14 15

KROTKA GRAMATYKA JĘZYKA NORWESKIEGO

Określona forma przymiotników

Jeśli przymiotnik stawia się przed rzeczownikiem w formie określonej należy poprzedzić go rodzajnikiem określonym den (dla rodzaju męskiego i żeńskiego), det (dla rodzaju nijakiego) lub de (w liczbie mnogiej). Zjawisko to nazywa się „podwójnym określeniem". Przymiotnik przybiera końcówkę -e.

Forma określona I. mn. de fine dagene (te) piękne dni de fine jakkene (te) piękne kurtki de fine husene (te) piękne domy

Forma określona I. poj. Rodzaj męski    den fine dagen

(ten) piękny dzień Rodzaj żeński    den fine jakka

(ta) piękna kurtka Rodzaj nijaki    det fine huset

(ten) piękny dom

Wyjątek stanowią przymiotniki bla i gra oraz przymiotniki zakończone na akcentowaną samogłoskę, nieakcentowane -e lub -s, do których nie dodaje się końcówki (por. §4). Przymiotniki zakończone na -et, -en i -er tracą spółgłoskę -e.

Jeg har en genser. Den er varm. Du har ei buksę. Den er varm.

Han har et skjert Det er varmt, Hun har mange luer, De er varme.

Mam sweter. On jest ciepły Ty masz spodnie. One są ciepłe.

On ma szal. On jest ciepły.

Ona ma kilka czapek. One są ciepłe.

Przymiotnik fiten (mały) ma nieregularną odmianę

	Określ. 1. poj.	Tłumaczenie	Określ. 1. mn.	Tłumaczenie
R. męski	den lilie kop-	(ta) mała	de sma kop-	(te) małe
	pen	filiżanka	pene	filiżanki
R. żeński	den lilie	(ta) mała	de sma	(te) małe
	flasken	butelka	flaskene	butelki
R. nijaki	det lilie glas-	(ta) mała	de sma glas-	(te) małe
	set	szklanka	sene	szklanki
Przymiotnik w funkcji orzecznika
Przymiotnik w orzeczniku dopasowuje się do podmiotu				pod względem

rodzaju i liczby.

KRÓTKA GRAMATYKA JĘZYKA NORWESKIEGO Przymiotnik w funkcji przysłówka

Przymiotniki w rodzaju nijakim (por. §4) mogą być używane w funkcji przysłówków.

Hun har en pen stemme.    Ond ma piękny głos.

Hun synger pent.    Ona śpiewa pięknie.

1. Użyj przymiotnika w nawiasie we właściwej		formie.
1. duża filiżanka	den	koppen (stor)
2. dobra bułka	det	rundstykket (god)
3. miły list	det	brevet (hyggelig)
4. piękny dom	det	huset (vakker)
5. świeży chłeb	det	brodet (ny)
6. szary znaczek	det	frimerket (gra)
7. drogi samochód	den	bilen (dyr)
8. czerwony szal	det	skjerfet (rod)
9. siary sweter	den	genseren (gammel)
10. długi stół	det	bordet (lang)

2. Dodaj końcówkę	-e tam, gdzie to konieczne.
1. zazdrosny przyjaciel	den	vennen (sjalu)
2. norweski znaczek	det	frimerket (norsk)
3. fantastyczny obraz	det	bildet (fantastisk)
4. cichy las	den	skogen (stille)
5. uparte dziecko	det	barnet (sta)

3. Użyj przymiotników w nawiasach we właściwej formie.

1. gorące bułki	de	rundstykkene
		(varm)
2. dobrzy nauczyciele	de	laererne (god)
3. drogie paczki	de	pakkene (dyr)
4. zagraniczne towary	de	varene
		(utenlandsk)