89745 IMG 43

MCItMMdMMf Odnołr*»v»c. te trrcn badań nie w pełni pokrywa rifiwyMCMiią w UW *aka -jriaatanr VD óstetrUcy katastralnej Kazimierz -    mu-

•u nw obejmując pa«a terenów po mdindnlij dram: linii kolejowej, gdzłe znajduje sic m-in. Mnriąamy funkcjonalnie iiłurfwbołw z Kazimierzem nowy cmentarz żydowski.

Por I Bicniarzówna,

J.M. Małecki, Dzieje Krakowa, t 131: Kraków w lalach 1796-1978. Kraków 1979.

U Par. K. Lynch, The image qf the city, MIT Pren, Cambridge MA

ma

16 D. Cameron et aL, Kazimierz - Plan Działań.— op. ot;J. Więcław, Użytkowanie ziemi..., ep. dŁ; B. Krasnowolsłd et aL, Studium waloryzacji przestrzeni publicznych dzielnicy Kazimierz, Pracownie Konserwacji Zabytków „Arlcona" sp. z o A. Kraików 2003, maszynopis.

17 Nazwa ministerstwa według stanu w 2005 roku, gdy powstawała mniejsza praca.

U www.zparr.łngpips-gav.pl (wersja Z 2022005).

Na potrzeby badań, zgodnie z uwarunkowaniami historyczno-przestrzennymi, za obszar Kazimierza uznano tereny pomiędzy zakolem Wisty, ul. Dietla i linią kolejową równoległą do ul. Starowiślnej¹⁴ (zob. rys. 1). Wymienione granice Kazimierza mogą być również uznane za linie wyznaczające teren dzielnicy zgodnie z teorią Kevina Lyncha ze względu na to, że zarówno rzeka, tory kolejowe, jak i linia tramwajowa pośrodku ul. Dietla stanowią obecnie wyraźne krawędzie (edges) oddzielające Kazimierz od reszty miasta¹⁵. Podobne założenia stosowali autorzy wcześniejszych opracowań na temat Kazimierza¹⁶.

Pomiar rewitalizacji, źródła danych i metody badań

Jedną z podstawowych kwestii w odniesieniu do rewitalizacji jest możliwość określenia jej zasięgu oraz siły oddziaływania poprzez zastosowanie obiektywnych mierników. Udowodnienie możliwości monitorowania i pomiaru efektów wdrażanych projektów miejskich jest niezbędne zarówno przy składaniu aplikacji o finansowanie ze środków europejskich, jak i przy ich rozliczaniu i składaniu sprawozdań z realizacji planowanych działań. Wskaźniki rewitalizacji rekomendowane przez Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Socjalnej¹⁷ charakteryzują jej podstawowe wymiary, odnosząc się np. bezpośrednio do odnowy tkanki miejskiej, zmian w aktywności gospodarczej obszaru, funkcji kulturalną oraz turystycznej, infrastruktury publiczną i komunalnej¹⁸. Podobne wskaźniki były już wykorzystywane we wcześniej wdrażanych projektach w Polsce. Przykładowo, wśród podstawowych danych charakteryzujących I etap rewitalizacji Starego Miasta w Płocku znalazły się: średnia frekwencja na rynku Starego Miasta w godzinach wieczornych w weekend, liczba restauracji i barów w okolicach Starego Rynku, liczba letnich ogródków kawiarnianych w okolicy Rynku, wy licytowane ceny dzierżawy gruntów przeznaczonych na ogródki kawiarniane na Rynku w zł/m², liczba remontów i ulepszeń budynków dokonanych przez właścicieli nieruchomo-