18978 Scan20035

168 Ukrasna traka oko vrata

Skraćenice: p. = petlja, pis. = plesti, smk. = smaknuti, kn. = kanura. r. = red, kr. : krug. pr. = preklop, pnv. = ponosriti, zjd. = zajedno

170 Pletena jakna za źene

na str. 23

Mustre i objainjenje nalaze se na ovoj str.

Velićine: 36/38, 40/42 i 44/46.

kesice. „Niti za kaćenje" provucite na unutrainju stranu ■ zaiijte. .Glavu* kićanki priiijte koncern za vez. Medaljone priiijte izmedu izvezenih redova na ravnomemim rastojanjima.

Shema B

■ ■■    E■ ■ ■ = 5 37

PLETENJE

bodovima (konać za vez je od tri niti).

£

■

mj

3

0

■ ■

m-

3"

B

E

iirina boda i rastojanje izmedu bodova iz-

y

■ ■ bib

E

a

U

■ ■

■ =1

nosi oko 5 mm

E

B

■ ■ ■ a

N

BlBlB ■ ■

■ ^E

N

E

Na rućki porubite uzdużne wice, prepeglajte

g

B

■ ■ ifa

a

BlB

BjB a

■

s

E

E

na Sirinu od 1 cm i zaitepajte. Krajeve pre-

B

E

■ BE

N

□

B

■ ■

■ -

N

3

5

savijte na iirinu od 1 cm, rućku polożite

B

B

BIB BIS

i

B

□

B

■ ■

■ E

d

S

5

E

preko iava na kesicu, rastojanje od gornje

B

B

■

■

B :

N

es

B

■ ■

■ !E

N

E

E

ivice je 4,5 cm. Krajeye usko zaśtepajte.

a

B

■ ■

a

e

h!e

B

■ ■

■ |E

E

E

E

Iskrojene delove dna kesice ufircajte je-

a

a

■

■

■

B

N

b

0

B

■ B

■ IB

NIE

E

dan na drugi nalićjem na nalićje. Donju

B

B

■

■

■

a

B

El

s

□

■ ■ BIB

5

E

E

ivicu dela kesice proitepajte na dno (Siri-

a

Id

g

B

b"

■

■

■

B

3

BIB

■

_B

E

na iava 1 cm).

a

H

B

BIB

■

■

■

B

a

BlEjElB

E

E

7 mm ispod gornjih izvezenih redova mon-

a

B

N

■

B

■

□

bIne ■

3

3

tirajte karike na ravnomernim rastojanji-

a

a

B

E

■

■

■

BE

BE

- ■

E

ma. Uvucite koźnu traku, krajeve veżite u

B

aHNfl

■

B

■

E

E

BiN

E ■

—

-

ćvor.

I

aja

£!£'

■

B

■

0

3

b!e

Eli

E

Od końca za vez napravite 26 kićanki, vi-

e

B

N

E

■

■

■

g

E'N

~ mu

E

E

dite uputstvo Korak po korak u ćasopisu

B

nrlB

B

B

■

■

■

3

E

E'E

E ■ ■

=

na str 29. Kićanke na ravnomernim rasto-

n:

E;B

N

BiBIBIBIE

E

EN

E ■ ■

"E^1

janjima tako prićvrstite ćiodama na kesicu

.EL

E:B

a

bIbibibIe

ir:

aE

E ■ ■

E

Ei

167 Taśna

na str. 28 Materijal:

Cma vunena tkanina, 70 x 90 cm. Ostaci tankę pamućne iii svilene tkaninę u 5 razlićitih boja. Konać za vez u razlićitim bo-jama 9 dugmadi za noinje. Set za prasrljen-je łopocą od vune. Vuna .Merino" Lang Yams u 6 razikitih boja. Perlice u smedoj i beloj boji, O 4 mm. Konać za śivenje. Krojeń ja: 2 dela taine dużine 30 cm, Sirine 28 cm (ukljućujući dodatak),

2 tregera dużine 90 cm, Iirine 20 cm {ukljućujući dodatak).

Uputstvo za rad:

Na delovima taine ispeglajte po jednu wicu dużine 28 cm na Sirinu od 1 cm ka unutrainjoj iirini i zaitepajte = gornja wica. Od tankih ostataka tkaninę paranjem napravite 6 traka dużine 30 cm, sirine 3 -4,5 cm. Traku priivrstite iiodama na predn-j! deo taine: donjih 1,5 cm viri pored donje wice, pored gornjih tako da traka viri na wici u iirini od 1 cm. Preostale trake pricvrstite iiodama izmedu. Ivice traka zaitepajte na iirinu od 3 mm i 5 mm, pri tom gornju traku presavijte na unutrainju stranu oko gornje ivice taine. Trake izve-zite prema crteżu koncern za vez razlićitim bodovima.

Tregere prcsavijte na pola iirine nalićjem na nalićje i ispeglajte. Uzdużne wice trege

na str. 28 Materijal:

Dupori svila u rużićastoj boji. Crna traka, Sirine 1,5 cm: oko 1,00 m. Konać za iivenje.

Uputstvo za rad:

169 Kesica

na str. 28 Materijal:

Cma vunena tkanina, 50 x 60 cm. Konać za vez i konać za maiinski vez u razlkitim bo-jama. Crvena kożna traka, dużine oko 60 cm. 24 karike koję se montiraju, unutrainji preCnik 4 mm. Kleiła. 6 srebrnih medaljo-na koji se priiwaju, 0 3 cm. Podłoga Vlie-seline 5 320.

Krojenje:

Deo kesice obima 46 cm, iirine 42 cm, zad-nja iirina 21 cm (uklj. dodatak),

2 kruga za dno kesice 0 16 cm (ukljuCujuCi dodatak),

RuCkadużine 13 cm, iirine 5 cm (ukljuCujuCi dodatak).

Podlooa:

1 krug 0 14 cm. Podlogu ispeglajte na dno od vunene tkaninę, vunena tkanina rav-nomerno virl.

5rvenje:

Iskrojen deo kesice presavijte na iirinu od 21 cm, wice ufircajte jednu na drugu, ispeglajte ivicu pregiba. Na wici pregiba maiinski izvezite tri reda mustri u razlićitim bojama, zadnja iirina veza iznosi 3 cm. Iz-vezite 4 nova reda ispod na rastojanju od 7 cm.

Podaci za yelićinu 40/42 nalaze se u zagra-di ispred. a za yelićinu 44/46 u zagradi iza

36 burdastyle 9/2011 ra isecite zaob-ljeno tako da su gomji kra-jevi mereni od pregiba iiroki 5 cm. Oelove tregera ponovo raiirite. Gornje krajeve tregera proitepajte jedan na drugi licem na lice. Dugaćke wice tregera ispeglajte u iirini od 1 cm ka nalićju tkaninę. Po jednu dużu wicu tregera tako prićyrstite ćiodama na boćne wice prednjeg dela taine da se donje ivice nalaze jedna na drugoj. Tregere zaitepajte na iirini od 5 mm. Ivice de-lova tregera koję su simetrkne jedna u od-nosu na drugu proitepajte na isti naan na zadnji deo taine. Delove taine polożite jednu na drugu licem na lice, donje ivice proitepajte jednu na drugu, u produżetku zaitepajte donje krajeye tregera. Prevr-nite. Uzdużne wice tregera proitepajte iz-nad wice dżepova jednu na drugu.

Na prednjoj strani koncern za vez napra-vite predbodove dużine oko 5 mm 1 cm pored donjih wica tregera, Savova za spa-janje tregera i u produżetku na wici tregera. Naprayite 8 loptica od vunice, pogleda-jte uputstvo Korak po korak u ćasopisu na str. 29. Pompone priiijte na prednju stranu taine. Dugmad za narodnu noinju priiijte na gomjoj traci. Od końca za vez naprayite 10 kićanki, vidite uputstvo Korak po korak u Ćasopisu na str. 29. Na „nitima za kaCenje" naizmenićno naniźite bele i smede perle (ukupno 9) Po 5 uzica sa per-licama zajedno sa kićankama priiijte na donjim iavovima tregera na ravnomemim rastojanjima.

Od svile isecite 15 krugewa, O 10 cm. Krugove presavi|te na Cetvrtine, ivice mało obło isecite (kao na listu deteline). Ćetvrtine krugova raiirite u jedan cvet i zaiijte na sredmi Cvet priiijte na traku. Traku na zadnjem delu vrata veżite u mainicu

Kratkę ivice ukrojenog dela kese proitepajte jednu na drugu (iirina iava 1 cm), porubite i raspeglajte dodatke za

crte. Ako postoji samo jedan podatak, on-da on vażi za sve tri yelićine.

Materijal: runska »una .Alpina" (100ti runska vuna, kanura oko 250/100g): 600 (700-800) g u boji antracita melirano, br. 7; igle za pletenje br. 3,5 i 4, okrugle igle za pletenje br. 3.5. dużine 40 cm. igle za he-klanje br. 3.5; 5 metalna dugmeta u obliku srea, 2.5 x 2.5 cm: ostatek iarene pliiane traćice. iirine 1 cm; ostatak końca za vez za kicanke; 1.5 m pletene kożne trake. 5 mm 0.

Glat pravo: redove pravo pletite pravo, a redove obrnuto obrnuto.

Ranfla: pletite 1 p. pravo, 1 p. naizmenićno.

Mustra sa ćvorićima: 1. red (= red ora-vo): sve p. pis. obrnuto, 2. red U red obrnuto): , 5 p obrnuto zajedno pletite, 1 ćvorić (= iz I p. ispletite 5 petlji: I petlja pravo, 1 preklop naizmenićno), od . stal-no ponavljajte 3. red: sve p. pletite obrnuto, 4. red: sve p. pletite pravo, 5. red: sve p. pletite obrnuto, ŁiedJ * 1 ćvorić (= iz 1 p. ispletite 5 petlji: 1 p. pravo, 1 preklop naizmenićno), 5 p. zajedno pletite obrnuto, od , stalno ponavljajte. 7. red: sve p. pletite obrnuto, 8. red: sve petlje pletite pravo. Stalno ponavljajte 1.-8. red. Pletenica A: Pletite prema shemi A. Bro-jevi desno spolja pokazuju redove pravo, u redovima obrnuto pletite petlje kako nai-laze. Raspored po iirini opisan je u uputst-vu. U visinu stalno ponavljajte 1.-40. red.

Pletenica B: Pletite prema shemi B. Broje-vi desno spolja pokazuju redove pravo. a u redovima obrnuto pletite petlje kako nai-laze. Raspored po iirini opisan je u uputst-vu. U yisinu stalno ponayljajte 1.-40. red.

Velika pirinać mustra: pletite 1 p pravo, 1 p. obrnuto naizmenićno.

Podignuta mustra A: 1 red I- red ora-yol: 1 p. obrnuto podignite, (nrt stavite iza rada), 1 p. obrnuto. 2. red (= red obrnuto): p. pletite kako neilaze. podignute petlje pletite obrnuto. 1. i 2. red stalno ponaylja-jte

Podignuta mustra B: 1 red (- red ora-vo): 1 p. obrnuto. 1 p. obrnuto podignite.

Shema A (nit stayite iza rada), 2. red (= red obrnuto): pletite p. kako nailaze, podignute petlje pletite obrnuto. Stalno ponayljajte 1. i 2. red.

Próba: 26 p. i 28 redova pletite mustru sa ćyorićima -10x10 cm, 18 p. i 28 redoya pletite .pirinać" mustru = 10x 10 cm. 18 p. i 28 r. u mustri pletenice 1 i 2 = 10 x 10 cm, pletite iglama brój 4

Ledni deo: 107 (119-131) p. namaknite iglama br. 3.5 i pletite ranflu, pri tom u 1. redu obrnuto pośle tvićne petlje poćnite 1 p. pravo 4 cm = 11 r. Pletite ranflu, pri tom u poslednjem r. dodajte 1 p. = 108 (120-132) p. Zatim iglama br. 4 dalje pletite u sledećem rasporedu: iyićna petlja. 9 p. velike .pirinać" rtjustra, 18 p. pletenica A. 2 p. podignuta mustra A. 48 (60-72) p. Mustra sa ćyorićima, 2 p. podignuta mustra B, 18 p. pletenica B, 9 p. velika .pirinać" mustra,,ivićiia petlja.

U 92. (98-104.) r, t 33 (35-37) cm od ranfle sa obe strane za izreze Oko rukaya smak-nite po 3 petlje, zatim u svakom 2. redu smaknite 2x po 2 p. i 2x po 1 p. = 90 (102-114) p.    \

Crteż mustre

Objaśnjenje:

® = 1 p.prauo a = 1 p.obrnuto

S = 1 ćvorić: iz 1 p. pletite 5 p. (= naizmenićno 1 p. pravo, 1 p. pra-vo ogranićena), 3 reda glat pra-vo pletite a zatim jednu za drug-om petlje od 2. do 5. povucite preko 1. petlje

■a-a-aw a-i    =    3    p.    polożite    na

pomoćnu iglu ispred rada. pletite 3 p. obrnuto, zatim pletite petlju sa pomocne igle pravo.

• •■grs    =    3    p.    polożite    na

pomoćnu iglu iza rada, pletite 3 p. pravo, zatim pletite p. sa pomocne igle obrnuto.

(8-10)

I 6 I 5|

' 39 "37 "35 '33 '31 "29 '27 " 25 " 23 "21 ' 19 ' 17 ' 15 '13 11 ' 9 '7 '5 '3 1

E]E l ■ ■ EN:

: = ■

■ ■

■ E N'B

E^:3

BIB

■

■ ■ : E ■

■ Biaia

e a

■IbieIni

BIB,BIB ■ B E NE

E

E

■

B B

BIB

■

■IB

gjg

E

E

BIB

■

■ ■

s

N

C

BIB

■

■ 9

NE

E

3

BB

■

■■

B

310

B

SIB

■

BE

a

E

B

E

aa

■ ■ ■

B

NB

B

Bj"

■

■ B

N

3

B

E:3

■ ■ ■

B

E;3

B

a*

■

BE

B

E

3

B

12

13(14-15) | 4 |