81896 ukraiński0002

81896 ukraiński0002



nPAKTMHHMfl KyPC YKPAlHCbKOf MOBU flJIĄ IK03EMUIB 140

cxapoflaBHix MaKcrpiB. HeMoauiMBO npo BcepoanoBicTiji. U,eTpe6a 6a4HTH.    I

—    rapa3A, yMOBHB. 3roflHa. riiaeMO.

2.    — % cboroAHi 3anpoiuyio Te6e ,no My3eio Tapaca rpHFOpopwHa ILIes-

qeHi<a.

—    UieBMeHKa?

—    TaK. Ll,e BejiHKMfi yKpaincbKHH noeT, nncbMeHHHK, kyaoacHHk. Th Bace, Ma6yTb, 6a4HB naMłaTHHK KoMy HaBnpoTH &HiBCbKoro yHiBepcHTeTy?

—    TaK, 6aHHB.

—    Ocb n To6i K nponoHyio nira b My3ćK.

—    A mo TaM e uiKaBoro?

—    BaraTO noro. Th He TijibKM no3HaKoMHmcfl 3 Koro jkhIthm, jiiTe-paTypHoio TBopnicTioj ane K no6a4Hin Koro xyaoxH€ MHCTeuTBO. Anxce. BiH 6yB npeKpacHHM xyaoxcHhkom, 3aKiH4HB y IfleTep6yp3i AKa^eMiio mhctchtb.

—    /ĄoSpe. fl 3 3aAOBOJieHHHM niny. ,    ,

3.    — lU,o tIh MeHi Moxceiu 3anponoHyBąTH?

—    A mo TH X04eiu noaHBHTHCH?

—    MeHe uiKaBHTb TBopnicTb ęyqacH!HX yKpaiHCbKH^c xyaoicHHKiB.

—    CaMe qapa3 y HauioHanbHOMy My$e'i eKcnoHyioTbCfl poCoTH cynac-Hhx ykpaiHCbKHx xyAoxHHKiB. TaiM e npeKpacHi KapTM|iH.

—    A th mo, Bx<e 6yB TaM?

—    Bys. Aine 3ariio6KH nipy 3 to6oio ijre.

3&b£19hhsi 2.] Ha ocHOBi npOHHTaHHX pianoriB CKapiTb aHanoi i4Hi.

•    •    i    »

3aBjąaHHH 3.ł IlpoHHTaKTe TekcT. BHflirtijrb HOBy juia Bać iH(J)opMauiio.

ĆHyBaHHH pboro co6o] >y, — 3Bep-

jjaciB ^pocjiaBa Mynporo — khib-ęneHiraMH cbKOJ Pyci.

iuepeMOHii, jnpHKoM iH03eMHHX


CboropHijMM 3ppy3HMH niuum po C DpiwcbKóro 3anpBiaHM Ka-My3eio, hkhh e o^nfejio 3 BM3Ha4HHx haM^TOK KneBa. % ,np6pe 3Haio Koro iCTO-piio, TOMy mh 3 TOBapHiiiaMH |ne ripHeppariHca po eKCKypcii, a bmpuhhjih caMi po6pe śęe orjiaHyTH.

—    Mhkojió, po3Kaxcw riaM jiCTopiio 3<

HyjiMca m M®He TOBapHuii. |

~ ,Ho6pe, poro no4ann 6yjayBara 3a cbKoro khh3h — Ha 4ecTbj 0CT3T04 iloi nepeMora Hap n b 1030 popi. CocjtiKcbKHK co(5op 6yB rc jjobhhm xpaMOM:KHiB y HbÓMy BiaSyBanHCH pi3Hij ypo4HCTi nocjiiB, 6\jin Hboro 36Hpa/iM<k khbhh Hą Bejraid 3SopH,,iid Ha3HBanMca Bine. Coc})iKc|bKMK co6op pTara chmbojio \j[ pepxcaBHoi MpiyrHOCTi K bhco-koi KyjibTypw KniBCbKOi Pycji. Tyr npjr Co(})ii (Ta,K kopotko ; H33HBajiM i Ha3HBaioTb AOienep peK co6op) 6yjia 3acHOBaHa cBiTCbKa uiKOJia. flpo-cjiaB MyppHK 3i6paB i 36epiraB Tyr neprny Ha Pyci 6i6jiioTeKy.

—    ripó6aH, a pe Tenep pa 6i6nioTeKa? Hh 36eperaaca BOHa?

   Ha xanb, ii poaa HeBipoMa. BipoMo nwiue, mo nepep HauiecrHM xaHa Barwa b 1240 popi khjukkh 6yaw Aecb 3axoBąHi. Ane K Aoci ii He Bpanoca p03UiyKaTH.

   A ipo piwaBoro BcepeAHHi co6opy?

—    3apa3 mh TyAH niAeMO. Bw 6a4HTe, ipo co6op pyace kp^chbhK, aae CBiw TenepiumiK BHrnap siH npwwHaB y XVII — XVIII CTOpinki.

—    Ab aKOMy CTMjii Koro 36yAOBaHO?

—    y CTMJii yKpaiHCbKoro 6apoko. Apxrreicrypi co6opy BipnoBipae i Koro BHyrpiuiHiK po3nwc. Mo3ai'Koio K 4)peeKaMM npMKpauieHo CTiHł}, cicne-niHHa K koaohh co6opy. 3BepHiTb yBaiy: 3 oahoto 6oKy bh SanwTe 40Twpbox cw^iB, a 3 Apyroro 6oicy, niBHi4Horo, — A040K Hpocjiasa. A pe cxiAHa 43CTHHa co6opy. riepeA bbmh capKocJjar. y HbOMy noxoBaHO flpocpaBa i Koro ppyjKHHy IpwHy.

—    A ipe AKi-He6yAb cBipHeHHA npo hhx e?

—    €, 3BH4aKH0. iMeHa flpoonaBa Ta Koro apjokhhh 36epennwca b Ha3-nax KHiBCbKwx Byjiwpb: 5Ipocjiap«B Ban, Bynwpi JIpocAaBCbKa, IpHHHHCbKa.

ep Co<l)iKcbKMK co6op — i ;jeK, a y BW3na4Hi pejiiriKHi cbatb TaM bi^yBaeTbca pepKOBHa cjiyxc6a.

—    A^KyeMO TÓ6i 3a pyace pikaBy po3noBipb.

3aB<ąaHHfi 4. flaKTe BiAnoBiAi Ha nwTaHHA peneHHAMH 3 TeKCTy. r. KyAH BHpiUIHAH niTM CbOTOAHi CTyAeHTH? 2. mo A BA AG co6oio CO(j)m-cbKwK co6op? 3. MpMy Grypę hth He npweAHajiwcA po eKCKypcii? 4. Koji w nonanw 6ypyBaTH Ćo4)iKcbKwK co6op? 5. tao cTajio npHBopoM ao Koro noOypoBH? 6. Mhm 6yB CocfriKcbKHK co6op? 7.13J.0 b HbOMy BipSyBaAoca? 8. Chmboaom 4oroxTaB Co4)iftcbKHK co6oij>? 9. tao Syrio 3acHOBaHO Ha Koro TepwTopii? 101 IU.0 ipe 6ypo Ha Koro TepHToipii? 11- JlKa pojia cniT-Kajia 6i6AioTeKy JIppcAaBa Mypporo? 12. KoJih co6op npHKHAB CBiK rene-piuiHiK BwnnwA? IJ. B aKOMy cmrii Korci 3(i>ypoBaHO? 14. Hhm npwKpa-uieHO criHw, CKJieniHHH K koaohh co6opy?;15. Ha ipo MHKOAa 3BepHyB yBary cBo'ix TOBapujmiB? 16. IUo 3HaxopHTb<iA y cxipHfK nacTHHi co6opy? 17. flid e CBiAlieHHrf npo flpocnaBa Ta Koro dM’10 b KhgbI? 18. A ipo Tenep y co6opi?

SaBflaHHfi 5. IlpoHHTaKTe ipe pa3 tckct i nepeKaxiTb Koro.

r. snaHHfi 6. ZlaKTie BipnoBipi v rrocTaBnerti nuTaHHJi.

■*!■» 4acT0 X0AHTe! b My3eK? 2.viKi My3e'i BWiAidSHTe? 3.3 khm bw xoahtc b My3eK? 4. flicy oc|raHHio BWCTaBKy Bw.BipBipaAw? 5. Hh 6yAH bh b My3ei TT. LLIeBHeHKa? 6. IKhm 6yB TT. IHeB4eHKd?


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
24969 ukraiński0005 nPAKTMHHMfi KYPC yKPAlHCbKOT MOBM A/1P IH03EMI4IB 146 K3aBnaHHa 18. UaMTe 3anepe
63780 ukraiński0006 nPAKTMHHMIŹI KYPC YKPAlHCbKOl MOBM AJlfl IH03EMLIIB • 148 • nPAKTMHHMIŹI KYPC YK
ukraiński0003 raPAKTMMHMfi WPC yKPAlHCbKOl MOBU flafl IH03EM14IB • 142 • K3aBMaHHn 7. nocTaBTe cjipB
41323 ukraiński0004 riPAKTMHHMfi KYPC YKPAlHCbKOT MOBH A/lfl IH03EMLIIB ♦ 144 • —    
38456 ukraiński0007 nPAKTUHHHfl KyPC yKPAIHCbKOI MOBM fl/ta IH03EMUIB ,    ,_« 15Q •
198 Yci ypOKM 3Hr/iii/icbKOi mobu. 5 K/iac (3a niflpyHHMKOM O. Kapn iOK) translate it into Ukrainian
Michałowska) w jednej z wersji wspomnień rodzinnych napisała, że rodzice Leona powrócili na Ukrainę

więcej podobnych podstron