Scan0051

^THEChallenge!

New idea for language

SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH ul. Długa 44/50 00-241 Warszawa

t: (22) 635-85-14 f: (22) 398-77-68 m: [e-mail]

thechallengeschool.pl

Please, read the text and answer the questions below:

Printing Cousins.-

Oflfcet liiiiognphjfi Whilc teck maiły iso< a fine-art pnmtr^ process. offset iithograpby u ffequentiy used m printing art rcpraductioiu. usuals ordy m largeedittons wbere eacmomr ofscalę brings the unit ooit down. IW* u bow ererydajr art poster* (as weli ai beocbura. magszines, and newspapeni are prmted. Irie 'offset' part of tbe name comes from tbe prtnciple of transfening the image from tbe r<rrolving plaie to a rubber hknkei bdore Brui transfer to the pipet łsae figurę l .1) Bccause of the s i rrula.ru y o»f terms, and beeause thcy bałh fali tandet tbe ‘pUnographic^{1 2} categoiy, Bnc-art lithographs are sometimes ailed ońginal hthographs* to dminguish tłami Bom commercui offset prims.

Digital Offsei/Indigos 1 ieres a new printing technolog? that s nuinly eammercul but with an arristk edgc: digitai offset ador Indigo, arigi-nilly an Istraeli/Duticb company lnu ncw a diyisŁon oi HP, ii an esample |see figurę 1 2\.

Indigo tues a Laser irruger, specu! licjtud ink (Electrolnk), and a themui offset system to print the image. Its fiilły dignal from crcation to print. big, which tneam that thcre u no film. no imagcsetten. no plasrs, no phoiD-dhesniciłs, and no pros makc-ready.

Vaure mrady likefy to find an HP Indigo Prusa u a norma! pnnt shop, but tbe otiiptat is anytking but normai! !t produces offset litho-llbc tjuabty but ui ihort-run jobs (100 -500 is a good sverage rangę) and in fuli colon And, bccatue its aiUdigiu., c*ch piece on be unique. Wha! that tneam is that yoa could custombe a print run so tha: rumes. bnguages, ot ewesi images couid change per prim Iriis is a greai new way to prim art csłubiucn analogi, calcndars, and irmtationi.

(eJlir* —

irtfc

telle >

•ale cyf

llTijrf*-. nn

rytadfer

sf*eet ln*5łtf tyle^e ^_

fyltvi*?*

fsitriiro

Figurę 1.2 Tbe HP Indigo Press 5050.

Figlife U Tbe offset lit.hograph> pnxe.u.

Cannes) ef'Hmien-Ftedkard Omspmy

What is the main difference between offset and digital offset?

Which is better and morę economical?

51

1

Niniejszy skrypt jest własnością intelektualną firmy The Challenge Group A. J. Molscy sp. j.oraz stanowi utwór w rozumieniu Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.24/1994 poz 83 z późn.zm). Jakiekolwiek zastosowanie niniejszego utworu bez uprzedniej jednoznacznej

2

nie domniemanej pisemnej zgody The Challenge jest kradzieżą własności intelektualnej i stanowi czyn nieuczciwej konkurencji.