PAGE2 (7)

LEKKI CZOŁG ROZPOZNAWCZY

LEKKI CZOŁG ROZPOZNAWCZY

IMt3[pfcy Q Ausf. B

Model oprccował: DARIUSZ ZYGMAŃSKI

Projekt okładki: ZENON PECKO/222SS^

Dane taktyczno -	techniczne:
Długość:	4,42 m
Szerokość.	2,06 m
Wysokość:	1,72 m
Ciężar::	6000 kg
Prędkość max	40 km/h
Zasięg w terenie:	115 km
Zasięg na drodze	140 km
Silnik:	Maybach NL 38 TRKM o mocy 100 KM
Uzbrojenie:	2 x MG kal, 7,92 mm
Załoga:	2 ludzi

Taktisch - technische Daten:

Lenght:'

Width:

Heigght:

Mass:

Max. speed: Rangę on ground: Rangę on road: Engine: Armament:

Crew:

Czołg lekki PzKpfw I powstał na zlecenie generała Lutza. Zakłady Kruppa opracowały podwozie czołgu, które przeszło próby poligonowe w 1933 roku W 1935 r. czołg oznaczony jako PzKpfw I Ausf.A trafił do produkcji seryjnej. Po zmianie układu trakcyjnego i jednostki napędowej czołg oznaczono PzKpfw I Ausf.B. Produkcję tej wersji podjęły Zakłady Krupp - Gruson, Henschel i MAN Ogółem do 1937 roku wyprodukowano 5897 czołgów PzKpfw I A-C i F, których użyto w walkach w Hiszpanii, Polsce, Francji i Rosji

Kartonowy model czołgu PzKpfw i Ausf.B opracowano w skali 1 25 w oznaczeniach

3. kompanii 5. Pułku Pancernego 3. D.Panc, Niemcy - początek 1940 roku

Uwagi ogólne:

1.    Linie zagięć lekko nacinać.

2.    Części owalne przeciągnąć przed sklejeniem na krawędzi stołu lub nożyczek.

3 Korzystać z pomocy rysunków montażowych.

4. Do klejenia używać szybkoschnących, wodoodpornych klejów.

5    Kolejność budowy odpowiada kolejności numeracji części

6    Wręgi i niektóre części należy nakleić na tekturę: * - 0,5 mm; ** - 1 mm grubości.

7    Gotowy model można wyretuszować i po-lakierować

Oznaczenia dodatkowe:

Der leichte Panzer PzKpfw I wurde an Order Gen. Lutz entstehen. Das Fahrgestell des Panzer wurdein Krupp-Werke bearbeitet und noch im 1933 hefte alle Gelandeprobe beendet.

Im 1935 der Panzer, offiziel ais Pzkpw Ausf A bezeichmet, war in der Serienproduktion.

Mit verbessem (hassis und neuem Motor wurde der Panzer ais PzKpfw I Ausf.B bezeichnet. Die neue Version war im Krupp-Gruson-, Henschel- und Man-Werke produziert. Bis 1937 wurden zusammen 5897 Stuck des PzKpfw I A-C u.F gebaut Diser Panzertyp wurde im Spanien, Polen, Frankreich und in RuBland bis 1941 eingesetzt.

Laenge:    4,42 m

Breite:    2,06 m

Hoehe:    1,72 m

Gewicht:    6000 kg

Max. Geschwindigkeit:    40 km/h

Reichweite im Gelaende:    115 km

Reichweite auf den Strassen:    140 km

Motor:    Maybach NL 38 TRKM

Bewaffnung:    2 x MG kaliber 7,92

Besatzung:    2 Mann

Das Modeli wurde im Masstab 1.25 bearbeitet. Es stellt PzKpfw I Ausf.B des Panzerregiments 5-3 Panzerdivision im 1940.

Allgemeine Hinweise:

1.    Knicklimen leicht vorritzen.

2.    Rundę Teile in Form bringen (Tischkante oder Stricknadel).

3 Zeichnungen beachten.

4.    Schnelltrockenden, wasserfesten Kleber verwenden.

5.    Die Reihenfolge nach vorgehen

6.    Spanten und andere Fogmteile mit dem Karton 0,5 mm (*), oder 1 mm (**) vers-tarken.

7.    Damit es besser aussieht, kann man das Modeli lackieren.

Light Tank PzKpfw I was constructed due to gen. Lutz s order.

Tank s Fuselage, designed by Krupp s Works, passed Field Tests in 1933.

In 1935 the Tank signed as PzKpfw I Ausf.A was brought into serial production After changing the engine and gear system it was signed PzKpfw Ausf B. Its production was taken by Krupp - Gruson, Henschel and MAN works.

Totally, till 1937 5897 tanks of PzKpfw I Ausf.A-C and F. types were produced. They were used in fights in Spain, Poland, France and Russia.

General orders:

4,42 m 2,06 m 1,72 m 6000 kg 40 km/h 115 km 140 km

Maybach NL 38 TRKM 2 x MG calibre 7,92 mm 2 persons

Model was designed in the scalę of 1:25.

General orders:

1.    Bend lines slightly cut.

2.    Stretch the oval parts at the table edge serveral times prior the mounting.

3.    Use a quick - drying and waterproof glue

5.    Proceed according to parts numbering

6.    Fitting parts glue to the cardboard 0,5 mm (*), or 1 mm (**).

7.    The model may be retouched and varms-hed for better look

Additional signs:

W - cut out P - right side L - left side DRUT - wire

W - wyciąć P - część prawa L - część lewa

Zeichenerklairung:

ISBN a:i’»G435-:iO-5

W - ausschneiden P - rechte Seite L - linkę Seite DRUT - Draht