słownik004

spondee metrical foot

strophe; Akaic Sapphic ~

style: solemn lofty ~

stylistic ad/

stylization

surrealism

syllabłe

symbol

symbolism

symbolism

synecdoche

art orthometry

Middle Ages

caesura

artistic means Im: figures of speech

time. measure dance macabre theatre; epic Street -

subject. theme

literary theory

tercet

tetralogy

thesaurus

tonk ad/

topos

tragedy

tragedy

treatise

threnody

content

tnołet

trochee

trope

troubadour

trouvere

trylogy

type. hem

tirade

title

rhyme scheme

JĘZYKI 08CE W SZKOLE

spondej m.

stopa z. metryana

strofa i.; - akejska: - saficka

styl m.; - patetyczny;

—    podniosły stylistyczny przym. stylizacja t. surrealizm m. sylaba t. symbol m. symbolika z. symbolizm m. synekdocha i

sztuka ź.: - wierszowania średniowiecze n. średniówka! środki Im artystyczne:

-    stylistyczne taktm.

taniec m. śmierci

teatr m.: - epicki; - uliczny

temat m.

teoria l literatury tercyna ż. tetralogia i. tezaums m. toniczny przym. topos m. tragedia ź. tragizm m. traktat m. trenm. treść! triołet m. trochej m. trop m trubadur m. truwer m. trylogia! typm. tyrada L tytuł m.

układ m. rymów

nr 3/2003 ■ wJuwmc

Spondeus m VersfuB m.

Strophe f alkaische sapphi-sche -

Stil m . pathetischcr —: hoher -

stilistisch Adj Stilisicrung f.

Surrealismus m Silbe f Symbol n.

Symbolik /

Symbolismus m.

Synekdochef Kunst (.: Verskumt ł Mittelalter n.

ZAsur f.

kunstlensche Mittel Pt.: Stilmit-tel PI.

Takt m . VersfuB m.

Totentanz m.

Theater n.; episches StraBen-theater n.

Thema n.

Uteraturtheorie I.

Terzine f.

Tcatralogie f.

Tesaurus m tonlsch Ad/

Topos m Tragódie f. das Tragische n.

Abhandlung I.

Trauergedicht n.

Inhalt m.

Triolett n.

TrochAus m.

Tropusm.. Trope f Troubadour m Trouvóre m.

Trilogie f.

Verhaltenstyp m.

Tirade f.

Titelm.

Reimschema n.

f* 3/2008 a MAVf/fcv/i[C

JĘZYKI OBCE W SZKOLE

utwór m. wątek m. wmm wersja 2. wersyfikacja i. weryzm m, widz m.

wiersz m.: - biały. - prozą

wodewil m. zdrobnienie n. zgłoska z. akcentowana:

- nieakccntov/ana zgrubienie n.

złożenie n. znaczenie n. znak m. przestankowy zwrot m, zwrotka Z żargon m.

work

motivc. theme

verse

version

versification

venstTKi

5pectator, wewer poem. vcrse: blank verse: proso poem vaudeville diminutiw

stressed/accentuated syllable: unstressed/unaccentuated -augmentative

compound

meaning

ponctuation mark expression stanza. strophe jargon

Werk n

Motrv n.. Fabel f.

Vers m.

Fassung /

Vcrslehre /.

Verismus m.

Zuschauer m.

Gedichtn.: 8lankversm.; Prosa-gcdicht n.

Vaudeville n.

Verkleinenmgf.. Diminutivn. Hebung f: Senkung (.

Vergróflerung i.. Augmentativ n..

Augmentativum n. Komposiuim n Bedeutung f.

Satzzeichen n WendungI Strophe f.

Jargon m.

Bibliografia

Baasner R. Zens M. (2001). Methoden und Modefle der Irfezaturwisserschałt fine finfuhrung Berlin: Erich Schmidt Verlag.

Burzyńska A . Markowski M P (2006). Teorie ftteratuty XX witku. Kraków Znak.

Chrzanowska 8 Wysłouch S. (2000). Potiykj notowana. Warszawa WSiP

Culler J. (1997), Utenry Theory. A Vtry Short łmroduc-tion. O*ford OUP

Culler J. (2002). Literaturtheone fine kurze ftcfithwng Stuttgart Reclam.

Dobrzyńska T. (1984). Metafora. Wrocław Ossolineum

Eagleton T. (2003). Uterary Theory: An iotroduction. M»n-neapolis.

Gazda G. Tynecka-Makowska S. (red.) (2006). Skrwnk ro-dzajćm i gatunków fcrerackich. Kraków Umwersitas.

Głowiński M . KostkJewiczowa I. Okop«eń-Sławińska A Sławiński J (2002). Stownu terminów Steracbch. Wrocław Ossolineum

Głowiński M . Okopien-Sławińska A . Sławiński J. (196S). Zarys teoni kentury. Warszawa WSiP

Hermes E. (2002). Abiturańien Oranu Stuttgart. Dusseldorf. leipzig

Hermes E. (2002). Abitumnsen. lyrik. Stuttgart, Dusseldorf. Leipzig

Kulawik A. (1990). Poetyka. Wstęp do teoni dheti fcterac-luego. Kraków: Antykwa

Markiewicz H (1988). Problemy teorii literatury. Wrocław. Ossolineum

Mayenowa M R. (1979), Poetyka teoretyrtna. Zagadnienia jętyka Wrocław Ossolineum

Mitosek Z. (2005). Teone badan keraekkh Warszawa Wydawnictwo Naukowe PWN

Nunning A (red) (2004). l/teratunmsenuhaftkhe The-orien. fAodeUe und Methoden fine finfohwng. Trier Wissenschaftlischer Verlag

Nunning. A. (red) (2001). Metzler Lenion Literatur■ und Kunntheorie. AmJue - Penonen - Gtundbegnffe. Stuttgart. Wemur J.B. Metzler Veriag

Ousby I. (red) (1992). The Wórdsworłh Compamon to Uterature In Lngtoh. Cambridge Wórldsuńyth Edi-tńnsLtd.

Schweikle G.. Schweikle I. (red.) (1990) Metzler litera fur Ltnikon Begrilfe und Oefmńronen. Stuttgart: J.B Metzler Vertag

Se*J M (red.) (2004). Einfohnmg in die uteratunheońe. Wien.

Stanzel F.K (1993). Typinhe formen des ftomans. Gót-tingen

Ukka D. (2006). literatura Teorii Metodologia Warsza wa: UW WP

Ulkfca D. (2003). Tcoretyc/noliteratkie tematy i problemy. Warszawa.

(marzec 2008) 159