31 opis

Modele 31 Tafle: 38-40

Fourniturcs : fil Lana Grossa, qual. Blnario (50 % coton, 45 % viscose, 5 % polyamide, longueur de fil 100 in/50 g) 500 g en rouge (col. 27) ; aig. a tric. N° 5 ; 1 aig. circ. N° 5 ; 3 petits boutons (de Union Knopf).

Cótcs : tric. alt. 1 m. cnd. et 1 m. cnv.

Motif ajourć : tric. dapres la grille. Echantillon : en motif ajoure : 20

m. + 27 rgs = 10 x 10 cm.

Dcvant : monter 87 m. et tric. 18 cm en cótes en augm. 1 m. au der-nier rg cnv. (= doubler la m. cent.) = 88 m. Mettre les 38 premieres m. ii partir dn bord droit en attentc et cont. sur la moitić dcvant droitc commc suit : pour le parement devant tric. les 7 premieres m. apres les m. en attente en cótes, tric. les 43 m. rest. en motif ajoure d’apres la grille en comm. ii partir de la fleclie, rćp. tjs le motif et term. dapres la grille. Apres 12 rgs cxecuter la lere boutonnićrc (= tric. 4 m. ii partir du bord, 1 jetć et tric. les 2 m. suiv. en surjet) ds le parement. Executcr la boutonnićrc suiv. apres 14 rgs. Simul., a 27 cm de haut. tot. comm. 1’emm. sur le bord gauche en rab. ts les 2 rgs 1 x 3 m., 1 x 2 m. et 5 x 1 m. A 32 cm dc haut. tot. comm. 1’cncol. en mettant les 7 m. du pare-ment en- attente. Rab. ensuite sur le bord de 1’encol. ts les 2 rgs 3x2 m.

Modćlc 32

Tafles,: 38-40 (42-44)

Les indications pour la taille 42-44 sc trouvcnt entre parcnthćscs. S’il nc figurę qu’une seulc indication, elle est valablc pour les deux taillcs. Fourniturcs : fil ii effets Lana Grossa, qual. Binario (50 % coton, 45 % viscose, 5 % polyamide, lon-guciir de fil 100 m/50 g) 750 (800) g en blanc (col. 15) et 50 g en noir (col. 16) ; aig. ii tric. N° 5,5 ; 1 aig. circ. N° 5,5 ; 1 fermeture ii glissiere de 18 cm de long; 1 fermeture ii glissiere demontable ds les deux sens, dc 45-50 cm de long.

Cótes : tric. alt. 2 m. cnd. et 2 m. cnv.

Jcrs. cnd.: rgs cnd. m. cnd., rgs cnv. m. env.

Motif cótelć : (nb de m. divisible par 2 + 1 + m. lis.): ler rg = dessous: 1 ni. lis., * 1 jetć, glisser 1 m. ii l’cnv., 1 m. cnd., rćp. tjs ii partir dc *, 1 m. lis. 2e rg = dessus : 1 m. lis., 1 m. cnd., * tric. la m. suiv. avcc le jetć ens. ii l’end. en piquant 1’aig. par l’ar-riere, 1 m. end., rep. tjs ii partir de *, 1 m. lis. Rep. tjs ces 2 rgs. Echantillon : en motif cótelć : 20 m. + 33 rgs = 10 x 10 cm.

Devant droit: monter 42 (46) m. en blanc et tric. en cótcs comme suit : et 6 x 1 m. puis ts les 4 rgs 5x1 m. = 16 m. A 48,5 cm de haut. tot. comm. le biais de 1’ćpaule en rab. sur le bord gauche ts les 2 rgs 2x5 m. puis les 6 ni. rest. Pour la moitić devant gauche reprendre les 38 m. en attente sur Paig. et ajoutcr 12 nvclles ni. sur le bord gauche = 50 m., tric. en vis-a-vis dc la moitić droitc en motif ajourć sur les 43 m. Tric. les 7 m. de la sous-patte en cótes.

Dos : monter 87 m. et tric. 18 cm en cótcs en augm. 1 m. au dernier rg cnv. = 88 ni. Cont. en motif ajoure en comm. d’aprćs la grille, rep. tjs le motif et term. d’aprćs la grille. Executer les emm. ii la meme haut. et de la meme faęon quc pour le dcvant = 68 m. A 47 cm dc haut. tot. comm. l’cncol. en rab. les 20 m. cent. et term. ch cótć sćparćmcnt. Sur le bord de 1’encol. rab. ensuite ts les 2 rgs 4x2 m. Simul. apres la 2c dim. de 1’cncol. comm. ćgalcmcnt le biais des ćpaules sur le bord opposć comme pour le dcvant.

Manches : monter 53 m. et tric. 16 cm en cótes en augm. 1 m. au der-nicr rg cnv. = 54 m. Cont. en motif ajoure d’aprćs la grille. Simul., pour biaiser les manches augm. dc ch cótć ts les 10 rgs 7 x 1 m. = 68 m. A 43 cm de haut. tot. comm. la tete de manche en rab. de ch cótć ts les 2 rgs 12 rgs en blanc, 2 rgs en noir, 2 rgs en blanc, 2 rgs en noir, cont. en blanc. A 14 cm de haut. tot. cont. en motif cótelć en augm. 1 m. au ler rg = 43 (47) m. Pour cintrcr le bord gauche augm. 4x1 m. ts les 16 rgs en intćgrant les augm. ds le motif = 47 (51) m. A 35 cm de haut. tot. comm. l’emm. sur le bord gauche : rab. 3x2 m. et 6 x 1 m. ts les 2 rgs = 35 (39) m. A 50 cm de haut. tot. comm. 1’encol. sur le bord droit en rab. 1x4 m., 2 x 2 m. et 5 x 1 m. ts les 2 rgs. A 56 cm de haut. tot. exe-cuter le biais de lepaule gauche en rab. ts les 2 rgs 2x5 (7) m. et 2 x 6 m.

Devant gauche: tric. en vis-a-vis du devant droit.

Dos : monter 86 (94) m. en blanc et tric. en cótcs en rayures comme pour les dcvants. A 14 cm de haut. tot. tric. ttes les m. en motif cótelć en augm. 1 ni. au ler rg = 87 (95) m. Cintrcr les bords et executer les emm. dc ch cótć comme pour les devants = 71 (79) m. A 56 cm de haut. tot. biaiser les ćpaules comme pour les devants. Simul. comm. ega-lement 1’encol. en rab. les 15 m. cent. et term. ch cótć sćparćmcnt. Rab. ensuite sur le bord de 1’encol. ts 3 x 2 m., 17x1 m. et 1 x 2 m. puis les 18 m. rest.

Finitions : fermer les cout. des ćpaules. Pour le parement dc 1’encol. relever sur 1’aig. circ. env. 46 m. sur ch bord devant et ajoutcr les m. en attente, sur Ic bord dos rclevcr env. 41 m. et tric. 6 rgs en cótcs sur les 147 m. Au 3c rg c’xćcutcr unc autre boutonnićrc et rab. les m. au 7c rg. Coudre le petit bord inf. du parement gauche sous Ic parement droit. Fermer les cout. des cótćs et cellcs des manches. Monter les manches. Coudre les boutons.

Grille les 2 rgs 3 x 2 m.

Manches: monter 54 m. en blanc et tric. en cótes comme suit : 12 rgs en blanc, 2 rgs en noir, 2 rgs en blanc, 2 rgs en noir puis cont. en blanc. A 12 cm de haut. tot. cont. en motif cótelć en dim. 1 m. au ler rg = 53 m. Pour biaiser les manches augm. de ch cótć ts les 12 rgs 8 x 1 m. = 69 m. A 44 cm de haut. tot. comm. la tete de manche en rab. de ch cótć ts les 2 rgs 1x3 m., 1x2 m., 2x1 m. puis 6x1 m. ts les 4 rgs et ii nv 7 x 1 m. ts les 2 rgs, puis les 21 m. rest. Finitions : fermer les cout. des ćpaules, des cótćs et des manches. Au bord de ch devant relcver pour les parements (doubles) env. 100 m. en blanc, tric. 5 rgs en jers. end. puis rab. les m. Rclcvcr le meme nb dc m. sur le bord int. et tric. 4 rgs en jcrs. cnd., rab. les m. Pour le col, relevcr au bord de 1’encol. y compris des petits bords des parements cnv. 126 m. et tric. comme suit: 10-11 cm en blanc, 2 rgs en noir, 2 rgs en blanc, 2 rgs en noir et au 3c rg en noir rab. les m. souplement. Monter les manches. Monter la fermeture ii glissiere entre les parements.

1,5

15 I 8 I 9 II

Aux rgs env. tric. les m. ii l’env. Rep. tjs les rgs 1 ii 4

•

\

o

\

o

T

TT

•

•

o

/

o

/

•

motif

t

dębu t devant droit et manche

Explications des signes:

• = 1 m. lis.

□ = 1 m. end.

o=l jetć

/ = tric. 2 m. ens. ii Pend.

's = tric. 2 m. en surjet (= glisser 1 ni., tric. 1 ni. end. puis passer la m. glissće sur ta ni. tric.)

(12)

I 6 I 10 I 7 I

FILATI 3    33