Wydawnictwo LektorKiett ul. Racławicka 72 60-302 Poznań tel./faks (061) 861 88 28
Tytuł oryginału: QuickCheck Italienisch Grafika: Ulrike Muller-Zimmerman
Projekt okładki: Erwin Poell, Ilona Arfaoui, Marian Winiecki
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 1997 © dla wydania polskiego Wydawnictwo LektorKiett, Poznań 2001 ISBN 83-88507-46-X
Tłumaczenie i adaptacja: Aleksandra Powalska Redakcja serii: Robert Kuc
Redakcja tomu: Joanna Roszak, Aleksandra Powalska Skład: studio KO - Jerzy Nawrot Druk: GS Kraków Wydanie I
Wstęp
Książka, którą oddajemy Czytelnikowi do rąk, zawiera pięćdziesiąt krótkich dwustronicowych testów, związanych z różną tematyką i ćwiczących rozmaite umiejętności językowe. Pozwalają one na szybkie i przyjemne sprawdzenie, pogłębienie i poprawę znajomości języka włoskiego.
Kolejność rozwiązywania testów uzależniona jest tylko od potrzeb i nastroju Czytelnika - nie stanowią one uporządkowanego kursu.
Proponujemy, by testy rozwiązywać trzymając się pięciominutowego limitu czasu, bez zaglądania do klucza z odpowiedziami (wtedy staną się one rzeczywistym sprawdzianem wiedzy). Dopiero później warto porównać swoje rozwiązania z podanymi na końcu książki (wówczas testy staną się okazją do poszerzenia wiedzy). W rozwiązaniach można także znaleźć dodatkowe wyjaśnienia, które pomogą Czytelnikowi zrozumieć, jakie popełnił błędy i jak można je poprawić.
Pod symbolem w ' Czy wiesz, że...? zamieszczamy ciekawe fakty związane z tematyką danego testu, uzupełniające słownictwo lub pożyteczne wskazówki, które mogą ułatwić naukę języka i poznanie włoskiej kultury.
W rozwiązaniach znajdują się także odsyłacze do innych testów dotyczących podobnych zagadnień.
Słowa i pojęcia, których Czytelnik nie zna i które nie są przetłumaczone w rozwiązaniach, można wyszukać w słowniczku na końcu książki.
Życzymy wiele przyjemności i sukcesów w nauce języka!