20 3

42 Odpowiedź na ogłoszenie prasowe

42 Odpowiedź na ogłoszenie prasowe

Bydgoszcz, 26 maja 2000 r.

Andrzej Wolny ul. Wybickiego 1/7 85-666 Bydgoszcz tel. [phone]

Dakota Jeans Collection Dział Personalny ul. Kopernika 144 10-510 Olsztyn

Dotyczy: Ogłoszenia w sprawie kandydata na stanowisko Koordynatora w Dziale Marketingu, które ukazało się w „Gazecie Wyborczej” w piątek 26 maja 1997 r. [

Szanowni Państwo!

Moje doświadczenie zawodowe doskonale odpowiada wymaganiom stawianym przez I Państwa firmę kandydatowi na stanowisko Koordynatora w Dziale Marketingu, toteż j postanowiłem zgłosić swoją kandydaturę.

Proszę zwrócić uwagę na zbieżność wymagań i kwalifikacji:

PAŃSTWA WYMAGANIA Doświadczenie w projektowaniu koordynacyjnym

Koordynacja druku materiałów promocyjnych z działem sprzedaży

Doświadczenie i wykształcenie w marketingu

MOJE KWALIFIKACJE Umiejętność posługiwania się komputerem Pracowałem w marketingu w Dziale Sprzeda firmy CLEANER Sp. z o. o.; bezpośrednio współpracowałem z 4 kierownikami różnych działów, 2 działami marketingu i 8 produkt firmy.

Kierowałem przygotowaniem do druku matę-] riałów reklamowych i promocją we wszystkie aspektach. Koordynowałem współpracę działów marketingu z agencjami reklamowymi i fir mi współpracującymi.

Magisterium z marketingu i zarządzania w Szkole Głównej Handlowej; 4 lata pracy w dziale marketingu.

Posługiwałem się wieloma edytorami tekstu, programami graficznymi i kalkulacyjnymi.

Posiadam umiejętność koordynowania wielu projektów naraz i wykonywania ich w terminie. Jednocześnie moje umiejętności pozwalają na wykonanie tych zadań skutecznie i efektywnie. Jestem przygotowany na rozmowę związaną z Państwa wymaganiami i po* trzebami, a moim doświdczeniem i wykształceniem, które mogą być przydatne w Państwa firmie. W związku z powyższym pozwolę sobie zadzwonić do Państwa po 30 maja br. Jeżeli jednak w międzyczasie będą Państwo potrzebowali jakichkolwiek dodatkowych informacji dotyczących mojej przeszłości zawodowej lub umiejętności poza tymi. które podałem w curriculum vitae, proszę o kontakt telefoniczny (052-33 34 35). Dziękuję za poświęcony czas i uwagę.

Z poważaniem Andrzej Wolny

Bydgoszcz, May 26, 2000

Andrzej Wolny ul. Wybickiego 1/7 85-666 Bydgoszcz tel. [phone]

Dakota Jeans Collection Personal Department ul. Kopernika 1 44 10-510 Olsztyn

RF: Your advertisement for a Marketing Coordinator listed in GAZETA WYBORCZA on Friday May 26, 1997.

Dear Sir or Madame:

Because my background fits perfectly with the position your advertisement describes, I look forward to being considered for it. Please notę the following:

YOUR REQUIREMENTS Experience in coordination projeets.

MY QUALIFICATIONS Worked in Marketing Department with CLEANER Ltd.; directly involved with 4 managers, 8 product lines and two marketing departments.

Coordinate printing and promotional needs with purchasing department.

Background in marketing, four years

Possess Computer skills.

Managed all aspects of printing and promotional projeets. Liaison for marketing, procurement, advertising agencies, and out-side suppliers.

Master of Science in Marketing, Warsaw University; in Marketing positions.

Utilize many Computer software programs for wordprocessing, organizing databases, and graphics design.

My success comes from my ability to oversee several projeets at once and to meet tight deadlines. Moreover, my organizational skills enable me to complete those projeets effi-ciently and effectively.

I anticipate discussing your needs with you and how my background would benefit them. To that end I will cali you during the week of April 12th; in the meantime, should you need additional information about my experience and skills beyond what my enclosed resume ⁰¹¹1lines, please cali me at 052/33-45-56. Thank you for your time and consideration. Sincerely,

Andrzej Wolny