265
VII. SYNONIMY niektórych środków farmaceutycznych
Tabela 30cd.
1 |
2 |
3 |
ex temp. eff extr. extr.Jl. extr. siec. excip. f fla. |
ex ex tempore ejfemescens extractum extractum Jluidum ex trać tum siccum excipiens fiat, fiant, fac |
z doraźnie, bezpośrednio przed użyciem musujący wyciąg wyciąg płynny wyciąg suchy substancja pomocnicza niech powstanie, zrób |
fiat lege artis |
wykonaj zgodnie z przepisami i f | |
fl-.flor- M fr.Jruct. glac. glob. glob. vag. gtt., gutt. gran. hb. in lin seat, inf. inj. i.m. Lv. inj. subc., s.c. lag. lag. orig. lin. lią. lią. long. lot. mac. |
fluidus flos, flores folium, folia fructus glacialis globulus globuli vaginalis gutta, guttae granulatum herba in in scatula injusum injectio injectio intramuscularis injectio intravenosa injectio subcutanea lagena lagena originalis linimentum liąuor liąuidus longitudo lotio macera, maceratio |
płynny kwiat, kwiaty liść, liście owoc lodowaty gałka, globulka gałki dopochwowe kropla, krople granulat ziele w w pudełku napar wstrzyknięcie wstrzyknięcie domięśniowe wstrzyknięcie dożylne wstrzyknięcie podskórne naczynie, opakowanie opakowanie oryginalne mazidło '* płyn płynny, ciekły długość obmywanie, mleczko maceruj, macerat |
misce, da signaturam |
zmieszaj, oznacz J | |
\ mf m.J.pulv. |
misce, fiat |
zmieszai. zrób j |
misce, fiat pulvis |
zmieszaj, zrób proszek | |
misce, fiat solutio |
zmieszaj, zrób roztwór | |
mixL mixt. agit. moll. ». muc. No, Nr mc. ne rep. obi. ol. operculum P- |
massa pilularum mixtura mixtura agitanda mollis mucilago numero, numerus nuces ne repetatur oblata oleum operculum pars ______ |
masa pigufkowa mieszanka, mikstura mieszanka, którą należy wstrząsnąć przed użyciem miękki kleik w ilości, liczba orzechy nie powtarzać (w odniesieniu do recepty) kapsułki skrobiowe, opłatki olej pokrywka część |
jjar. |
partes aeąuales „ _______ paratus |
równe części przygotowany |