CCF20090323000

t/OC/C

loto. AdUc^uiiJboAM, j    ^Hj fr*

tt

M

Cim    btl/uAt ItrfiOJ/źusAKl

-3

CKOJlbanyjjo no niwy,

acuzuiłam

Mogę.

Wtedv cos w rodzaju

z    •

kiedyś było jej twarzą

^!v.

PeKBHeM

(1935- 1940)

Her, u nc iio/t    hcóoibo/iom.

H nc nojt cmunoii m>>k;u4.\ Kpi»ui. —

>1 Gi.uia toi;ui c mohm mipo/ioM,

Tum, uic Mmi łi;ipo;i. k nocMaci mo. Gliji, 1961

Bmcc

B cTpamiibic ro;u>i okohiumih,! « npoucjm ccmirdji-

ua i h MCCHUCB B TK>pCMHI>!X OMCpC^«X B JlcHMW pa/I,e.

KiiK-ro pa* k io-io «ouo3naji» mchh. Tor;m crosmuui 3a mhoh Hccmiimm c rojiyoMMH ryGaivm, hoiop;ni, kohcm-ho, iihkouui i;c cjn»jxajia mocio hmcuh, o'uiyjmci> ot

CBOMCTBCiHIOl O IlilM BCCM OUCHOHCJJHa ii C!ipoCMJia MCUH

ua yxo (uiM bcc foBopium iiiciiotom):

— A Tl O Bl>l MO)KCTC OlIMCUTb?

H « cKuaajia:

- Mory.

Touia ^li i o-i o upojie yjibiGicu

MTO HCKOI Jia ÓblJlO CC J1HM.0M.

/ unpc.i.u !^l)57 eoóa, Jlauunspm)

AU Ufie A tu MATOWA

Requiem

(1935- 1940)

Nic, mc pod obcych gwia/d korowodem Nic pod skr/ydlami nic ojczystych sił.

Z moim podówczas byłam narodem.

Tam, gd/ic mój naród, na nics/c/yścic był

196 /

Zamiast przedmówy

W slras/liwych lalach jcżows/c/y/ny spędziłam siedemnaście miesięcy w kolejkach przed więzieniami 1 cnin-gradu. Pewnego razu ktoś mnie „rozpoznał" Wtedy stojąca za mną kobieta o sinych wargach, która, rzecz jasna, nigdy nie siyszala mojego nazwiska, ocknęła się z właściwego nam wszystkim odrętwieniu i szepnęła mi na ucho (tam wszyscy mówili szeptem) ł pani to może opisać*

uśmiechu spełzło po lym. co

/ A wu-huu /<0 7 r<> A//, f.cmn^tad

II ociuu nemie

Ilcpc^TiMM i opCM i ny rcH ropni, He tcmct BCJiMKan peica,

H o kpenkh 110pem \\ i>ie aa i bo\>bi, A aa hu mu «KaTopxcm>ie nopbi»

M CMCpiCJłbHaH IOCKa.

Dedykacja

(jory walą mc od takiej zmory, Wielka r/eka swoich fal nie miota Ale mocne więzienne zawory,

A za nimi katorżnicze nory",

A w nich śmiertelna tęsknota

292

o i \ i