Nowe rozporządzenie obowiązuje od 27 kwietnia 2001.
Celem EMAS jest:
• ciągłe poprawianie stanu środowiska w przedsiębiorstwie ze szczególnym uwzględnieniem ograniczenia negatywnego wpływu na środowisko do poziomu odpowiadającego stosowaniu najlepszych ekonomicznie opłacalnych technologii,
• ciągłe zmniejszanie szkodliwych oddziaływań na środowisko w miejscu, w którym przedsiębiorstwo zostało zlokalizowane,
• przestrzeganie przepisów prawnych dotyczących ochrony środowiska,
• sformułowanie celów środowiskowych oraz poszczególnych kroków do osiągnięcia tych celów z wyszczególnionymi terminami oraz odpowiedzialnością poszczególnych pracowników,
• wdrożenie systemu zarządzania ochroną środowiska jako narzędzia do realizacji polityki ekologicznej,
• informowanie społeczeństwa w sprawach dotyczących ochrony środowiska,
• zobowiązanie pracowników, podwykonawców oraz dostawców do przestrzegania norm zakładowych dotyczących ochrony środowiska.