40063 skan107

214 DOCIENTOS CATORCE Lekcja 28

214 DOCIENTOS CATORCE Lekcja 28

Unidad veintiocho: Los problemas eon el coche

Juan Hola Rodrigo. ĆNo habeis ido a Cataluńa como habiais planeado?

Rodrigo Tuvimos ayer un problema grave eon nuestro coche.

Juan ĆQue paso?

Rodrigo Cuando salimos de casa, nos dimos cuenta de que el freno no funcionaba. ĆTe imaginas que habria pasado si hubieramos salido de camino? En la carretera que va a Barcelona la bajada es muy fuerte y hay muchas curvas. Si la hubieramos alcanzado nos habriamos puesto en un peligro enorme.

Juan Y ademas el policia os hubiera podido multar. Si yo fuera tu, examinaria el coche antes de salir. Siempre hay que cambiar el aceite, los filtros del aire, del aceite y de la gasolina, hay que chequear el nivel del agua en el radiador, verificar la presión del aire en las llantas y en la rueda de recambio y siempre hay que llevar las herramientas. No esta mai verificar si la bateria esta bien cargada. Si me hubieras pedido te habria ayudado a pre-parar tu coche para este viaje.

Rodrigo Habria arreglado el coche yo mismo si hubiera sabido que se habia roto. Estas cosas nunca se saben.

Juan Si hubieras tenido un mercedes nuevo, no lo necesitarais revisar. Pero tu coche es viejo... Mas vale estar prevenido.

Lekcja dwudziesta ósma: Problemy z autem

Jan Witaj Rodrigu. Nie pojechaliście do Katalonii, tak jak planowaliście?

Rodrigo Mieliśmy wczoraj duży problem z naszym autem.

Jan Co się stało?

Rodrigo Jak wyjechaliśmy z domu, zdaliśmy sobie sprawę, że nie działa hamulec naszego auta. Wyobrażasz sobie, co by się stało, gdybyśmy wyjechali na szosę. Droga, która prowadzi do Barcelony jest bardzo stroma i ma wiele zakrętów. Gdybyśmy do niej dotarli, znaleźlibyśmy się w wielkim niebezpieczeństwie.

Jan A poza tym policja mogłaby wam dać mandat. Ja na twoim miejscu sprawdziłbym auto przed wyjazdem. Zawsze trzeba wymienić olej, filtry powietrza, oleju i benzyny, sprawdzić poziom wody w chłodnicy, sprawdzić ciśnienie powietrza w oponach i w kole zapasowym i zawsze trzeba mieć narzędzia. Nie byłoby źle zbadać, czy akumulator jest dobrze naładowany. Gdybyś mnie poprosił, pomógłbym ci przygotować auto do tej podróży.

Rodrigo Gdybym wiedział, że jest zepsute, to sam bym je naprawił. Tego się nigdy nie wie.

Jan Gdybyś miał nowego mercedesa, to nie potrzebowałbyś go sprawdzać, ale twoje auto jest stare. Lepiej być przezornym.