84275 skanuj0014 (224)

Zadanie egzaminacyjne 2

Przez wakacje bardzo wyszczuplałeś / wyszczuplałaś. Po powrocie do internatu zauważa to Twój kolega / Twoja koleżanka z Holandii, który / która sam/sama próbuje stracić na wadze.

Opisz, co robiłeś / robiłaś, aby schudnąć.

Poradź, jak powinien / powinna się odżywiać. Podaj przepis na jakieś proste i nietuczące danie. (rozmowę rozpoczyna egzaminujący)

Udzielanie rad

kroku

□    (b) Weil, l'm afraid I can’t help you here. I just know that you

must put your name and surname somewhere on the page, but l'd ask the lady if I were you.

□    (c) lt's not difficult. Take an egg, crack the shell, and pour the

egg into gently boiling water. You may add some vinegar if you wish.

□    (d) You are joking, right? Cosh! Like any other, really. Just unscrew

the lamp shade, take out the old bulb and put in a new one.

4. Wyobraź sobie, że na Ziemi wylądowali Marsjanie. Wyjaśnij im, jak:

#    korzystać z telefonu # zrobić filiżankę herbaty

#    myć zęby # skorzystać z bankomatu

#    skasować bilet w autobusie

TERAZ TY!

Prośba o powtórzenie pytania

1., Dopasuj odpowiedzi (a-e) do pytań (1-5). Zaznacz wyrażenia przydatne do udzielania rad i proszenia o me.

1.	I'm really fed up with my job.	□
	What do you think I should do?
2.	What would you buy her if you were me?	□
3.	I'm so depressed.	□
	Do you have any idea what I could do?
4.	I have to choose which university to go to.	□
	Can you give me some advice?
5.	I've run out of money. What shall I do?	□

(a)    You could try finding a new one.

(b)    You should borrow some from your parents.

(c)    You really ought to start going out morę.

(d)    If I were you, l'd stop asking other people and just decide myself.

(e)    Why dońt you just get her some flowers?

1 Wyobraź sobie, że Twoja koleżanka przychodzi

do Ciebie z prośbą o radę w następujących sprawach.

Jakiej rady byś udzielił?

1.    Nie uczyłam się w ogóle do egzaminu, który jest za dwa dni.

2.    Pokłóciłam się z rodzicami, ponieważ nie chcieli pozwolić mi jechać na obóz.

3.    Nie wiem, co kupić babci na gwiazdkę.

4.    Chcę kupić jakieś dobre repetytorium maturalne, ale nie wiem które.

5.    Umówiłam się na pierwszą randkę z chłopakiem moich marzeń, a właśnie wyskoczył mi na nosie pryszcz.

Udzielanie instrukcji

3. Dopasuj pytania (1-4) do odpowiedzi (a-d). Odpowiednią cyfrę wpisz w kratkę obok odpowiedzi. Zaznacz

wyrażenia przydatne do udzielania instrukcji.

1.    Could you tell me how to prepare a poached egg?

2.    How do you change the light bulb in the toilet?

3.    What should I do to print out a document l've got on this diskette?

4.    Do you know how to fili in this questionnaire?

D (a) lt's very easy. Ali you need to do is wait for the word processor to open. Then click on the File menu and choose Open.

Find the name of the file you want to open on drive A:/, open it and when it's on the Computer screen, just open the File menu again and click on Print. That's all there is to it.

5. Poniżej podano kwestie, które wypowiada

egzaminujący. Uzupełnij brakujące wypowiedzi tak, jakbyś brał udział w rozmowie na egzaminie.

egzaminujący: Wow! You're so slim! How did you do it?

ZDAJĄCY: _

egzaminujący: Yes, I know I should exercise morę. Can you give me some advice about what I should eat?

ZDAJĄCY:_

egzaminujący: Could you give me a recipe for a simple, non-fattening dish?

ZDAJĄCY: _

egzaminujący: Thanks. Youll see how great III look! zdający: Best of luck!

6. Porównaj swoją odpowiedź z odpowiedzią

przykładową, zamieszczoną w kluczu (strona 265).

Jeżeli na egzaminie nie usfyszysz dokładnie lub nie zrozumiesz pytania, poproś egzaminującego o powtórzenie.

7. W zapisie rozmowy na stronie 265, znajdź

i wpisz poniżej wyrażenie, którego używa zdający, aby poprosić egzaminującego o powtórzenie pytania.

8. Poniżej podano inne zwroty, których można użyć prosząc o powtórzenie pytania. Uzupełnij je słowami say, pardon, could you oraz did you.

1.	(Sorry,)	say that again, please?
2.	(Sorry,) Did you	('tomorrow')?
3.	I beg your	?
4.	(Sorry,)	say ('Holland' or 'Poland')?
5.	What	say, please?

W przypadku wyrażenia I beg your pardon! musisz uważać, z jaką intonacją je wypowiadasz. Jeżeli silnie zaakcentujesz jedynie słowo pardon, wyrażenie to oznacza wówczas: Słucham?

Jeżeli natomiast zaakcentujesz silnie słowa beg i pardon, nadając całemu wrażeniu ton wyrzutu, oznacza ono wówczas: Wypraszam sobie!

9. W trakcie rozmowy nie zrozumiałeś fragmentów podkreślonych w zdaniach poniżej. Poproś o ich powtórzenie, wykorzystując zwroty z ćwiczeń 7. i 8.

1.    egz.: You have to sign on the dotted linę.

TY: _^_

2.    egz.: The school trip's next Thursday.

TY: _

3.    egz.: It'll be £4.1_3, please.

TY: _

4.    egz.: Oh, I loathe spiders!

7Y: _

5.    egz.: Weil, as they say, when in Romę, do as the Romans do.

TY: