M158 i

M158 i



OElflME MHCTPyKUMM nO BbllUMBKE KPECTOM

1.    riepefl, Hana/ioM paóoTbi o6MeTaiiTe Kpan KaHBbi, moóbi u36e>KaTb ee ocbmaHun.

2.    OTMeTbTe uemp Ha Kycne KaHBbi v\ Beflme OTcneT K/ieToneK ot Hero. Ba>KHo, HTo6bi roTOBaa paóoia pacno/iara.nacb no peHTpy KycKa KaHBbi, a nydbie nona no KpaflM óbi/in oflHHaKOBOM WHpMHbi. Ha KycKe KaHBbi Bbino/iHme BbiwHBKy KpecTOM no cxeMe. fl/ia paóoTbi ncno/ib3yMTe ko/ihhsctbo HHTen My/iHHe, yKa3aHHoe b ycflOBHbix o6o3HaHeHM5ix Ha cxeMe. riepefl HananoM paóoTbi cooTHecme flBeia MyjiHHe c chmbo/iamh Ha cxeMe (HOMepo u,Bemo8 na cxeMe coomBemcmeyiom homspom numeu Ha KapmoHKe). flnfl ctokkob KpecTOM cnepBa BbinOflHBMTe HH)KHHe CTe>KKH B ropH30HTaflbHOM HflH BepTI/lK3flbHOM HanpaBfleHHH. 3aTeM - BepXHHe, flBkira^Cb b oópaTHOM HanpaBfleHHH. nocfle Bbino/iHeHHfl Bcex ctokkob KpecTOM h no/iyKpecTOM, Bbimenie oKaHTOBOH-Hbie ctokkh h cj)paHqy3CKHe y3e/iKH TaM, rfle 3to Heo6xoflHMo.

Cnedume, ymoóbi cmewKU 6bmu He c/iulukom CBOĆodHbiMU u He cbulukom myeuMu, UMe/iu hokjioh b oóhom u itiom we HanpaB/ieHuu. klcnpae/ifiume ruioxoe HanwweHue Humu Ha hldkhux cme>KKax. He denaume d/iuHHbix npomBweK Humeu (He do/iee mpex KpecmuKoe) c U3hohouhou cmopoHbi KaHBbi, man kok ohu Moeym npocBeuueamb c jiupeBou cmopoHbi. Hu b KoetA cjiynae He denaume y3ejiKoe! Humb 3aKpen/iaume b 2-3 nocnedHUx cme>KKax pndoM c MecmoM Bsoda ue/ibi b mKaHb. l/l3HaHOKHan cmopona BbiuiuBKU dojuKHa Bbiznfidemb aKKypamHO, 6e3 y3e/iKOB u kohhukob numeu.

3.    06pa6oTaiiTe roTOByio BbiiiJMBKy: nocmpanTe b Ten/ion BOfle Heifle/ioHHbiMH cpeflCTBaMH, o6cywHTe b no.no-TeHpe h nporflaflbTe c H3HaHOHHOH dopoHbi Ha matkoh noflCTH/iKe flo noflnoro BbicbixaHHa.

4.    0(J)opMme roTOByio pa6oTy.

>KeflaeM BaM yflanM m npmiTHoro Aocyra!

GENERAL INSTRUCTIONS

1.    To prevent fraying you can oversew each edge by hand or with a machinę.

2.    Work your Cross Stitches in accordance with the chart.

For cross stitching use the indicated on the chart number of strands. Before you start embroidering iden-tify your colors by comparing them with the symbols on the chart (the codę numbers on the chart correspond to the numbers specified on the thread boards). Mark the centre of the fabric and start counting the sells only from this point. Start embroidery from big square with self-color design in the centre of the fabric first. Work all the bottom stitches in horizontal and vertical direction first. Then - the upper ones moving in reverse direction. After all the stitches are accomplished, add any outlining and French knots, following instructions given on the chart.

Keep the tension ofyour stitches neither loose, nor tight, and incline them in the same direction. Correct deficient thread tension on bottom stitches. Don't make long stitches on back side of the fabric as they can be seenfrom the front side. Don't make knots! Hołd an inch of thread behind the fabric and secure it by working your first several stitches over it. Back side should be neat, without knots and thread ends.

3.    How to clean and press your finished design.

Hand wash your work in warm water with a mild washing powder or liquid, not a detergent. Roli the design into the towel. While pressing, lay it face down on a towel and use iron until it is fully dry.

4.    Decorate your finished design.

0603HAHEHHE HA CXEME BblLUUBATb HA KAHBE Symbols on the chart    Embroider on the fabric


1/2 Kpecra Half cross stitch


CTeJKOK KpeCTOM Cross stitch


LUob "Ha3afl uro/iny"

(ncno/ib3yeTCfl pjir ok3htobkh) Back stitch (for outlining)



nojiHbiii Kpea Fuli cross stitch

3/4 KpecTa

(ŹL. 3/4 cross stitch



1/4 KpecTa (aewoK Bbino/iHaeTca M3yma b uemp kjictkm) 1/4 cross Stitch (stitch from corner to the centre ofthe celt)


1 HMTb

1 strand


2 HMTM

2 strands


»i>paHny3CKMM y3enoK French knot


^7Ą    1 - 3/4 KpecTa; 2-1/4 Kpecra (bu6op useTa crewKa

onpefleflBercR no pucyHKy m 33bmcmt ot KOHTypa aanojweHHfl)

1 - 3/4 cross stitch; 2 -1/4 cross stitch (coloris indicated on the chart and depends from the outiine filling)




1    -1/4 KpecTa (crewKH pa3«oro neera)

2    - OKaHTOBKa (ae«0K TpeTwro ueeia)

1-1/4 cross Stitch (stitches ofdifferent colors) 2 - outlining (stitch of the third color)



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
M159 i OBIUME MHCTPyKUMM nO BbllUMBKE KPECTOM1.    riepefl nana/ioM paóoTbi oÓMeTawie
M157 i OELUME MHCTPyKUMM no BbllllMBKE KPECTOM 1.    riepefl Hana/ioM pa6oibi oÓMeiaM
M156 i OBLUME MHCTPyKUMM no BbILUMBKE KPECTOM 1.    nepen Hana^OM pa6orbi oÓMeTaiue w
x7 OÓLUMe MHCTpyKl4MM HO BbllUMBKe KpeCTOM. 1.    riepea HananoM pa6oTw o6MeTatiTe Kp
Instr02 (6) MHCTpyKMMfi no c6opKe flaHHyto MOflenb mo>kho BbinonHMTb b flByx CTeneH«x cjio>kho
a (458) RIOLISCross stitch kit Ha6op A/1$< BblLUMBaHliS KpeCTOM Finished size 81/t" x 6"
M158 ApT. M158 (20x18 cm). M3 cepnu: «JlK)6iiMbie nrpyiuKM”. (CxeMa pa3pa6oiaHa Cothmkoboiżi O/ibroi
M158 ss CxeMa pa3paóomaHa ComHUKoeou Ofibsou no MomueaM paÓombi xydo>KHUKa MaKUKO. © 2008, PTO Jl

więcej podobnych podstron