Obraz1 2

Ip	Termin	Symbol	Jednostka mian^1	Definicja	Termin angielski
1	2	3	4	5	6
A.!	masa próbki gruniu	m	g kg	całkowała masa próbki gruntu	mass of soii specimen
A.2	masa szkieletu gruntowego	md (mj^l}	g kg	masa próbki gruntu wysuszonej do stałej masy w temperaturze od 105 °C do 110 °C	mass of solid particles (dry mass)
A.3	masa wody w porach gruntu	w.	S kg	masa wody usuniętej z próbki gruntu przez jej suszenie do stałej masy przy temperaturze od 105 ^CC do 110 °C	mass of porę water
A.4	objętość gruntu	V	m^ł	całkowita objętość próbki	volume of specimen
A.5	objętość szkieletu gruntowego	Vj (VJ	m^J	objętość cząsteczek stal>ch w próbce v-Ok “ P,	volume of solid particies
A 6	objętość porów gruntu	V,	m^ł	1 II 1	Yołume of voids
A.7	objętość wody w porach gruntu	K	m^J	sk II	volume of porc water
A.S	porowatość	n	(-)	stosunek objętości porów do objętości gruntu " V e+I	porosity
A.9	wskaźnik porowatości	e	H	stosunek objętości porów do objętości szkieletu gruntowego V, n e=-^L=- Vt /-*	void ratio
A. 10	wskaźnik porowatości przy maksymalnym zagęszczeniu gruntu		(-)	i 5 i a n J	void ratio in densest State (minimum wid ratio)
A. II	wskaźnik porow atości przy najluźniejszym ułożeniu ziaren	emvI	(-) "	e = P<	wid ratio in loosest State (mabmum wid ratio)
A. 12	gęstość objętościowa gruntu	p	Marti’ (tfal^!)	stosunek całkow itej masy do całkowitej objętości giuntu m ^p=v	bulk density of soil
A. 13	gęstość wody w porach gruntu	p-	kgiW M&W (t/ra’)	ni P> =— V*	density of porc water
A 14	gęstość właściwa szkieletu gruntowego	pi	kgón* Mg’m^l (t/m^3)	stosunek masy szkieletu gruntowego do jego objętości m. ^p,=^	density of solid particles
Ab	gęstość objętościowa szkieletu grantowego	Pi	kgfar* Mg/m^3 (l/m^3)	stosunek masy szkieletu gruntowego do całkowitej objętości grantu P.-Ł V	dry density of solid particles
A 16	gęstość objętościowa przy całkowitym nasyceniu porów wodą	Puji (Pij	kg/m* Mgni’	stosunek całkowitej masy do całkowitej objętości gruntu w pełni nasyconego w odą r ^yi>P.^+VrP~ y	density of saturated soił