .......................... комнату.
29.После прослушания курса риторики я (убедить).................. каждого в правоте даже самой несуразно истины.
30. Я (увлечь).......................... друга туризмом.
Упражнение 33. Słowa i wyrażenia z nawiasów wstaw w odpowiedniej formie.
1. Крестьяне (радоваться, ранняя весна) ..................................................... . Жители города (радоваться, решения) ..................................................... городских властей. (Радоваться, то) ........................................ что имеешь. Зрители радуются (успехи) ..................... артистов. Птицы радуются (солнце) ........................ Старик радуется (приезд) ............................ внука.
2. Эта статья написана (на, французский язык) ............................................... . У меня много книг и журналов на (иностранный язык) ................................................ . Они говорят (по-русски) ......................
3. Я (позвонить, ты) ............................................... через две недели, когда мой брат (написать, я) ...................................... из Москвы. Студенты написали заявление (на, имя, ректор) .......................... .................... и передали (декан) ................... . Друг (позвонить, она) ........................................... вчера вечером, но её не (быть)................... дома. Если ты ничего не напишешь (бабушка) ....................... позвони ей.
4. Давайте (улыбаться, друг друга) ............................................... жить (стать) ..................... веселей. Мать (улыбнуться, ребёнок) ......................... ...........................
5. Директор общества открытого типа часто (давать)........................... интервью „Коммерсанту”.
6. Когда экскурсанты немного (отдохнуть, берег, на, озеро) ..................................................... они пойдут дальше.
Упражнение 34. Słowa i wyrażenia z nawiasów wstaw w odpowiedniej formie.
1. Все люди (бороться, за, свобода).................................................................
2. Они уже (привыкнуть, к, новая жизнь) ................................ ........................ в университете. Старшие люди не могут привыкнуть к (новая мода) ...................... ........................ Студенты не могут привыкнуть к (новое расписание) ................... .................... лекций.
3. В лесу студенты (наблюдать, за, птицы) ..................................................... В огороде кот (следить, за, мышь) .............................................. Наблюдай (за, больной) ......................................... В прошлом году астрономы наблюдали (солнечное затмение).......................................................
4. Граждане правовых государств (пользоваться, право) ............................................... какое им гарантирует государство: правом на учёбу. В преподавании иностранных языков преподаватели (использовать) ............................. все виды технических средств. Я (пользоваться, случай) ......................................., что никого
нет дома, и включаю магнитофон с (уроки) ........................... французского языка.
5. Саша (считать) .......................... Игоря (хороший друг) ..................................... Соседи (считать) ........................ вас закадычными друзьями.
6. (Разрешить) ............................... мне пройти!
7. Он (болеть, сердце) ......................................... Я (болеть, за, команда) ......................................... «Легия». Эти зрители (болеть, за)...................................... польскую команду. Сестра (страдать, печень) .................................
8. Нищие (нуждаться, в, помощь)................................... Я нуждаюсь (в, твоя, поддержка) .....................................
Упражнение 35. Sprawdź swoją wiedzę z czasownika. Podane czasowniki napisz w odpowiedniej formie.
a) Czasowniki z nawiasów wstaw w odpowiedniej formie czasu teraźniejszego.
1. Мужчины (бриться) .......................... каждое утро.
2. Я (ненавидеть) .......................... ссориться.
3. Хозяйка (держать) .......................... бесхозных собак и кошек.
4. Ветер (гнать) .......................... тучи по небу.
5. Мои родители (жить) .......................... в деревне.
6. Как долго ты меня здесь (ждать) ..........................?
7. Он (искать) .......................... ветра в поле.
8. Студенты (учиться) .......................... русскому языку.
9. Дети (хотеть) .......................... пить.
10.Куда они так (бежать) ..........................?
11.В огороде (расти) .......................... куст сирени.
12.Таксист (везти) .......................... пассажиров на вокзал.
13.Сегодня сильно (жечь) .......................... солнце.
14.Птица (вить) .......................... гнёзда среди веток.
15.Они (вставать) .......................... очень поздно.
16.Студенты (брать) .......................... книги из библиотеки на дом.
17.Как его (звать) ..........................?
18.Почему мы (смеяться) .......................... над ними?
19.Я (бороться) .......................... против курения.
20.Туристы что-то (кричать) .......................... сверху.
21.Учитель (садиться) .......................... у окна.
22.Ребёнок (смотреть) .......................... на улицу.
23.Представь себе, что дочь (сидеть) .......................... за рулём автомобиля!
24.Все утром (спешить) .......................... на работу.
25.По выходным я никуда не (торопиться) ..........................
26.Как часто вы (есть) .......................... икру?
27.Он не (хотеть) .......................... к нам приехать.
28.Собака (стеречь) .......................... дом.
b) Czasowniki z nawiasów wstaw w odpowiedniej formie czasu przyszłego prostego.
29.Ты (лечь) .......................... на верхнюю полку, а я (сесть) .......................... на нижнюю.
30.Дети сами (сшить) .......................... себе штаны.
31.Хозяйка (разлить) .......................... кофе по чашкам и (пойти) .......................... в магазин за пирожными.
32.Таким поступком они (сжечь) .......................... все мосты между ними.
33.Постепенно эмигранты (привыкнуть) .......................... к новой среде.
34. Когда ты (отдохнуть) .......................... сходи в магазин за хлебом.
35.Я тебя никогда не (забыть) ..........................
36.Они (пойти) .......................... пораньше и (занять) .......................... места.
37.Когда я тебя (застать) .......................... дома?
38. Ищем в этом мире сочетания прекрасного и вечного, но, очевидно, не скоро мы его (найти) ..........................
39.Когда они (начать) .......................... осмысливать жизнь, (быть) .......................... слишком поздно исправить свои ошибки.
40.Мать (обуть) .......................... сына и (пойти) .......................... с ним гулять, а бабушка (одеть) .......................... внучку и (сесть) .......................... на скамейке.
41.Когда хорошие друзья (встретиться) .........................., (обнять) .......................... друг друга.
42.Мальчик (надеть) .......................... тёплое пальто.
43.Я (поднять) .......................... эту найденную монету.
44.Больной (принять) .......................... лекарство от боли и (уснуть) ..........................
45.Хотя ты нас в гости и не приглашаешь, но мы такие, что (прийти) .......................... сегодня же вечером.
46.От своей судьбы ты не (уйти) ..........................
47.Отец (лечь) .......................... в постель.
48.Потом мы (разлить) .......................... шампанское и (выпить) ..........................
с) Czasowniki z nawiasów wstaw w odpowiedniej formie czasu przeszłego.
49.Я (нести) ..........................на спине мешок с хлебом.
50.Паромщик (везти) ..........................туристов на пароме.
51.Он усиленно (грести) ..........................но течение воды уносило его вниз по реке.
52.Одна из девушек (плести) ..........................себе венок из полевых цветов.
53.Эти цветы ещё недавно (расти) ........................на лугу и были свежие, а теперь они (завянуть) ..........................
54.Лесная дорога куда-то меня (повести) ..........................и, наконец, (вывести) ..........................на опушку леса.
55.Мы (брести) ..........................целый день по полям и лугам, пока не (найти) ..........................деревню.
56.Птичка (привлечь) ..........................внимание мальчика.
57.Из крана (потечь) ..........................вода, пока сантехник его не починил.
58.Не прикасайся к плите, а то я уже (обжечься) ..........................Вчера она (обжечься) ..........................
59.Давно уже (истечь) ..........................срок годности этого продукта. Время, отведённое для решения этой задачи, давно (истечь) ..........................
60.Во время сильного дождя соломенная крыша (протечь) ..........................