Język niemiecki Dom

II. Dom

A. Hundert wichtige Worter und Wendungen

Trening leksykalny. Poziom podstawowy i rozszerzony

• in einer Klcinstodt/GroBstadt/auf dem Lande wohnen • zcniral/ruhig/im Grunen gelegen. im Stadtzcntrum/am Stadtrand wohnen • nicht weit zur Bushaliestelle haben

Ich suche eine 2-Zimmcr-Wohnung.

Ist die Wohnung noch frei?

Ich wiirdc mir diese Wohnung gęrn.^nsehyn. Dic Wohnung ist gerade renovieVrworden; Die Miete betragt 550 Euro.

Das Haus ist in gutem Zustand.

Die Ncbenkosten hiingen von Ihrem Verbrauchab.

oJo- 2-0*47?

Wortschatzfundgrube

Zapamiętaj poniższe wyrażenia i zwroty.

Jlóż zdania z wyrażeniami w ramkach.

Niezrozumiałe wyrazy sprawdź w słowniku.

tVohnlage p£>C 0*i.

« Ich wohne in einem Wohnblock in der WaldstraBe.

i Seit zwci Jahren wohnen wir in einer Villa in der Vorstadt.

i Von hier aus gibt es eine gunstige Vcrkehrsverbindung nach Poznań.

« Mcinc Wohnung liegt vcrkchrsgunstig und in einer ruhigen Gegend.

•    Meine Familie ist vor 3 Jahren aufs Land gezogen.

•    Dic Wohnung hat einen schoncn Błick auf

den Park.    — - - —

iVohnungsbeschreibung

i Ich wohne jctzt in einem Neubau i®. Erdgcschoss.

»• Mein ZImmer Ist nłcht besonders groB,

aber gemutlich.

i Meine Wohnung ist 74 Quadratmeter groB und besteht aus 3 Zimmern. i In mciner Wohnung gibt es viele Pfianzen.

« In meinem Ziinmer gibt es einen Schreibtisch, eine bequcme Couch und ein Regal, auf dcm ein Fernseher steht.

AuBerdem habe ich einen Einbauschrank und eine moderne Koinmode von 1KEA. Auf dcm FuBboden liegt ein bunter Teppich. An der Wand hiingen dic Poster von meiner Lieblingsband.

Das Wohnzimmer ist das groBtc Zimmcr in unserer Wohnung.

Das Wohnzimmer ist modern und schon eingerichtct.

Die Kiichc ist modern ausgestattet.

Hier befinden sich ein Esstisch, vier i , Stiihle, ein Kuhlschrank. ein Gashcćd ima ein Gcschirrspiiler.    •    •

Dic Kuchę ist ein Trefłpunkt der garren fcmilie.

•    im Altbau/Neubau wohnen • in einem Ejnfamilienhaus/Reihcnhaus/Hochhaus wohnen

•    im erstcn/zwei|en.Siockwj^jqen • nach seinem Geschmact einr(cHteń eiń hellcs/ sonniges/(un)gerAui1icłieś'Zimmer haben ,* eine schón/modem/komfpriabel e^ębrięłacte Wohnung haben • die Ełśeckc • dasKochnischc

•    der Couchtisch • einen grolłen Keller haben •inderEckcstefcn, _u

Wohnungssuche/Vcrmieten/Mieten

■    Ich rufę wegeh d& Xriżeige an.

■    Ich interessiere mich fiir eine Wohnung *- im Zentfum: -

-^:-:------

ein Zimmer mieten/an jmdn vermieten* zum Makle^gehen * die Wqhc )ungvcjmi'.telń • von zu Hause ^faiiąijchen • in eine neue Wohnung einziehen • zur Untermiete bei jmdn wohnen •

den Mieivertrag Zimmer (apczicren/st Wohnung kundigcn Miete bezahlcn -U

*Wortscliatxtraining

Wykonaj ćwiczenia związane z tematem rozdziału.

(\i

k^dTe eine hohe/ niedrige

Ubung 1

Przyporządkuj pytania adresowane do właściciela mieszkania i do osoby wynajmującej oraz wpisz numer zdania do odpowiedniej części tabelki.

(fi

1.    Wie weit ist cs bis zur nachsten Bushaltcstellc?

2.    Wie hoch ist dic Miete?    ÓO&l ^

3.    Wann móchten Sie sich die Wohnung ansehen? ^

4.    Welchc Formalitaten muss man vor dcm Einzug cncdigen?'

5.    Wann wurdc die Wohnung renovicrt?

6.    Wie groB ist die Wohnung denn?

7.    Ab wann ist die Wohnung frei?

8.    Haben Sie schon eine 9

10,

11.    Gibt es eine Garage im Haus?

12.    Ist das ein Altbau oder ein Ncubau?

lungirci.    \ć?yf<\x

Wohnung gemietet?

. Mdgen Sie Haustipre?* * .. • - , i :, ....    ^    ^

. Haben Śić yoHtfoćh aiesen 1

i Monat cinzuziehcn?

g abzuschlieGen?

16.    Wie ist die Wohnung eingerichtet?

17.    Wie viele Pcrsonen wollcn einziehen?

Fragen an den Besitzer: ^

\h

£

%

Fragen an den Mieter: p_u))_t

Wj/U?

4 ,jQ

W

Ubung 2*

Przyporządkuj definicje związane z wynajmem mieszkania do odpowiednich słów.

1. Mietvertrag £	Av monatliche Zahlung an den Vcnnictcr
2. Kiindigung	lB. Miete ohne Heizkosten
3. Miete Ą	Ć. Losung^es Mictvertragcs, dcrvom Mieter óTer Vermieter zu einem bestimmten Termin gemacht wird
4. Provision L_	D. Gcldsumme, die man ais Sicherheit beim Mictcn einer Wohnung zahlcn muss
5. NebenkostenC.	E. Vertrag zwischcn Mieter und Vermieter
6. Kaution \)	F. Geldsumme, mit der dic Arbeit des Maklcrs bezahlt wird
7. kalte Miete ^	G. Kostcn fur Wasser und Abwasser, Zentralheizung, Miillabfuhr