DSCI6916

PRZYDATNE WYRAŻENIA I ZWROTY

11. ZWRACANIE SIĘ Z PROŚBĄ

a. uprzejme prośby

Stop talking, please

Will you help me wash the dishes, please?

Please; dont touch that. It belongs to my Mum. Could you (possibly) close the door for me, please? Do you mind not smoking In here, please?

(mind + forma ing)

b. prośby o radę

What do you think I should do?

What should I do?

What would you do (if you were me)?

What do you advise me to do?

c. prośby o pomoc

Mikę, can / could you hołd the door for me?

Mikę, can / could I use your phone, please?

Tom, switch on / tum off the TV please.

Can I ask you a favour?

Could you answer a few ąuestions, please?

Could you help me with maths / deaning? (przyimek | rzeczownik lub forma mp)

12. REAGOWANIE NA PROŚBY a. zgoda

(Ali) right.

With pleasure

Yes, of course (1 will / can.)

Certainly.

Why not.

Ifyou like Jfyou insist.

[Doyou mind...] No, not at all.

b. odmowa

l'd like to, but...

I can‘t promise.

I dont really know if I can.

No. I'm sony, but I cant.

(l‘m afraid) it's impossible

[Doyou mind...] Yes, (in fact / actually) I do.

Proszę nie rozmawiać.

Proszę, pomóż mi umyć naczynia.

Proszę Cię, nie dotykaj tego. To (należy do) mojej mamy. Czy mógłbyś (może) zamknąć drzwi?

Czy możesz tu nie palić? / Masz coś przeciwko temu, żeby tu nie palić?

jak sądzisz, co powinienem zrobić? Co mam zrobić?

Co Ty zrobiłbyś (na moim miejscu)? Co radzisz mi zrobić?

Michał, czy możesz / mógłbyś mi przytrzymać drzwi?

Michał, czy mogę / mógłbym skorzystać z Twojego telefonu? Tomku, proszę włącz / wyłącz telewizor.

Czy mogę Cię prosić o przysługę?

Czy mógłbyś odpowiedzieć na kilka pytań?

Czy mógłbyś mi pomóc w matematyce / sprzątaniu?

Zgoda.

Z przyjemnością.

Tak, oczywiście (że to zrobię / że mogę). Oczywiście.

Czemu nie.

Jeśli chcesz.

Jeśli nalegasz.

Nie mam nic przeciwko temu.

Chciałbym, ale...

Nie mogę tego obiecać.

Chyba nie mogę.

Nie, przykro mi, ale nie mogę.

Niestety, to niemożliwe

Tak, (właściwie) mam coś przeciwko temu.