24 25

•A, Postuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj za lektorką słówka francuskie

tak - oui	nie - non
Zaimki:
ja - je	my - nous
ty -tu	wy - vous
on - il	oni - ils
ona - elle	one - elles
Czasownik być etre:
ja jestem	je suis	my jesteśmy	nous sommes
ty jesteś	tu es	wy jesteście	yous etes
on jest	il est	oni są	ils sont
ona jest	elle est	one są	elles sont
Czasownik mieć avoir:
ja mam	fai	my mamy	nous avons
ty masz	tu as	wy macie	vous avez
on ma	il a	oni mają	ils ont
ona ma	elle a	one mają	elles ont

Zwroty grzecznościowe:

Nie ma za co - De rien Przepraszam - Excusez-moi Przykro mi - Je suis desole Przepraszam! - Pardon !

/Excusez-moi ! Na zdrowie! (toast) - Sante ! Smacznego! - Bon apetit !

kiedy? - quand ? dlaczego? - pourquoi ? który? - quel ? która? - quelle ?

Dzień dobry! - Bonjour !

Dobry wieczór! - Bonsoir !

Dobranoc! - Bonne nuit !

Do widzenia! - Au revoir !

Cześć!/Witaj! - Salut !

Proszę - S’il vous plait/S’il te plait Dziękuję! - Merei !

Dziękuję bardzo! - Merci beaucoup !

Pytania:

jak? - comment ? co? - quoi ?

jak dużo?/ile? - combien ? kto? - qui ? gdzie? - ou ?

Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorką

Czy mówi pan po francusku? - Parlez-yous franęais ?

Nie mówię dobrze po angielsku. - Je ne parle pas bien anglais.

Mówię po niemiecku. - Je parle allemand.

Nie rozumiem. - Je ne comprends pas.

Proszę mówić powoli. - Parlez doucement, s’il vous plait.

Czy możesz powtórzyć? - Tu peux repeter, s’il te plait ?

Nie wiem. - Je ne sais pas.

Jak się masz? - Comment ęa va ?

Miło cię poznać. - Enchante.

Jak się nazywasz? - Comment tu Pappelles ?

Mam na imię Veroniąue. - Je m’appelle Veronique.

Nazywam się Jacąues Dupont. - Je m’appelle Jacąues Dupont.

Czy może pan przeliterować swoje nazwisko? - Pouvez-vous epeler votre nom,

s’il vous plait ?

Skąd jesteś? - D’oit viens-tu ?

Jestem z Polski. - Je viens de Pologne.

Gdzie mieszkasz? - Oii habite-tu ?

Mieszkam w Paryżu. - J’habite a Paris.

⁴ Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem

-    Salut ! (Witaj!)

-    Salut ! (Cześć!)

-    Comment ęa va ? (Jak się masz?)

-    Bien, merci. Et toi ? (Dobrze, dziękuję. A ty?)

-    ęa va. (W porządku.)

Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem.

-    Salut ! Comment tu t’appelles ? (Cześć7 Jak masz na imię?)

-    Je m^łappelle Anna. (Nazywam się Anna.)

-    Salut Anna. Je suis ravi de faire ta connaissance. D’ou viens-tu ?

(Witaj, Anno. Miło cię poznać. Skąd jesteś?).

-    Je viens d’Allemagne. (Jestem z Niemiec.)

-    D’ou vient ton amie ? (Skąd jest twoja przyjaciółka?)

-    Elle vient de Grandę Bretagne. (Ona jest z Wielkiej Brytanii.)

25

www.jezykiobce. pl