S5006456

Cl

(YTMV IKAOIIHI

•011 ti a w

I #

'“»h| I *vinmił, kii'»r 11 mc /osiuje pokonana w pr/cdsiawiiMiyn, śssiimo tragedii, mimo Je tryumf /Iii u sferze realnej nmu$ •kontrosiowany /e zwycięstwem dobra w -.lierze moralnej ('tyłby to wialnie, krucha, trudno uchwytna zwycięstwo miało jhó w iadc/ać trwanie ilara|o wzoru lodu kwinta?

4. ..Bolesław**. Inna poatoó. nii w tragedii Węjyko. przybiera uektpiryrm w d/icłc Hoffmanna o Bolesławie Śmiałym które określić tr/cbii mianem nujwyżs/ego (obok Bulwy) mmaiani gatunku Osiągnięcia niemal nieporównywalnego ze wzfłęda as swoja odrębność

Jest to sconic/ny dyskurs o odpowied/ialnoOw władcy, a grw nicach wicrnoki i zdrady jago poddanych, o «pr/cx/nomach między mpralnokia a pragraatycanokia. takiej wymaga »Wn W»/yslkie /diii/emu / lycia Bolesława. która zwykle poruszały wyobraźnię dramatopnariy. rozegrały sig tu w pr redakcji ehw r/aji|cc gwałty królewskie, jomata nad niewiernymi Janami, od sunięcie własnej Jony na rsoci kochanki, ubóplwo biskupa, kl.jiw.i Rzymu. W momencie podniesieniu kurtyny powsmhnn /nienawidzony kroi sit.i/c ilo ostuiiucj swojej rozgrywki • a własna wielkość Chwilę przed abdykacja widzi wszystko pr/eriźa-jaco jasno, przenika sercu i umysły, reżyseruje sytuacja. -pod-powiada** lole posAzegótnym uczestnikom dworskiej intrygi Bo włninic intryga dworska, wyrosiąjaca nu Ile zwolnienia prsw Rzym narodu od posłuszeństwa wyklętemu włotky. stanowi punkt wyjścia tragedii

Wiadomość o spisku na życic królewskie znalazł Hoffmana w Historii Naruszewicza l uznał. Ja temat ..godny JM zawtr sceny Iragw/ncj" Postać ..pi/cs(ępnego i nieszczęśliwego króla" zafascynowała go swoja wiełkoki#- Bolesław Hoffmanna jau bohaterem niezwykłym, wyposażonym w niepospolity intelekt i wspaniała wyobraźnię, zdolność przewidywaniu etosów i ruchów przeciwnika, wręcz predysponowanym do odegrania ulotnej roli w dziejach narodu. Isimcjc jadnak przekazane przez historię odczucie nic wspólni iernoki między wielkością tego

CU

króla i kresem Jego Hlstoryc/nej roli I właśnie tę niews(*.i mierność wyjalnis Hoffmann po Smkspuowtfcu; wypomta twego bohatera w eochy, które przydając mu wMkoÓel tą jadnn> i zetnie dla niego groźne to duma. pycha nadmierna. mc/wylU ijileddł Buaowtą one ulę napędową działań króla, de w /de-i/miu / okoln/nokiaml. w jakich się nwlazł - pnyem om fguhę

Wzorem Szekspira toczy więc Hoffmann w poetan Bolesława wielko* i niałok w wyjątkowych znamionach nic/wyklcj om-bowoki króla doatrargi przyczyny jego klęski. I cbarakiem władcy wyprowadza jego las Fascynuje po wewnętrzne tptmct-noki tej postaci Mozr również dlairgo. że wie o mm tak niewiele .Krajowe i obce d/irjc" poznaławdy ta sporo nutęma dlu twórczej wyobraźni Wykorzystuje 10 /ziem. choć znamienne, kr jego fnrynacje Botaiawem • pewien sposób wyłamuje »«ę / ..formy^- jest ..mcklasyi/aa" Można ądał. Je HoBaon ■nIc/uwaI tę ■iiddnaek. pdyt w Prmmmtt miłuje j| a^rw wicdbwH i wytłumaczy s

W lloffmnnnowskicj krancp postaci BoJsstawn obok pychy i dumy udem nas brak szlacbeinoJa. krok dobroci, połirycaay pragmatyzm Zwraca to uwagę zwłaszcza w kontelkie pmkw nań epoki, któft idealizowała swych królewskich bduurłe. kiiSro wierzyła w noi udową cnotę, ołporstff aa db teina zawsze ..oKr". nak/ąte do -mc naszej" przesir/cni Wsmk dramatyczne /derzrme żywiołu polskiego i obcego sianowdo istotne cechę naszej tragedii I /ustępowało poniekąd bruk MW gK/nej pr/cs/łoki krwawych tematów czy „prawtl/iwsc bWOWł nego złeg** charakteru" •«

W pr/cviwicńsiwic do sękuain naszych tragadtopisarn Hoffmann mc tworzy ani obrazu narodowego roju. ani portretu idealnego władcy. Krcłli ruilomiast prawdopodobny wizerunek

K Hrod/iAski. jUi i/r • W—0» P*iie o rt.s 121