dane klimatyczne

PN-EN 12831:2006 3

Załącznik krajowy NB

(informacyjny)

Orientacyjne wartości do obliczeń w Rozdziałach od 6 do 9

W niniejszym załączniku podano normatywne dane wejściowe i wartości stosowane w obliczeniach projektowego obciążenia cieplnego omówionego w Rozdziałach od 6 do 9.

UWAGA Rozdziały wskazane w nawiasach odnoszą się do rozdziałów w głównej części niniejszej normy.

NB.1 Dane klimatyczne (patrz 6.1)

Projektowa temperatura zewnętrzna, oraz roczna średnia temperatura zewnętrzna, 0_rnB, podane zostały w Tablicy NB.1 w odniesieniu do różnych stref klimatycznych (rys. NB.1)

Rysunek NB.1 - Podział terytorium Polski na strefy klimatyczne

PN-EN 12831:2006

Tablica NB.1 - Projektowa temperatura zewnętrzna i średnia roczna temperatura zewnętrzna

Strefa klimatyczna	e. °c	^m.e °c
1	-16	7,7
II	-18	_7,9
III	-20	_7^6_
--Ń ^7	-22	6,9
V _	-24	_5^5_

5

PN-EN 12831:2006

NB.2 Projektowa temperatura wewnętrzna (patrz 6.2)

Wartości projektowej temperatury wewnętrznej, 0,^, w różnych pomieszczeniach budynku zostały podane w Tablicy NB.2.

Tablica NB.2 - Projektowa temperatura wewnętrzna

Przeznaczenie lub sposób wykorzystania pomieszczeń	Przykłady pomieszczeń	0lnti °c
-    nieprzeznaczone na pobyt ludzi, -    przemysłowo - podczas działania ogrzewania dyżurnego (jeśli pozwalają na to względy technologiczne)	magazyny bez stałej obsługi, garaże indywidualne, hale postojowe (bez remontów), akumulator-nie, maszynownie i szyby dźwigów osobowych	5
- w których nie występują zyski ciepła, a jednorazowy pobyt ludzi znajdujących 3ię w ruchu I okryciach zewnętrznych nie przekracza 1 h,	kJatki schodowe w budynkach mieszkalnych,	8
- w których występują zyski ciepła od urządzeń technologicznych, oświetlenia Itp., przekraczające 25 W na 1 m^z kubatury pomieszczenia	hale sprężarek, pompownie, kuźnie, ha downie, wydziały obróbki cieplnej
- w których nie występują zyski ciepła, przeznaczone do stałego pobytu ludzi, znajdujących się w okryciach zewnętrznych lub wykonujących pracę fizyczną o wydatku energetycznym powyżej 300 W	magazyny i składy wymagające stałej obsługi, hole wejściowe, poczekalnie przy salach widowiskowych bez szatni, kościoły	12
- w których występują zyski ciepła od urządzeń technologicznych, oświetlenia Itp., wynoszące od 10 do 25 W na 1 rri^3 kubatury pomieszczenia	hale pracy fizycznej o wydatku energetycznym powyżej 300 W, hale formiemi, maszynownie chłodni, ładownie skumulatorów. hale targowe, sklepy rybne i mięsne
- w których nie występują zyski ciepła, przeznaczone na pobyt ludzi:		16
- w okryciach zewnętrznych w pozycji siedzącej i stojącej,	sale widowiskowe bez szatni, ustępy publiczne, szatnie okryć zewnętrznych, hale produkcyjne, sale gimnastyczne,
- bez okryć zewnętrznych znajdujących się w ruchu lub wykonujących pracę fizyczną o wydatku energetycznym do 300 W.	kuchnie indywidualne wyposażone w paleniska węglowe
- w których występują zyski ciepła od urządzeń technologicznych, oświetlenia itp., nieprzekracząjące 10 W na 1 nr kubatury pomieszczenia
- przeznaczone na stały pobyt ludzi bez okryć zewnętrznych niewykonywujących w sposób ciągły pracy fizycznej	pokoje mieszkalne, przedpokoje, kuchnie indywidualne wyposażone w paleniska gazowe lub elektryczne, pokoje biurowe, sale posiedzeń, muzea i galerie sztuki z szatniami, audytoria	20
- kotłownie i węzły cieplne
- przeznaczone do rozbierania	łazienki, rozbieralnie-szatnie, umywalnie, natry-skownie, hale pływalni,	24
- przeznaczone na pobyt ludzi bez odzieży	gabinety lekarskie z rozbieraniem pacjentów, sale niemowląt i sale dziecięce w żłobkach, sale operacyjne