S5006268

1 Zakres normy

• normie europejskiej podano metodę przeprowadzania próby rozciągania metal, oraz oW ISSTI niogą byb wyznaczone w tempera.urze otoczeń,.

---..,..i,-,„mn|AĆn,>iun;nh cIoia.,,.____,

własności mechaniczne, które muy_H

UWAGA - Iflfomjflcyjny załącznik A zavviera uzupełniające zalecenia dla maszyn wyir2ymalościowv h

puierowo Biorąc pod uwagę dalszy rozwói w tym zakresie, wprowadzany przez wytwórców i „w ^s,er°^wanych

się. że przy następnej nowelizaqi lej normy załącznik A stanie się normatywny    “WOwników, prz©^ "

,N2)

2 Powołania normatywne

. _{no droq}a datowanego lub niedatowanego powołania, postanowienia zawarte Do mniejszej    ^ _znaj_dują się w odpowiednich miejscach w tekście normy,

w innych publikacjach epo    przypadku powołań datowanych późniejsze zmiany lub nowelizacje

a wykaz publikacji ^p^f ^ _{b| kacji ma}ją zastosowanie do niniejszej normy europejskiej tylko wówczas r^^r=tCnSp"ez w zmianę lub nowelizację. W przypadku powCan medalowa-n?ch Stosufe się oslatn.e wydanie powołanej publikacji (lączn.e ze zmianam,).

EN 10002-4. Metallic materials - Tensile testing - Part 4: Verification of extensometers used irt uniaxialte-

sting.

EN 20286-2, ISO system oflimits and fits - Part 2: Tables of standard tolerances arades and limits deviat,nn<

for holes and shafts (ISO 286-2:1988).

EN ISO 377. Steel and Steel products - Location of samples and test pieces for mechanical testing (ISO

377:1997).

EN ISO 2566-1. Steel conversion of elongation values - Part 1: Carbon and alloy steels (ISO 2566-1:1984).

EN ISO 2566-2. Steel conversion of elongation value$ - Part 2: Austenitic steels (ISO 2566-2:1984).

EN ISO 7500-1, Metallic materials - Verification of static uniaxial testing machines - Part 1 Tension/compres-sion testing machines - Veńfication and calibration of force measuring (ISO 7500-1:1999).

3    Zasada

Próba polega na rozciąganiu próbki do badań, na ogół aż do rozerwania, w celu wyznaczenia jednej lub więcej własności mechanicznych, określonych w rozdziale 4.

Jeżeli nie ustalono inaczej, próbę należy prowadzić w temperaturze otoczenia od 10 C do 35 C W waru kach kontrolowanych próbę należy prowadzić w temperaturze 23 °C ± 5 °C.

4    Terminy i definicje

W niniejszej normie europejskiej mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

4.1

długość pomiarowa (L)

długość cylindrycznej lub pryzmatycznej części próbki do badań, na której prowadzi się pomiar wydłużenia

W szczególności są rozróżniane:

4.1.1

początkowa długość pomiarowa (L₀)

długość pomiarowa próbki do badań przed przyłożeniem siły

^SJl Odsyłacz Wjowy. Zftl^czn*. KtuiowY NA

4