64 65

słuchać twojego marudzenia, pocałuj mnie w dupę! || Idę spać. Pocałują mnie w dupę, kochane dzieci. □ Bog-Gar: 62, Bog-Waw: 68

50.    niech ktoś ruszy dupą / dupę! 'mówiący chce, żeby ktoś zaczął _Co-robić’ Hu/g., z niecierpliwością NP No, ruszże dupą! Zobacz, ile sprzątani-, || Niech ona w końcu ruszy dupę, zanim ja wyciągnę kopyta.

51.    niech ktoś siedzi na dupie! mówiący nie chce, żeby ktoś reagowały to, co się dzieje' wulg. NP Siedź na dupie, nie przejmuj się jeg₀ zachciankami. || Niech ona lepiej siedzi na dupie, bo będzie miała kłopoty || Nie rozrabiaj, nie podskakuj, siedź na dupie i potakuj.

52.    niech ktoś ugryzie się w dupę! 'o kimś, kogo mówiący ignoruje w danym momencie’ wulg. NP Ugryź się w dupę, nie potrzebuję już twojej pomocy! ||Mam go zupełnie dosyć, niech się ugryzie w dupę.

53.    niech ktoś, ugryzie się w dupę z kimś₂ a. czymś! 'o kimś,, kogo mówiący ignoruje w danym momencie z powodu kogoś₂ a. czegoś’ wulg NP Niech ona się ugryzie w dupę z tymi pieniędzmi! || Ugryź się w dupę z tym twoim malarzem!

54.    niech ktoś wsadzi sobie coś w dupę! mówiący wzywa kogoś, by przestał go czymś absorbować’ ‘odmowna reakcja na czyjąś propozycję' wulg., z lekceważeniem NP Wsadź sobie w dupę te czeki! ||Niech pan wsadzi sobie w dupę te sto dolarów i zjeżdża stąd natychmiast! j|Bądźcie tak łaskawi, moi kochani, i wsadźcie sobie to dziedzictwo cierpienia w swoje cierpiące dupy! (PR Komp 76)

55.    niech ktoś zabiera swoją dupę _ [fraza przyimkowa lub przysłówkowa określająca miejsce]! ‘niech się ktoś wynosi_’ wulg. NP Wstrętny

jesteś! Zabieraj stąd swoją dupę! || Nie mogę na ciebie patrzeć, zabieraj swoją dupę z naszego domu!

56.    Nie ma dupy. [ndm, tylko jako komentarz do cudzej wypowiedzi] || całą pewnością’ ‘mówiący wyraża swoją pewność, że stanie się to, co ktoś inny sugeruje’ wulg. NP Sądzisz, że Brazylia wygra? — Nie ma dupy. II Chyba zdasz ten egzamin? — Nie ma dupy.

57.    Nie ma dupy we wsi. [ndm, komentarz do cudzej lub własnej wypowiedzi] ‘na pewno nie’ ‘to, o czym była mowa, jest niewykonalne' wulg. NP Nie zrobię tego. Nie ma dupy we wsi. ||Piotr nie skończy tych studiów. Nie ma dupy we wsi.

58.    ktoś,nogl komuś,z dupy powyrywa, ‘ktoś, zrobi komuś₂ coś złego, jeżeli ktoś₂ wykona przewidywaną czynność’ ‘groźba’ wulg. NP Jeśli jej to zrobisz, to on ci nogi z dupy powyrywa. || Przestańcie się drzeć, bo wam nogi z dupy powyrywam. □ Bog-Waw: 228, Tuf

59.    ktoś, obrabia / obrobił komuś, dupę. [ndk/dk] ‘ktoś, obmawia kogoś₂ ‘ktoś, mówi o kimś₂ źle’ wulg. NP Nie obrabiaj mi dupy u Kowalskich, błagam cię! ||Tego wieczoru obrobiła dupę wszystkim

64 koleżankom z klasy.

Lietnozc-

obrabia / obrobił komuś, dupę [ndk/dk] ‘o partnerze aktywnym:

współżyje z kimś₂ seksualnie' ww/g. NP Obrobił jej dupę i zwiał.

^iW^sze P° ł^cjach obrabiał dupę którejś ze szkolnych koleżanek.

Iitoś, obsmarowuje / obsmarował komuś₂ dupę. (ndk/dk] ‘ktoś,

| _wia kogoś₂’ ‘ktoś, mówi o kimś₂ źle’ wulg. NP Jola uśmiecha się do

•hic. ^a P^otcm obsmarowuje ci dupę z koleżankami. || Obsmarował jej

ne w gronie przyjaciółek. Wszystkie odsunęły się od niej.

Oczy chcą, a dupa nie może. [ndm, zwykle w nawiązaniu do czyjejś

¹" nowiedzi] ‘o kimś bardzo łakomym’ ‘o kimś, kto lubi dużo i smacznie

! %'posp-lwlg., żart. NP Zjedz jeszcze trochę tortu. — Oczy chcą, a dupa

\ może. || Masz ochotę na lody z bitą śmietaną? — Oczy chcą, a dupa fl|C ^ .

<3 ktoś, odmawia / odmówił komuś_t dupy. [ndk/dk] ‘o partnerze I bierny®’ ktoś, nie pozwala komuś₂ na to, by współżył z kimś, seksualnie’ I ttulg- ^ Za^wsze odmawiała dupy swoim przełożonym. || Odmówiła dupy JJsówkarzowi.

54 ktoś __ [czasownik mówienia] o dupie Maryni / -y. 'ktoś mówi, nie mówiąc o niczym’ ‘ktoś wypowiada słowa, z których nic nie wynika’ gosp./wulg. NP Poszła do sąsiadki i gadały o dupie Maryni cały dzień. I po północy szczebiotały przy kawie o dupie Maryny.

55. pachnie od kogoś a. _ [fraza przyimkowa lub przysłówkowa

określająca miejsce] jak z dupy Kachnie. [ndk] ‘o kimś, od kogo a. o czymś, skąd czuć brzydki zapach’ ‘ktoś a. coś śmierdzi’ wulg., żart., _rmizowane NP Kiedy tylko przychodzi, pachnie od niej jak z dupy Kachnie. || Pachnie tam zawsze, jak z dupy Kachnie. || Pachnie od tego lubią, jak z dupy Kachnie.

66.    papier do dupy 'papier toaletowy’ posp./wulg. NP Kupił tam papier do dupy, cały podziurawiony. || W ich mieszkaniu wisiał zawsze tylko

i ścierny papier do dupy.

67.    ktoś podnosi / podniósł dupę. [ndk/dk] 'ktoś wstaje’ wulg., obrazowe NP Był zawsze uprzejmy. Podnosił dupę na widok każdego interesanta. || Kiedy tylko wszedł, zaraz podniosła dupę. □ Bog-Waw: 269

$8. Jrlod₍robi komuś, koło dupy. [ndk] ‘ktoś, obmawia kogoś/ ‘ktoś, ! psuje komuś₂ opinię’ wulg. NP Nie rób mu koło dupy, nie zasługuje na i to. H Najpierw się ze wszystkimi zaprzyjaźniał, a potem robił im koło dupy.

69.    kłoś siedzi na dupie, [ndk] ‘ktoś nic nie robi' wulg. NP Całymi dniami siedziała na dupie, czekając na koniec programu telewizyjnego. ||... całe to barachło siedzi na dupie i od rana do wieczora przechwala się swoją pracą, a żaden z nich nie wart złamanego szeląga. (HM Zwr 137)

70.    kłoś, siedzi komuś, (gdzieś) jak wrzód na dupie, [ndk] ‘o kimś,, czyje zachowanie jest dla kogoś₂ bardzo męczące' wulg.. i niechęcią NP Marek siedzi mu już trzy godziny jak wrzód na dupie i ciągle milczy. { Co ^ tak siedzisz jak wrzód na dupie? Idź sobie w końcu!

65