Uniwersytet Marii Curic-Sklodowskicj. Lublin
Znamienne w ostatnich czasach stało się traktowanie wiadomości prasosvych czy tclcwizyjnycli jako towaru. „Gazcta-agitator ustąpiła miejsca gazecic-komiwojażcro-wi"1 - podsumowuje W. Pisarek, a ślad tej nowej funkcji można odnaleźć w wielu metaforach konwencjonalnych: Czytelnik od pierwszego rzutu oka na kolumnę [...] musi wiedzieć, co mu się oferuje.2; Dobry gazetowy towar jest jak cenny kruszec W12 lat po operacji Pustynna Burza CNN musi się wiec zmierzyć [...] z silną konkurencją, własnymi słabościami i brakiem pomysłów na sprzedaż newsów\ Naturalnie, wspomniane podejście uwidacznia się bardzo wyraźnie w kształcie przekazywanych relacji. Jarosław Sufin. spostrzegając, że „w ostatnich latach nastąpiło, szczególnie w telewizyjnych programach informacyjnych, zdecydowane przesunięcie newsa w stronę atrakcyjności wizualnej, przystępności treści i najszerzej rozumianej rozrywki", wyjaśnia ten fakt krótko: „takie sa bowiem komercyjne wymogi"3 4 5. Warto przy tym nadmienić, że przed laty przyczyniły się one do powstania felietonu, który pojawił się wraz z końcem prasy abonamentowej i miał służyć pozyskiwaniu jak największej liczby nabywców.
Oczywiście, nic sposób ukazywać głębokich podobieństw pomiędzy dzisiejszym felietonem a nawet najbardziej swobodnymi relacjami dziennikarskimi. Z drugiej zaś strony zmniejszanie oficjalności przekazu, ekspansja stylu potocznego, wielość środków stylistycznych, humorystyczne czy ironiczne zabarwienie niektórych wypowiedzi przywodzą na myśl cechy wspomnianego gatunku6, czego dowodem sa określenia dcrywowanc od terminu felieton.
Wydania Słownika jeżyka polskiego pod redakcja M. Szymczaka oraz Uniwersalny słownik języka polskiego pod redakcja S. Dubisza podaja bardzo zwięzła, znaczc-
9
W. Pisarek zastrzega przy tym. źc traktuje tu gazetę jako metonimię środków masowego przekazu - W. Pisarek, Język tv mediach, media w jeżyku, [w:) Jeżyk w mediach masowych, ]. Bralczyk, K. Mosiotek-Kłosińska (red.), Warszawa 2000, s.l 1.
5 T. Lis. K. Skowroński. M.Ziomecki, ABC dziennikarstwa. Warszawa 2002, s. 21.
y!błd., s. 14.
A. Pu k n i c I, CNN bez emocji, .Press" 2003, nr 2, s. 29.
i J. S u f i n. Co jest nemem?, .Press" 2003, nr 1, s. 70.