73771 IMGx31

wfcr

lei. 22/6290985. tel/fax [phone] e-mail: [e-mail]

U.1L

Warszawa. Pr..

Warszawa, dnia 25 czerwca 2014r.

v V.y. nregowai WA *v . PRAGA
Wfvł\ *	m oz -O"
‘A	SE KRETA R; • -y. ,W\ _ M —

KANCELARIA ADWOKACKA MAGDALENA MELOCHA adwokat

¹ 0 2 07. 2011    00-833 Warszawa ul. Sienna 72a lok. 103

M-N I

n ii#

Prokuratura Okręgowa Warszawa Praga w Warszawie ul. Bródnowska 13/15 03-439 Warszawa

_(i)pv<*ura«*

SckteW

Magdalena Malocha - adwokat ul. Sienna 72a lok. 103 00-633 Warszawa pełnomocnik

Sowa & Przyjaciele sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,

Pan

Sygn akt: 5 Da. 74/14

Wniosek o zwrot monitoringu

Działając w imieniu spółki Sowa & Przyjaciele sp. z o.o. z si ■pełnomocnictwo w aktach sprawy przy protokole przeszukania restauracji z dtfa 16.06.2014 r.) | Iwnoszę o niezwłoczny zwrot dysku twardeoo systemu monitoringu restauracji Sowa & Przyjaciele ubezpieczonego w dniu 17 czerwca 2014r. w lokalu przy ul. Gagarina 2 w Warszawie podczas [czynności procesowych w postępowaniu przygotowawczym sygn.akt 5 Ds. 74/14 po skopiowaniu ■przez organy ścigania utrwalonych na nim danych.

yzęęęflnlenle:

i—^!    W dniu 17 czerwca 2014r. w lokalu restauracji Sowa & Przyjaciele przy ul. Gagarina 2 w

■Warszawie, Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego zabezpieczyła jako dowód w sprawie 5 Ds. ■74/14 dysk twardy systemu monitoringu. Śledczy wobec braku możliwości technicznych skopiowania ■utrwalonych nagrań w miejscu prowadzonych czynności, zabezpieczyli w/w dysk twardy celem

■    przeniesienia danych w Biurze Badań Kryminalistycznych.

W związku z powyższym, z uwagi na fakt, że w chwili obecnej wzmiankowany system został

■    wyłączony, a jest niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa lokalu restauracyjnego, wnoszę o jego zwrot po skopiowaniu przez organy ściągania utrwalonych na nim danych.