440 (9)

440

Hirdskraa

jrib.¹ faujia² 8*igi brablega lii manbrajia³ fjueruetna⁴ jiar fem jiańr nilu figi giorta¹ [[fil a² Ijuat [ifeir [gera cDa Ijucriuni ^arir jtjlgia.³ £j gfftom nerbr uifat til uji; tafta⁴ [ia gitele⁵ Jieff 118*1 at a*igi jijlgi⁶ je⁷ annara manna, [nenia Jiat prit fem ujilfett fe.⁸ en ^jo at [taftt ncerbe⁹ brablega abr en Jifeir nerbe fanj narer¹⁰ }ia [lafe[iegar ajtr ganga¹¹ fem ret¹² ran^fat feinr a. fngi¹³ [fal oe¹⁴ (crijna Jiui [er fjan fjnuir u|itfetit.¹⁵ nenia |'a¹⁶ uili ]iiojr a¹⁷ fjafta [fem loijtiir.¹⁸ £n |iar fem gefler [uterba til goruer¹⁹ at tafa men aj. |ia [fe jirir²⁰ uanblega²¹ at ceiglji nerbe faflatifir men jirir²² napmini.²³ oc [fiar fem Jiair²⁸ 8*1011 [ieff fo|t Jia ffutu jiaw fjanblafa men [oe bera teigi ftrgar uojiu a Jia. rja*linr nae jiirir jijr eeinum grefte²⁹ [ej )mir megu }iul uib toina.³⁰ en³¹ ej [mir gera obrnnio [jia foare Jwir³² jirir gubi. oc eeigi ber fjojbiugia ot lata [fiat uera fjirtingia lauft.³³ (Orflir eru ot fftjUbir jiar fem |ia*ir ero i bijgbum at U8*ila libfinni³⁴ leiibum monnum [oc fijflumonniim³⁵ Ul allra reftra tonongo mała }iar³⁶ jiteir narba lii³⁷ trajber. [jio at jiteir fe aigi³⁸ foeeitjafter.³⁹ £enbir men oc fijflumen ero ot jiuim ftijlbir at jijlgia⁴⁰ jieim⁴¹ til rettra⁴² mata fua fem fiuum⁴³ logunautum. [fiuarnetiia ]iar fein⁴⁴ [mir eru iamm abar men uib abra tonongo [lagna.

Urn gffti ac pirirra rett.

45 Mar jicer Jujrmflur fem fjirbmonnum bijriar⁴⁵ at fjaja [}ifrr innan fjirbar fem til jieeirra joruntrtjtie (btjriar)⁴⁶ aigu geftir⁴⁷ at [fjalba oc [jaja.⁴⁸ [£j⁴⁹ geftir toina

1

‘) ot jifirra pe — tilf. B-E. of firfna ot |itirra pe — tilf. F. *) laupi — I. ’) mamtdrapa _ H.

2

*) pueruflna — mgl. F. G. II. K. L. *) (noria — mgl. G. H. °) [mg!. — B-L ³) [jera (Da putri:

3

um peir gtra — C. D. G. H. K. L. [gcra or ai purrium (em pair gera — E. [rigu af grra -*■ F. [jara ctłr

4

purrium pfir agia — I. Herefter nyt Cap. i alle tle (krige.    “) pear uplftla (oppftffar — II) — G-L.

5

) grt)mi — F. K. L. •") par -tilf. F. G. H. ") pe - mgl. B. C. ”) [mgl. - G. II. ^ls)[pfir

6

lati — E. [ftfil otrbi — F. G. II. [upp utrOt lftil — K. L. '*) uiftr — E. G. H. K. L. >*) [tata

7

pegar aplr — I. >•) rtl — mgl. K. L. ’’) lEngu — E. ") aj: — B. C. D. ot aj: —A’.    '•) [ftm

8

pan lot j upptaft — B-E. *°) pan — E. F. K. L. mgl. — /.    ¹⁷) up— E. K. L. ul — F. mgl. _

9

G. H. “) [mgl. — F. ^JS) [oerba gorurr lii ptff — D. E. F. [tro gtrrjar lii — G. II. ^7J) [gerijmi

10

—    B. ^!S) [[te pfir — F. ²”) ptirra — tilf. K. L. ^S7) oapnum — mgl. G. H. ^se) |fp pfir — F.

11

G.ll.K.L. mm — D. ^a4) [ot bera At. . . . pellbr nae pair ainum prrfte — /f. [ot bera eigi uopn a pa pagar

12

pallbar peir nae pirir eino pre(le — V. [ot b. e. prpar uapn a. fitlOr nae pfir prf(le — E. [ot lala na prf(lj

13

punbi — F. [ot b. aipi uapn a pa pgrr enn pfir na prt|fpunbi — G. II. [of b. f. u. a pa, pellbr nai pfir pgrr

14

prf|ti — I.    [ot uai pfir prt(l punbi — K. L. pui a( pat aipu iopnan FinjeOinginr al bioba paim monnum ftm

15

pair gera til al rap[a monnum at pair lale pina na prt|le er peir ero lin gorjpir — tilf. B. C. I). E. I. ³")[mgl.

16

—    F. ³¹) ot — fi. ^5J) [fuari — F.    [(pal) rfjfmpa(au|l — F. G. H. K. L. |pat nera rrpf. lauft

17

—    I. tf fua prooajt — tilf. B-L. ^>4) Irjbni — E. ^3S) [mgl. — I. ^J«) par [em — B. C. D. F-L.

18

pa [em — E. ^J7) lii— mgl. K.    abr — tilf. F. ^3S) [mgl. — B. ⁴⁰) oeila — G. H. ⁴¹) peim

19

—    mgl. B-L. *³) allra rellra - D. E. «³) fonnum - tilf. B-E. G. K. L. ⁴⁴) [tj: - F. G. II. K. L.

20

^4ł) f|uj:uir — H. K. L. ⁴“) [innan ftprbar rnidum fin — B-E. G-L. [|in i millutn — F.    ⁴ ’) meS [er — tilf. D. E.

21

⁴*) [Papa — F. G. H. K. L. par [em liii peirra jaruno^plia btjriar ot paim paurr — (ilf. B. C. par [ttn fil ptira

22

(aupunaufio bpria ot perua — tilf. I). par (em pfirra lauponapli btjriar — lilf. E. par (tm (il ptirra (aputmjfia bpriar

23

al papa — tilf. F. p. f. 1. p. 1. fjetjrir — lilf. G. //. K.L. p. (. t p. I. b. of peim papa—lilf. /.    ^4<*) ffn tf—fi.