08 09

KRÓTKA GRAMATYKA JĘZYKA NORWESKIEGO

3. Połącz ze sobą rzeczowniki. Musisz zdecydować, czy zestawić je bezpośrednio, czy użyć łącznika.

1.    jednodniowa podróż

2.    polityka oświatowa

3.    regal na książki

4.    miasto portowe

5.    historia religii

dag_reise

utdanning_poiitikk

bok_hyile

havn_by

reiigion_historie

KRÓTKA GRAMATYKA JĘZYKA NORWESKIEGO

Dopełniacz

Dopełniacz tworzy się przed dodanie końcówki -s. Rzeczownik w dopełniaczu ma zazwyczaj formę określoną, natomiast rzeczownik następujący po nim jest zawsze nieokreślony.

Lisas venn    przyjaciel Lisy

Ta forma dopełniacza jest współcześnie często zastępowana konstrukcją z przyimkiem. W takim wypadku zamienić należy kolejność wyrazów; oba rzeczowniki przyjmują formę określoną.

Dopełniacz z til (dopełniacz dzierżawczy)

vennen ti! Lisa    przyjaciel Lisy

Określenia miejsca

blomsirene i skogen    kwiaty w lesie

Inne zastosowania

prisen pi buksen    cena spodni

W niektórych zwrotach frazeologicznych przyimek występuje w połączeniu z dopełniaczem. Przykłady:

dra til sjos (wyruszyćna morze), gi til sengs (iśćdo łóżka), dra til fjells (jechać w góry), ga til fots (iść pieszo), komme til bords (zasiadać do stołu)

Pominięcie rodzajnika

W wielu przypadkach nie stosuje się rodzajników.

•    W połączeniach z liczebnikami, przymiotnikami w stopniu najwyższym

Han er her for fors te gang. Jest tutaj po raz pierwszy.

•    Przed skrótami

Norge er ikke medlem i EU. Norwegia nie jest członkiem HE.

•    Przed nazwami własnymi, określeniami dni tygodnia i miesięcy

Han kom pa mandag. Przyjechał w poniedziałek.

° Przed niektórymi wyrazami pochodzenia łacińskiego

Brann stadion er i Bergen. Stadion Brann jest w Bergen._