5

U'-

tM w .11 CIO U\m W \ i		' »uttm	i»«*W P	natuf i
Sarnin mrm*	M	M'l. , ,ó|	* ; -	(4,11 '• 1
wzpiwunianei w\/vi	|K	‘W ii a, • i	która ^1	,. 1 j
w .da |W'Ziuet v\ iv|v	i tu	tuw Mt	H S IV »•	• .11' *
pi/c/ długie Uu Iow.	im^1	\ V \ 1 \ U	-1 |(,.0Ó	, I** h' i
kie (np tf-duoM Schli U	M U.	i \\t u i	lii -1 IM > 1	t i >- f.
(lip kłiiril ■ fh':‘b NłM -‘.'i	gt 1	i h M t	Iplrawt	1
; \(,HI f.JU. . n \ Kot A	dni	epoj, tli	,tinv 1 •
maty li Pi^eiwoiura	k<	ót> »hv	1 nii’ * >t t	i 1. j
temat) u ,.gotu>M.»w	augieUk n |		h i uh tt	•ifi 1 h ^1
pc/crahtajii \\ .|iV i pov»	Ifi	cłowt- n	•;| <»» vl*|	W ló
uze muoJs l> się dranw ^1	Wit	mi \ )nr	j (U| III ,'	j/lt
się w idk%i' > h i	na	eh f	nap P l
l\tlmrr\n. ». VÓ V*->'i*		u ktlttl	Np f|p|	km hi
Pl\V- tem' griwauo i l	itp	owi dti t / </.•	Mitr pi*	M>| K| , »ohk-
/ pą«\iN*svi pani K.idi hHc	, w	r lh'i \	|M< aazeiil i^1	. h^im
u .u>-* •»" sk a i r*.w i * iM i	CIII	*k >1 rtdaoi *i (it •		,,J ,, j# 4 99* h
kici |>’"i 1 IS»lld>»«	wg	i» ptfeh	amp p
kudl.v..t \V.ckv.‘OM .	m \	i) || u||	roKtW	ilutan
scharakten/owiil w wm s.^j	' /)	w ib-jmi	K 1 .
kurgs* c óftA i.1 W iii v,m\\	tk#	l”, I N Ul	i którr	• i i u
miI fK*r»'UH‘ f\v.*.u .i , w g«	il\,	i 1.1 »h	Py WNM	• f 11-1 na
«ui kolumn i /ętl/ic N.i»	li .i	im	•hm t #
iuid<l> tur |\łko iv\v	u .	NH1 wti	rwa ww	» fan
Śniadecki p*val / pi.‘«k.	| M‘l	ni o au	hwath.	pn Ni
, k pro w ad/a)a d/is na h	v*n»	; whadr	•ki czaf	ownh.
gusU i wieszczby, diu	ho	w i hml.	•pi i%lr^1	i tip*»»
rów. ro/znowi diabłów i ,	ant	oh'w |k|	1 i i »f	ipiOJl

\\ i cnski", I8I9J. Ró»nolf|lr ■ »l* mmi >• ' •'* i nvchinadpr/yrvxi/onychiMltch pil »*i»o • ^r*^ł‘' okresie ShakopcancU Byt en iwiioitfiii Vow~ rucnucckłch okresu    i it«|«<in '

pow v/cxhmci u/nauan) był mt /<tt IumUu * »*k »• un*v a w^|\ani«lcpi.ch(\ uieojihul/oneg«» p'ⁿ“^ł sim. Oryfiiuliu drama gro/>. du»ćb> «|MrU •*»*■* sośie na wzorach /achodiikh, |.ik np w w i|M*l» " powicio MosIow^Lk'], mc m/^niiylu «ię w | *» • I • kształtująca óę na prwlomic wieków    p‘*

tlą szukała co prawda lematów w da w i\Sx h k|*ⁿ dach i hui oni Polski średniowiecznej, a do których dramatów wchod/d) elementy i hatako rystycznedla drani ryccrshich c/> dinm gton. rthł puchod/jc mogl> one równic dohtrr tv «/tuk M* • kcipcirea. a pr/ede ws/istkim t tale go żtsjso fu wątków i obrazów popularnych w literatur a pięknej

Por/ja Obcej proweineittji była teł u mu początkowo duma |io/) typu balladowego, d/i)kt której przywędrowały do IVIski »)iul\ w \ titlnaay ballad niemieckich i tingieUkitli. Ich pi/okład* oraz adaptacje zachęcały do poszukiwali lematów rodzimych, opartych na podaniach \ w iw zę>hiai<li ludowych Owe dumyi których uwUuit bylp p,, dobnie jak w powieści gotyckie l    > t« »* kani* nu

w/rui/enk i przerażenie* czytelnik ów /itpnsMad* ły pr/« k łztali umr mię gatunku * dumy t k?| * cjp w kierunku ballady jti* romantto /m j | i_{łlłr t-}dugi dla m/woju wsptrnirtuttwf' gatunku ]m«|mJvI

1 zn	„w-***-/ ***" ^pzzyaaaaiN^^1,.r . ifiimr***	rwCMHCf wam BmOm mmwrwłw H 1 A >*« ( | fctt.f |		■X Ii. . ‘'łNri f| jLi^,
l! 11	0, |#« Miw goi 1!		i»k*o .slmiwii,	j^# »^4i
i Iw)	e mafwaoe tptm*9
	u rmj|yw«	1 (i	k MiOtom i
i,'-nr m )(j i ft	, ,^a sf«*/JU| JP*NI tłumm fi *aę gp* k Mnllni> w	1 i|l	kuk KU u «od«H l«UIU»« J»vpoUl •w twItM*! 1	^ł^" ^f tftL • -
jnJ^; / W kfi	renfw ^ / tf$t0 i A. f (kljrw		i i i ml »»f Ni \ « iłź. ?• tilta	■1 lljnija
i yyf	/ Styrff Hf"***	k	tasli 11 «|«	lk ,
1 / *,i	u 1 r|Vi iieo/ *	/ap	^1 iNwiww fh*a	Uttjj
11, „ ,	t my <* mj inw^* llfl ^1	i ha	llad H«tip»*a (i	'•f* u,.
IH Ił ł		MN	MlfMa IkkJjjTt

im*lOeiMi/hflilodr |k'*jłH 4it^ł,( ii,

La w aob** węiMi golyU.* i

1/ n Ółtf i ■Inirłf O- 1-i'łrdfcinłiłi^    ^

mHtiu t*i t < j, <pt» akie w lewii^^ ___*

| Itwug ||₍|

7 wio	fj MaBMa.	lUM	v*Mawo	■ tp4 ritpat
alwe	. appM ^/4U’	wywoi	•4*04 w(	V gg gg
H w k	L 0 r/tW Pn	HMlpag	mmp	łvh iH-td*
f/IW	S OPrnanrw	akwgiM	liii ?i	4«nw t Nt
L Ptt	wdape d*	|gi	gm t w	•>4at ft|||
tgp tl	ti Tlt Cwkawwc <**♦-! i			Ml Nii
M • 1	irgaNanta	wBZMPy	HkBPj	/owi J«

r. (.i s    k/j i > a Jaw ♦a*a»*4i»« i f 9 «at|Mm

I f lajguiulayó*¹*⁴ i.    do i-' - y

awH papt i v    wa JN ♦'* **•*»•»* i*k

i/pOó tr*' duPgCKHlB    *• ZfB ► łiftk * js*u Wdl    pj|

r*f» • dwie    *»' dfn*** tlili*

f uokiji ^ofł|t rat*’ th tN4w ifgj Zamkowe OM MMOt I tWC pMNHl AUlłj Wigłi Hituiu waMium gM*0 cw raz^iko    iji Ui agg|g,

»* iMsnpk pswchOTwi MfWAaa |M»^|ć agi |Hmk ■ i/r»(ktai tulilicyę |W<< * »»■*«    . fógj

uk*«ii Mtnknifi >*m l«o<» * >.iu .inH»w|lii iipłi dum i dc    diaaii    % jw

»iik)«tiMi|t4 oenent    .tu p4«at#iMi

an p4iravut auaiOM) a^iiwut    • i^⁽

khh. która pffiaudni) M my*f    >tpak*

tt% /amek Miikiaił sti^aia ik< dta aaMVl|l liiiin./nwh uk np w IkaimMi* ISdgjk# gflg di J*izA*ww\ im ( 1*1*1 w K,ik»:ltaii «!>,' U czy w iWii jat »—*•« i a* |tMP k»nI»wu-1tnrp#rwmAwilli-i |p walmy zamków**’i* lam \s mUo.... *.jw^|i N Ml UtaaiiHi polskiej i *wi.uh viwc to daniłaf 1 itwory łrgo typu SMrmtgólnip up*ni» |v*h - ♦ !W turzy ISzczołki K(akow«kio>(' w lgii|tl 112?, hyc może dlatego ze właitm w ukdlłm k takowa znaptowik> Mę du>o mai*'aii» | jlp) /amkowyib Oumy laku■ uvi*/i\a f•» u*m*> "i |a» połfrkuh temlcncYi potu > _f ma« yub MBtMl t ych tylko nadadowan«> m »ig..iMo« mody tetwlem ic te doatrzi iutu« ijijgglW W Kik Ki luzbu* utwnrow, a MWHtfldi ntk-Hore elementy oharaktwt i«iy$ a«H. phi pMP