Photo0022

ZAKWATEROWANIE

ile to kosztuje dziennie?    gdzie jest śmietnik?

kolik to stoji za den?    kde je smetiśtś?

kolik to stojii żaden?    gde je smetisztie?

ery jest tu budka telefoniczna?

je tady telefonni budka?

je tadi telefonii butka?

chcialbym/chciatabym zapłacić - numer 62, aleja B

chtśl/chtela bych zaplatit - ćislo 62, tfida B chtiel/chtiela bich zaplatit - cz-iislo szedesaat dwa, trz-iida be przepraszam, czy możemy pożyczyć pana/pani,..?

prosfm vas, mCiźeme si pujćit vśś/vaśi/vaśe...? pros-iim waas, muużeme s-i puujcz-it waasz/wasz-i/wasze...?

Rozumiemy

v pflpadś potfeby mś proslm pfivolejte

w razie potrzeby proszę mnie zawołać

...korun za den/za osobu a... korun za stan

...koron dziennie/od osoby i... koron od namiotu

JEDZENIE I PICIE

rlT

W Czechach jest bardzo duży wybór restauracji. W gospodach (hospoda, lokal o standardzie pomiędzy barem a restauracją) serwuje się często posiłki już od II rano. Zamykane są jednak wcześnie, między 22 a 22.30. Czesi jedzą w pośpiechu, często zamawiają jednoda-niowe posiłki. Uwaga! Kelnerzy zbierają ze stołu nakrycia równie szybko, czasami niemal w chwili, gdy odłoży się sztućce, co na fjocząt-ku może dziwić. W miastach turystycznych menu napisane jest również po angielsku i niemiecku. Obok nazwy dania podana jest najpierw jego waga, a potem cena.

JEDZENIE I PICIE

W cenę nie są wliczone ani obsługa, ani pieczywo. Napiwek to zazwyczaj 10% wysokości rachunku, jednak nie jest on konieczny i nie musi być wysoki. Napiwku nie zostawia się na stole, lecz daje kelnerowi, kiedy przynosi rachunek.

Czesi piją do posiłków piwo beczkowe (toćenś pivo).

Jakość i smak kawy zależą od rodzaju lokalu, w którym się ją podaje. Na ogól w karcie jest do wyboru kilka jej rodzajów, m.in. kawa przyrządzona na sposób wiedeński (z bitą śmietaną) lub algierski (z ajerkoniakiem).

fln początek

aperltif

butelka

Coca-Cola®

danie gtówne

deser

espresso

herbata

jeść

jeść kolację jeść obiad kanapka

aperitiv aperitif lśhev laahef

kokakola/Coca-Cola kokakola hlavnl jidlo hlawnii jadło zśkusek zaakusek espresso espreso ćaj czaj jlst jiist

većefet weczerzet obódvat obiedwal sendvić/bageta sendwicz/bageta

43