Zaświadcza się niniejszym, że: Thte is to certify that:
NOłwiłko / Śumnmo Imlę/Name
Data I miejsca uradzania / Data and place of Mrth
posiada odpowiednie kwalifikacje zgodnie z wymaganiami Prawidła VI/5 Konwencji STCW oraz Sekcji A-VI/5 Kodu Konwencji STCW I może pełnić obowiązki oficera ochrony statku
has been found duły qualified in acc with the provision of Regulation VI/5 of the STCW Convention and Section A-VI/5 of the Codę of the STCW Conventk>n and may perform słup security officer duties
Miejsca I data wydania / Płaca md datę of inua' ot ttUs Caitlflcate