acciedia

6

Iconologia di Cef Ripa

Vecchia fi dipingc , perrhentfiPanni leniła ccllimo lc forze, & mauca la virtu 4’opcrare, coinedirooftra Dauid ncl Salmo 70. doucdi-ce. Neproucias me in temport feneflutts, cum defeteru virtus mta nt dtreltnquas me •

Mai veftiia fi rapprefenra, perchcTAccidia non operaiuio cofa vcruna, inducc pouerta, e miler JM, tfome uarra Salomonc nci Proucrbij al 18 Qui optratur ter ram{nam futmbilur pu ntbuf qm autem feiłatur ot tum repltbitur age-fiate E Sc.icca nel lib.de benef. Pigntia ejł nutrii- A-u fi ans .

Ił ftarc \ firdcrenella guila, chedicemmo fignifica, chc 1'accidia renide 1’huomo otiolo,c pigro, comc bene lodur oftra i[ motto fbpra-dctto,cS. Bernard© neH'Epiftole riprendendo gPaćcidiofi cofi dice: O homo imprndens mil-lia millium minijłrant ei, & decics ctnttnu mi Ilia ajfifłunt ti, & tu fedtrt prttfumis i

Latefta circondata col panno nero, dimo* Iha la menie dell’accidiofooccupara dal torpo* re, c chc rende 1’huomo ftupido, Sc inlćidaro • comenarra Ifidoro ne* foli loquit libr- x- Per torporem vires , & in gen tum defluunt •

II pefce, che tiencnclla deftra mano fignifi-ca Accidia.perciochc fi comequefto pefce (ctf» mc dicono molti Scrictori, c particolarmcntc Pliuioib- ji- cap- pr- Arheneo Jibr- 7. c Pluta rcodtfolęuiaAmmalium ) perła natura, e propneta raa, chi ło tocca eon Ic p ropne mani, o vero eon qualfiuogliaiftrumcnto,corda, rete , oahro, !o rendc talmentc fhrpido, che-non puooperarcola uilfuna; cosi 1'accidia ha-ucud’eg!i 1’iftcfle malequa|ica, prende , fupe-ra & vince, di maniera qudli che a quefióvi-tio fi dam 10, chc li rendc inhabili .infenlati, t loutani da opera lodeuole, Sc >irrooIa.

A C C I D I A.

DOnna vecchia, brutta, chc ftia a ledc- eeon la finiftra vnaIumaca _t o vęro vna tarta*. ic,con la deftra mano ccnghi vna corda, ruca.

La