Wydawnictwo LektorKlett ul. Racławicka 72 60-302 Poznań tel./faks (061) 361 88 28
Tytuł oryginału: GroBer Anfangerkurs Spanisch
Rysunki: Metzger & Schmidt (Designburo MESCH). Mannheim
Projekt okładki: Erwin Poell, Jerzy Nawrot
Fotografia na okładce: Flash Press Media, Warszawa
Fotografie: Gili, Roger: 6/7 (2, 3, 4. 6, 7, 8); 19 (1, 3. 4); 30, 37, 39. 41, 42
(x2); 55; 61; 85; 92 (x2), 95, 104. 110; 116 (x2); 122, 128; 130(x2); 14o! 141;
142; 146; 147, 152 (x2). 153; 163, 164
Hackenberg, Rainer; 69, 72 <x2); 80; 83; 84. 108, 117
Knnitz, Hartmut: 103
Heinze, Ottmar: 55. 56. 66 (x3)
Ihlow. Frank- 133; 160 (x2)
Paradores de Espańa: 49 Scfcaler, Dorothea 50
Spanisches Fremdenverkehrsamt; 6/7 (1, 5, 9), 35 (x2); 35; 128, 152 (x1) Stadler, Otto: 19 (x2)
Stemmuller, Ursula 115
Thiele, Klaus 6/7 (10), 15, 50. 87; 109 <x2)
Widmann, Th.P 13. 78; 129 Burghard, Mariannę: 134 Dieterich, Werner: 104
*•' Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2000
•t dla wydania polskiego Wydawnictwo LektorKlett, Poznań 2002
ISBN 83-88894-82-X
Tłumaczenie i adaptacja: Ewa Bartkowiak Redakcja serii: Robert Kuc Redakcja tomu: Aleksandra Powalska Skład: studio KO
Druk: Drukarnia Moś i Łuczak, Poznań Nagranie: MM Studio, Poznań
Lektorzy polskiego nagrania: Milena Moreno Jimenez, Mercedes Socorro Lamar, Piotr Maciejewski, Karol Przybyłowicz, lan Trawiński Wydanie I
Witamy w świecie języka hiszpańskiego!
Czy cncesz nauczyć się języka hiszpańskiego w przyjemny sposób? Czy masz ochotę poznać ten język, tak aby móc bez problemu porozumiewać się 7 ludźmi w Hiszpanii i Ameryce Południowej, nawiązywać kontakty w podróży i radzić sobie z codziennymi sytuacjami w krajach hiszpańskojęzycznych? Kurs dla początkujących umożliwi o poznanie podstaw języka hiszpańskiego i zachęci cię do dalszego zgłębiania jego tajników.
Jak zbudowany jest kurs?
Kurs składa się z czterech bloków lekcyjnych. Każdy z nich podzielono na pięć rozdziałów oraz rozdział powtórkowy - Repaso Rozdział tworzą podrozdziały: a i b. Podrozdziały a rozpoczynają się od dialogów, które opowiadają „historię w odcinkach". Podrozdziały b rozszerzają tematykę podjętą w dialogu lub tekście z części a
Słownictwo i gramatyka: Bezpośrednio po każdym dialogu lub tekście znajdziesz listę nowych stów i zwrotów, które w nich się pojawiły. Krok po kroku poznasz również podstawy gramatyki dzięki przystępnie opracowa nym objaśnieniom.
Ćwiczenia: Wykonując ćwiczenia ustne i pisemne powtórzysz i utrwalisz słownictwo i gramatykę. Ćwiczenia opatrzone znaczkiem o znajdziesz na kaseoe/CD. Ćwiczenia oznaczone r> wykonuj z użyciem kasety/CD i podręcznika. Ćwiczenia pisemne poznasz po ' , a te oznaczone • rozwiązuj na osobnej kartce. Ćwiczenia opatrzone znaczkiem # + «» naj
pierw rozwiąz ustnie, a następnie - pisemnie. Zatóz sobie specjalny zeszyt ćwiczeń, do którego będz esz mógł w każdej chwili zajrzeć, by powtórzyć przerobiony materiał
Pod hasłem (wskazówka) znajdziesz propozycję praktycznych metod uczenia się i utrwalania słownictwa. Stosując je, ułatwisz sobie organizację pracy i osiągniesz zaskakujące rezultaty.
(Warto wiedzieć?) i (Prawdziwie hiszpańskie!) W tych rubrykach zapoznajemy cię z rożnymi tajnikami języka hiszpańskiego. Ich zapamiętanie udoskonali twoją umiejętność posługiwania się tym językiem.
Repaso Na końcu każdego bloku lekcyjnego znajdziesz teksty i ćwiczenia, które pomogą ci powtórzyć przerobiony materiał. Dzięki tym rozdziałom sprawdzisz swoją znajomość języka i przekonasz się, do których lekcji zc względu na przykład na istotne braki w wiedzy powinieneś powtórnie wrócić.
Informacje krajoznawcze: Pod tym hasłem znajdziesz interesujące wia domośc o hiszpańskojęzycznych krajach i ich mieszkańcach.