Zdjęcie0058 (3)

Ireneusz Opacki

To właśnie zjawisko    tłumaczy,    dlaczego    największe

osiągnięcia polskiego dramatu przypadają na okres drugiej fazy romantyzmu,    dlaczego    powieść    społeczna

najświetniejsze miała osiągnięcia w    ostatnich    dziesiątkach

lat XIX wieku. Po prostu, gatunki te (...) najlepiej oddawały dążenia okresu, były    najodpowiedniejszym    „językiem

przekładu" zjawisk społeczno-politycznych na „wewnętrzne zadania literatury".