45667 P5050079

Lanfranco Ravelli

mtnif drdicatj alla rappresentazione cli uccelli (in aucsto caso una gran quantita di pości affioranti dalio barclie, i secondi ai]_a o no dcl brano oiangolico (fig. 3). Questa concezione o innovatj.. \ prima colta brani cistosi di natura morta compaiono nei prirnj ^ ima composizione storico-religiosa! Como non yedere in questa _s<,p^ri1 Io premesse chc saranno alla base dcl linguaggio di Pieter Ae_rts Joachim Beuckelaer? Non awlone cosf anche nei loro dipinti c)₁₍. _rj|ⁿ' no. nei primi piani, scene di mercato o intern! di cudna e, nei _Sec% cpisodi del \angelo?

Fig. 3. Raffaello - Giocanni da Udine, La pesca miracolosa (cartone), London, Vicloruar, Albert Museum

11 Iegame fra queste opere e il cartone rafifaellesco appare innegabilt e rafforza 1’ipotesi che 1’Aertsen abbia elaborato la propria concezion artistica alla luce delI’innovativo esempio deH’Urbinante (fig. 4).

Anche qui, come nel modello raffaellesco, i primi piani ilhistranc eon sconvolgente realismo, tutto ció che offre un mercato ortofrutticol e di pollame cedendo il posto, nei secondi, alla rappresentazione dclii figura umana e del fatto evangelico (fig. 5). E dawero sorprendente nou re eon quale liberta Giovanni da Udine ha dipinto le gru e nuta iirils gran quantita di pesce buttata sulle barche alla rinfusa. Per trovare ip cosa di simile bisogna osservare le naturę morte delTAertson o del Bw kelaer, o. per tornare in Italia, quelle del Bartolomeo Passerotti e di Mn-cenzo Campi, il quale si riferisce proprio ai due grandi pittori ńprdidp per primi colsero le novita del linguaggio di Raflaello e di Gioyanni di Udine.

^^{pmnKa dei}    «* ggllHj

Pieter Aertsen, Cristo tn Beuningen

^d‘ ^Mam I ^Mnrt“- Roiterdam. Museum

Fig. 4.

Boymans va_n

Fig. 5. Joachim Beuckclaer, Cristn in rasa di Marta e Maria. Den Haag, Galerie Hoogsteder

Le opere del Bcuckelaer e dell'Aertsen, ebbero un enorme successo non solo in Fiandra, ma anche nell’Italia dcl nord, quarido, intomo al 1570, giunsero, da Bruxelles, spediU da Alessandro Farnese, swriati dipin-ti per il palazzo del Giardino di Parma e li rimasero fino al 1/34". GU esempi del Beuckelaer, maturati sui modelli di Raflacllo e Giovanm

⁶ BerL W. Meijer, Parma e Bnixelks, Panna 1988, pp. 11 !-•¹⁵