Instrukcja Obslugi Porady VW PASSAT¶ PL up by dunaj23

r_v . idfouy poziom tery. u chłodzenia

ph nu chÅ‚odzÄ…cego w siln iku jes    ażnydla dziaÅ‚

onici

—.---		.....~........-.....
/ (efl
--~T		l ^
		\
MIMOM		fiSZSr-
Rys. 13 W przedziale silnikowym: oznaczenia na zbiorniku wyrównawczym pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego	Rys. 14 W przedziale silnikowym: rysunek przykÅ‚adowy pokrywy zbiornika wyrównawczego pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego

razie n > ' i>iynu po ogrzaniu zostanie wypchni' n-lądu chłodzenia.

Do uzu;    i miii stosować tylko Å›rweźypÅ‚yn

chłód/.f i’łyn chÅ‚odzÄ…cy przeznaczony do dolewani; insi być zgodny ze specyfikacjÄ… =>stro; i 59. Jeżeli w sytuacji awaryjnej, dodatek przeć zamarzajÄ…cy G 12 plus-plus nie jest dostc ny, nie wolno dolewać żadnego innego dod u. W takiej sytuacji użyć tylko wody i skoi gować stężenie odpowiednim dodatkiem do nlynu chÅ‚odzÄ…cego, kiedy to tylko bÄ™dzie możliwe => strona 59.

A UWAGA!

PodczaswszeH"prnr przy ilnikn lub w przedziale silnikowym wymagana jest szczególna ostrożność!

A UWAGA! Cipa dol«y

•    Pr/.cd rozpoczÄ™ciem prac w przedziale silnikowym przeczytać i zapoznać siÄ™ z ostrzeżeniami strona 51.

•    W ciepÅ‚ym lub gorÄ…cym silniku, w ukÅ‚adzie

chÅ‚odzenia wystÄ™puje ciÅ›nienie! Nic otwierać korka zbiornika wyrównawczego pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego, gdy silnik jest ciepÅ‚y albo gorÄ…cy - niebezpieczeÅ„stwo poparzenia!_

© Ostrożnie!

Przy wiÄ™kszym ubytku należy uzupeÅ‚nić pÅ‚yn chÅ‚odzÄ…cy tylko po ostygniÄ™ciu silnika. W ten sposób uniknie siÄ™ uszkodzenia silnika. WiÄ™kszy ubytek pÅ‚ynu może wskazywać na nieszczelność ukÅ‚adu chÅ‚odzenia. NiezwÅ‚ocznie zlecić sprawdzenie ukÅ‚adu chÅ‚odzenia w specjalistycznym warsztacie - niebezpieczeÅ„stwo uszkodzenia silnika! 4

Położenie zbiornika wyrównawczego płynu

chÅ‚odzÄ…cego można sprawdzić na odpowie u ¹

rysunku przedziału silnikowego, w zeszycie

=> zeszyt 3.5 „Dane techniczne".

W rozgrzanym silniku poziom pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego może również znajdować siÄ™ n ^e powyżej górnej krawÄ™dzi zaznaczonego ża ^rc =* strona 62, rys. 13,    f

Płyn chłodzący uzupełniać tylko, kiedy silnik r zimny 1 tylko do górnej krawędzi zaznaczonej ^

obszaru => strona 62, rys. 13. W przeciwnym

PÅ‚yn t    iu szyb i pióra wycieraczek

Uzupełnianie ;.iynu do mycia szyb Śb

Do wody do mycia szyb należy zawsze dodać środek do szyb.

specjalne

Zaparkować samochód na poziomym podÅ‚ożu, zanim otwarta zostanie pokrywa przedziaÅ‚u silnikowego. Przeczytać i stosować siÄ™ do ostrzeżeÅ„ => w „Zasady bezpieczeÅ„stwa podczas prac w przedziale silnikowym" na stronie 51.

Sprawdzanie poziomu płynu chłodzącego

-    Poziom pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego w zimn silniku odczytać na podstawie znaku z boku zbiornika wyrównawczego pÅ‚yni => strona 62, rys. 13.

-    leżeli poziom pÅ‚ynu w zbiorniku le; poniżej znaku „min", dolać pÅ‚ynu.

Otwieranie zbiornika wyrównawc zego płynu chłodzącego

-    WyÅ‚Ä…czyć silnik i zaczekać, aż wysr gnie.

Sprawdzanie i uzupeł_ni

Uzupełnianie płynu chłodzącego

- Do uzupełniania stosować wyłącznie nowy' płyn chłodzący.

- Zwrócić uwagÄ™, aby poziom pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego znajdowaÅ‚ siÄ™ w pobliżu znaku => strona 62, rys. 13, jednak co najmniej powyżej znaku „min". Nie napeÅ‚niać powyżej górnej krawÄ™dzi zaznaczonego obszaru.

Zamykanie zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego

- Dokręcić mocno pokrywę.

»n oku ¹

Rys. 15 W przedziale silnikowym: niebieska pokrywa pojemnika płynu do mycia szyb

lampka kontrolna ^^Å‚) w zestawie wskaźników oznacza, że poziom pÅ‚ynu do mycia w zbiorniku â–  " Wyposażenia

jest zbyt niski. Przy najbliższej okazji uzupełnić płyn do mycia szyb.

Dodatkowo, na wyÅ›wietlaczu zestawu przyrzÄ…dów może pojawić siÄ™ komunikat²⁴¹ informujÄ…cy kierowcÄ™ lub wzywajÄ…cy do wykonania niezbÄ™dnych czynnoÅ›ci.

UrzÄ…dzenie do mycia szyb i urzÄ…dzenie do mycia reflektorów²⁴¹ zasilane sÄ… pÅ‚ynem / po jemnika w przedziale silnikowym.

Położenie zbiornika można sprawdzić na odpowiednim rysunku przedziału silnikowego, w zeszycie zeszyt 3.5 „Dane techniczne".

Czysta woda nie wystarczy, aby skutecznie umyć szybÄ™. PÅ‚yn do mycia szyb zmieszać z preparatem do czyszczenia, zalecanym przez firmÄ™ Volkswagen o © Zwrócić uwagÄ™ na zasady mieszania podane na opakowaniu.

Sprawdzanie i uzupełnianie