skan021

38 TREINTA Y OCHO Lekcja 5

Unidad cinco: La llamada telefónica

Marisol i Diga!

Carlos ćMarisol? Buenos dias. Soy Carlos.

Marisol Si, buenos dias, ćCómo estas?

Carlos Bień, gracias. ćQue estas haciendo?

Marisol Estoy charlando eon mi vecina.

Carlos ćY que ruido es śse? ćEs agua?

Marisol Si, tenemos un problema eon el agua en nuestro cuarto de bano.

Carlos Entiendo. Oye, ćtienes tiempo para salir hoy al cine? Ponen una pelicula muy interesante en el cine Relax.

Marisol iQue pena! Hoy no puedo. Esta noche vienen mis padres a visitarme. Ellos pasan dos dias en Madrid y despuśs vuelven a su casa. ĆOye, podemos ir pasado mańana al cine?

Carlos Por supuesto. Pasado mańana es sabado y ponen una pelicula todavia mas interesante. Saco las entradas y nos encontramos a la entrada del cine a las siete menos cuarto. ćDe aeuerdo?

Marisol Si, muchas gracias por la invitación, pero ćcuanto cuestan las entradas?

Carlos No importa, vale la pena comprarlas.

Marisol Vale, ipues, hasta el sabado!

Carlos Hasta luego. Saluda de mi parte a tus padres.

Marisol Gracias. Hasta la vista.

Lekcja piąta: Rozmowa telefoniczna

Marisol Słucham.

Karol    Marisol? Dzień dobry. Tu Karol.

Marisol Dzień dobry. Co słychać?

Karol    Dziękuję, dobrze. Co robisz?

Marisol Właśnie rozmawiam z sąsiadką.

Karol A co to za hałas? Czy to woda?

Marisol Tak, mamy problemy z wodą w naszej łazience.

Karol Rozumiem. Posłuchaj, czy masz czas aby wybrać się dzisiaj do kina? W kinie „Relax” wyświetlają ciekawy film.

Marisol Jaka szkoda. Dzisiaj nie mogę. Wieczorem przyjeżdżają do mnie rodzice. Zostaną w Madrycie dwa dni i wracają do domu. Słuchaj, czy możemy wybrać się do kina pojutrze?

Karol Oczywiście. Pojutrze jest sobota i wyświetlają ciekawy film. Kupię bilety i za kwadrans siódma spotkamy się przy wejściu do kina. Zgoda?

Marisol Tak, bardzo dziękuję za zaproszenie, ale ile kosztują bilety?

Karol To nieważne, na pewno warto je kupić.

Marisol W porządku. Więc, do soboty.

Karol Do zobaczenia wkrótce. Pozdrów ode mnie rodziców.

Marisol Dziękuję. Do zobaczenia.