afisz12 jpeg

Ortskommandanfur

Tomaszów.

Bekanntmachung.

On von auidfinditwhfn Sendcm Nndiriditeii verbrcłtet werdcn, di*.- mciii nur eollptilndig frei erfimden sind, sondom beabedcbHgen, das polnisrhe Volk aiif/.iilieizrn, sind nil** Radio-npparate. /.unAcłisł nurh die der Volłcsdrubu^ah< n,

bis zum 14 d.Mts. einschl.

bd ller Orlskotmnmidanlur abzugeben.

Die Rfldioflpparale snuł durcli mifgekleble Zellel mil dem Kamen und Adresse des Kigenlfiroers zu yersehen, dmml zu gegebener Zeil die Rflckslellimg ohne Schwlortgkeiten erfolgon kann.

Ich behalie mir vor, nach einer gewissen Zeil an zuver* Uaslgc Persom-ii Radioappnralc leihwcitw zu ftberlwseit

Der Ortskoiunimidnnt

Johnen

Rittmei5ter d R.

Tomaszów, den 11 Oclcber 1939.

KOMEflDRMTCIRR

m. Tomaszowa Maz.

OBWIESZCZENIE.

Z powodu rozglnsznnln przez zagraniczne stacje nuda wrze windo mości, które całkowicie su zmyślone I mujqce na celu podburzenie polskiego narodu, należy wszystkie radioaparaty odbiorcze będlice w posiadaniu miejscowe] ludności, jak również, obywateli pochodzeniu niemieckiego, oddać w Komendanturze

do dnia 14 b.m. włącznie.

Na radioaparatach należy nakleić kartkę * nazwiskiem i adresem właściciela, aby w wyznaczonym czasie, zwrot aparatów nie sprawia! trudności.

Zastrzegam sobie prawo wypożyczenia (m> pewnym czasie radioaparatów osobom zaufanym.

Komendant Miasta

Johnen

Rotmistrz rez.

Tomaszów Maz., dnia 11 października 1939 r,